Amsal 4:1-27
4 Anak-anakku, dengarkanlah didikan* seorang ayah;+Perhatikanlah agar kalian mendapat pengertian,
2 Karena aku akan mengajar kalian apa yang baik;Jangan abaikan ajaranku.*+
3 Aku anak yang baik bagi ayahku+Dan anak kesayangan ibuku.+
4 Dia mengajarku dan berkata, ”Semoga hatimu berpegang erat pada kata-kataku.+
Taati perintah-perintahku supaya kamu terus hidup.+
5 Dapatkan hikmat,* dapatkan pengertian.+
Jangan lupa, dan jangan menyimpang dari apa yang kukatakan.
6 Jangan abaikan hikmat, dan itu akan melindungimu.
Sayangi itu, dan itu akan menjagamu.
7 Hikmat adalah hal terpenting,*+ jadi dapatkan hikmat,Dan dari semua yang kamu dapatkan, dapatkan juga pengertian.+
8 Hargailah hikmat, dan itu akan meninggikanmu.+
Itu akan membuatmu dihormati karena kamu memegangnya erat-erat.+
9 Hiasan yang indah akan ditaruhnya di atas kepalamu,Dan kamu akan dihiasinya dengan mahkota yang cantik.”
10 Dengarlah, anakku, dan terimalah ajaranku,Supaya panjang umurmu.+
11 Aku akan membimbingmu di jalan hikmat;+Aku akan menuntunmu di jalan kelurusan.+
12 Saat berjalan, langkahmu tidak akan terhambat;Saat berlari, kamu tidak akan tersandung.
13 Berpeganglah pada didikan; jangan lepaskan.+
Jagalah itu, karena itu kehidupanmu.+
14 Jangan masuk ke jalan orang bejat,Dan jangan melangkah di jalan orang jahat.+
15 Menjauhlah darinya, jangan melewatinya;+Berpalinglah darinya, dan berjalanlah terus.+
16 Mereka tidak bisa tidur kalau tidak berbuat jahat.
Mereka tidak mengantuk kalau tidak menjatuhkan seseorang.
17 Kejahatan seperti roti bagi mereka,Dan kekerasan seperti anggur.
18 Tapi jalan orang benar seperti cahaya pagi yang terangYang makin lama makin terang hingga tengah hari.+
19 Jalan orang jahat seperti kegelapan;Mereka tidak tahu apa yang membuat mereka tersandung.
20 Anakku, perhatikan kata-kataku;Dengarkan baik-baik* perkataanku.
21 Jangan lupakan semua itu;Simpanlah semua itu di lubuk hatimu.+
22 Sebab semua itu adalah kehidupan bagi orang yang mendapatkannya+Dan kesehatan bagi seluruh tubuhnya.
23 Dari semua hal yang harus dijaga, yang terutama jagalah hatimu,+Karena hatimu menentukan hidupmu.*
24 Singkirkan perkataan yang licik dari dirimu,+Dan jauhkan kata-kata yang menipu dari dirimu.
25 Matamu harus memandang lurus ke depan,Arahkan tatapanmu lurus ke depan.+
26 Ratakan* jalan untuk kakimu,+Dan setiap langkahmu akan mantap.
27 Jangan menyimpang ke kanan atau ke kiri.+Jauhkan kakimu dari apa yang buruk.
Catatan Kaki
^ Atau ”disiplin”.
^ Atau ”hukumku”.
^ Atau ”kebijaksanaan”.
^ Atau ”yang utama”.
^ Atau ”Arahkan telingamu pada”.
^ Lit.: ”Karena dari situlah keluar sumber kehidupan”.
^ Atau mungkin ”Pikir baik-baik”.
