Kidung Agung 1:1-17
1 Lagu yang paling indah,* karya Salomo:+
2 ”Ciumlah aku dengan bibirmu,Karena ungkapan sayangmu lebih baik daripada anggur.+
3 Minyak wangimu sungguh harum.+
Namamu seperti minyak wangi yang dituang.+
Itu sebabnya gadis-gadis mencintaimu.
4 Raja telah membawaku ke kamarnya!
Bawa aku pergi* bersamamu, mari kita lari.
Mari kita bersukacita dan bergembira bersama.
Mari kita bicara tentang ungkapan sayangmu, yang lebih baik daripada anggur.
Tak heran mereka* mencintaimu.
5 Oh putri-putri Yerusalem, aku hitam tapi cantik,Seperti kemah Kedar,+ seperti kain kemah+ Salomo.
6 Jangan pandangi aku karena aku hitam,Karena matahari telah membakar kulitku.
Saudara-saudara lelakiku* memarahi aku;Mereka menyuruhku mengurus kebun anggur,Tapi kebun anggurku sendiri tidak aku urus.
7 Beri tahu aku, kekasihku tercinta,*Di mana kamu menggembalakan domba,+Di mana kamu membiarkan mereka berbaring pada tengah hari.
Beri tahu aku, supaya aku tidak berkeliling di antara kawanan domba teman-temanmuSeperti wanita yang berduka.”*
8 ”Oh gadis tercantik, jika kamu tidak tahu,Ikutilah jejak kawanan dombaDan gembalakan anak-anak kambingmu di dekat kemah para gembala.”
9 ”Pujaan hatiku, kamu secantik kuda betina* di kereta Firaun.+
10 Pipimu manis dengan hiasan,*Lehermu indah dengan kalung-kalung.
11 Akan kami buatkan untukmuMahkota* emas yang dihiasi perak.”
12 ”Ketika raja duduk di mejanya,Minyak wangiku*+ menebar keharuman.
13 Kekasihku bagaikan sekantong mur harum+Yang bermalam di dadaku.*
14 Kekasihku bagaikan seikat tanaman wangi*+Di antara kebun-kebun anggur En-gedi.”+
15 ”Cintaku, kamu sungguh cantik!
Kamu sungguh cantik! Matamu seperti mata merpati.”+
16 ”Kekasihku, kamu tampan dan menyenangkan!+
Rumput hijau menjadi tempat tidur kita.
17 Pohon aras menjadi balok rumah* kita,Pohon juniper menjadi tiang-tiangnya.
Catatan Kaki
^ Atau ”Kidung paling agung”.
^ Lit.: ”Tariklah aku”.
^ Yaitu para gadis.
^ Lit.: ”Putra-putra ibuku”.
^ Atau ”kekasih jiwaku”.
^ Lit.: ”yang berselubungkan duka”.
^ Atau ”kuda betinaku”.
^ Atau mungkin ”di antara kepang-kepang rambut”.
^ Atau ”Perhiasan”.
^ Lit.: ”Serai wangiku”.
^ Lit.: ”di antara buah dadaku”.
^ Atau ”bunga pacar”.
^ Atau ”rumah besar”.
