Yeremia 50:1-46
50 Firman yang Yehuwa sampaikan tentang Babilon,+ tentang negeri orang Khaldea, melalui Nabi Yeremia:
2 ”Beritakanlah di antara bangsa-bangsa dan umumkan.
Pasanglah tanda* dan umumkan.
Jangan sembunyikan apa pun!
Katakan, ’Babilon telah direbut.+
Bel telah dipermalukan.+
Merodakh ketakutan.
Patung-patungnya dipermalukan.
Berhala-berhalanya yang menjijikkan* ketakutan.’
3 Sebab suatu bangsa telah menyerang dia dari utara,+Sehingga negerinya menjadi tempat yang mengerikan;Tidak ada yang tinggal di sana.
Manusia maupun binatang telah lari;Mereka telah pergi.”
4 Yehuwa berkata, ”Pada saat itu, orang Israel dan orang Yehuda akan datang bersama-sama.+ Mereka akan berjalan sambil menangis,+ dan bersama-sama mencari Yehuwa, Allah mereka.+
5 Mereka akan mengarahkan muka mereka ke Zion+ dan menanyakan jalan menuju ke sana, sambil berkata, ’Ayo kita bergabung dengan Yehuwa dalam suatu perjanjian abadi, yang tidak akan dilupakan.’+
6 Umat-Ku telah menjadi kawanan domba yang tersesat.+ Mereka dibuat tersesat oleh gembala mereka sendiri.+ Mereka dituntun ke gunung-gunung, mengembara dari gunung ke bukit. Mereka sudah melupakan tempat tinggal mereka.
7 Semua yang menemukan mereka telah memangsa mereka,+ dan musuh-musuh mereka berkata, ’Kami tidak bersalah, karena mereka telah berdosa kepada Yehuwa, kepada sumber kebenaran dan harapan leluhur mereka, Yehuwa.’”
8 ”Larilah dari tengah-tengah Babilon,Keluarlah dari negeri orang Khaldea,+Dan jadilah seperti binatang jantan yang memimpin kawanannya.
9 Sebab untuk melawan Babilon, Aku akan mendatangkanSekumpulan bangsa-bangsa yang hebat dari negeri utara.+
Mereka akan menyerang dia dalam barisan tempur,Dan dia akan ditangkap.
Anak panah mereka seperti anak panah seorang pejuang,Yang membuat orang tua kehilangan anak,+Yang tidak pernah meleset.
10 Khaldea akan dijarah.+
Semua yang menjarah dia akan merasa sangat puas,”+ kata Yehuwa.
11 ”Sebab kamu terus bergembira+ dan bersukariaSewaktu kamu menjarah milik-Ku.*+
Kamu terus mengentak-entakkan kaki seperti sapi dara di rumput,Dan kamu terus meringkik seperti kuda jantan.
12 Ibumu telah dipermalukan.+
Dia yang melahirkanmu menjadi kecewa.
Dia menjadi yang paling tak berarti di antara bangsa-bangsa,Menjadi padang belantara yang gersang dan padang gurun.+
13 Karena kemarahan Yehuwa, dia akan menjadi tidak berpenghuni,+Tempat yang benar-benar telantar.+
Siapa pun yang lewat di Babilon akan memandang dengan ngeri,Dan menghinanya* karena hal-hal buruk yang menimpanya.+
14 Kalian semua yang melengkungkan* busur panah,Seranglah Babilon dari segala sisi dalam barisan tempur.
Panah dia, jangan ada anak panah yang tersisa,+Karena dia telah berdosa terhadap Yehuwa.+
15 Teriakkan perang kepadanya di segala sisi.
Dia sudah menyerah.
Pilar-pilarnya sudah roboh, tembok-temboknya sudah runtuh,+Karena ini adalah pembalasan Yehuwa.+
Balaslah dia.
Perlakukan dia seperti dia memperlakukan yang lain.+
16 Lenyapkan para penabur benih dari Babilon,Juga orang yang memakai sabit pada musim panen.+
Karena pedang yang kejam, mereka semua akan kembali kepada bangsanya sendiri,Mereka akan lari ke negerinya masing-masing.+
17 ”Israel adalah domba yang tersebar.+ Singa-singa telah membuat mereka terpencar.+ Pertama-tama, raja Asiria melahap mereka,+ lalu Nebukhadnezar* raja Babilon menggerogoti tulang-tulang mereka.+
18 Karena itu, inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara, Allah Israel: ’Aku akan menghukum raja Babilon dan negerinya, seperti Aku menghukum raja Asiria.+
19 Aku akan membawa Israel pulang ke padang rumputnya,+ dan dia akan makan rumput di Karmel dan di Basyan.+ Dia akan menjadi kenyang di daerah pegunungan Efraim+ dan Gilead.’”+
20 Yehuwa berkata, ”Pada saat itu,Kesalahan Israel akan dicari,Tapi ternyata tidak ada.
Dosa-dosa Yehuda tidak akan ditemukan,Karena Aku akan mengampuni orang-orang yang Kubiarkan hidup.”+
21 ”Seranglah negeri Merataim dan penduduk Pekod.+
Biarlah mereka dibantai dan dimusnahkan,” kata Yehuwa,”Lakukanlah semua yang Kuperintahkan kepadamu.
22 Ada bunyi peperangan di negeri itu,Suatu bencana besar.
23 Palu yang menghantam seluruh bumi itu telah dipatahkan dan diremukkan!+
Babilon telah menjadi sesuatu yang mengerikan di antara bangsa-bangsa!+
24 Babilon, Aku telah memasang jerat untukmu dan kamu telah tertangkap,Dan kamu tidak menyadarinya.
Kamu telah ditemukan dan ditangkap,+Karena yang kamu lawan adalah Yehuwa.
25 Yehuwa telah membuka gudang-Nya,Dan mengeluarkan senjata-senjata kemarahan-Nya.+
Sebab ada pekerjaan yang akan dilakukan Tuan Yang Mahatinggi, Yehuwa yang berbala tentara,Di negeri orang Khaldea.
26 Datanglah melawannya dari tempat-tempat yang jauh.+
Buka lumbung-lumbungnya.+
Tumpukkan jarahan seperti gandum yang ditumpuk,Dan binasakan dia.+
Biarlah tidak ada satu pun orangnya yang tersisa.
27 Bunuh semua sapi jantan mudanya.+
Biarlah mereka pergi ke pembantaian.
Sungguh celaka mereka, karena harinya telah tiba,Hari penghukuman mereka!
28 Ada seruan dari orang-orang yang melarikan diri,Yang meloloskan diri dari negeri Babilon,Untuk memberitahukan di Zion tentang pembalasan Yehuwa, Allah kita,Pembalasan untuk bait-Nya.+
29 Kumpulkan pemanah untuk menyerang Babilon,Semua yang melengkungkan* busur panah.+
Berkemahlah di sekelilingnya; jangan sampai ada yang lolos.
Balaslah dia sesuai dengan perbuatannya.+
Perlakukan dia seperti dia memperlakukan yang lain.+
Sebab dia bertindak sombong terhadap Yehuwa,Terhadap Yang Kudus Allah Israel.+
30 Karena itu, para pemudanya akan tewas di lapangan-lapangannya,+Dan semua tentaranya akan musnah* pada hari itu,” kata Yehuwa.
31 ”Babilon yang kurang ajar,+ Akulah lawanmu,”+ kata Tuan Yang Mahatinggi, Yehuwa yang berbala tentara,”Waktumu akan tiba, yaitu waktunya Aku menghukum kamu.
32 Babilon yang kurang ajar, kamu akan tersandung dan jatuh.
Tidak ada yang akan membangunkan kamu.+
Aku akan membakar kota-kotamu,Dan apinya akan melalap semua yang ada di sekitarmu.”
33 Inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara:
”Orang Israel dan orang Yehuda ditindas.
Semua yang menawan mereka telah menahan mereka,+Tidak mau melepaskan mereka.+
34 Tapi Penebus* mereka itu kuat.+
Nama-Nya Yehuwa yang berbala tentara.+
Dia pasti akan menangani kasus hukum mereka,+Untuk membuat negeri mereka tenteram,+Dan membuat penduduk Babilon resah.”+
35 Yehuwa berkata, ”Ada pedang yang melawan orang Khaldea,Melawan penduduk Babilon, dan melawan para pemimpin dan orang-orangnya yang bijaksana.+
36 Ada pedang yang melawan orang-orang yang suka omong kosong,* dan mereka akan bertindak bodoh.
Ada pedang yang melawan para pejuangnya, dan mereka akan ketakutan.+
37 Ada pedang yang melawan kuda dan kereta perang mereka,Melawan orang-orang dari berbagai bangsa yang tinggal di dalamnya.
Mereka akan menjadi seperti perempuan.+
Ada pedang yang melawan hartanya, dan itu akan dijarah.+
38 Ada kehancuran di sekitar sungainya, dan itu akan menjadi kering.+
Sebab negeri itu penuh patung ukiran,+Dan mereka bertindak gila karena mendapat penglihatan yang menyeramkan.
39 Karena itu, binatang gurun akan tinggal bersama binatang yang melolong,Dan burung unta akan tinggal di sana.+
Tidak akan ada lagi orang yang tinggal di sana,Ataupun menghuni tempat itu lagi dari zaman ke zaman.”+
40 ”Tidak ada yang akan tinggal ataupun menetap di sana,+ seperti Sodom dan Gomora+ serta kota-kota tetangganya yang Allah hancurkan,”+ kata Yehuwa.
41 Ada bangsa yang datang dari utara.
Bangsa yang hebat dan raja-raja yang agung+ akan dikerahkanDari bagian-bagian yang paling jauh di bumi.+
42 Mereka bersenjatakan busur panah dan lembing.*+
Mereka kejam dan tidak kenal ampun.+
Ketika mereka menunggang kuda,Suaranya bagaikan laut yang mengamuk.+
Mereka bersatu dalam barisan tempur untuk melawanmu, putri Babilon.+
43 Raja Babilon mendengar laporan tentang mereka,+Dan tangannya pun terkulai karena tidak berdaya.+
Dia sangat tertekan,Kesakitan seperti wanita yang sedang melahirkan.
44 ”Seseorang akan bangkit dan menyerang padang rumput Edom yang aman, seperti singa yang keluar dari hutan belukar di sepanjang Sungai Yordan, dan mereka akan lari dari negeri itu. Lalu, Aku akan melantik orang yang terpilih itu untuk berkuasa atas negeri tersebut.+ Sebab siapa yang seperti Aku, dan siapa yang akan menantang Aku? Gembala mana yang bisa menghadapi-Ku?+
45 Maka, dengarlah keputusan Yehuwa tentang Babilon+ dan apa yang sudah Dia pikirkan tentang negeri orang Khaldea.
Anak-anak domba pasti diseret pergi.
Tempat tinggal mereka akan dibuat telantar karena orang-orang itu.+
46 Sewaktu Babilon direbut, suaranya akan membuat bumi berguncang,Dan jeritan akan terdengar di antara bangsa-bangsa.”+
Catatan Kaki
^ Atau ”tiang tanda”.
^ Kata Ibrani-nya mungkin berkaitan dengan kata ”tahi” untuk menunjukkan rasa jijik.
^ Atau ”milik pusaka-Ku”.
^ Lit.: ”bersuit”.
^ Atau ”memasang tali”.
^ Lit.: ”Nebukhadrezar”, ejaan lain nama ini.
^ Atau ”memasang tali”.
^ Lit.: ”dibungkam”.
^ Atau ”Yang Membeli Kembali”.
^ Atau ”para nabi palsu”.
^ Sejenis tombak.
