Yoel 2:1-32
2 ”Tiuplah trompet tanduk di Zion!+
Serukan teriakan perang di gunung-Ku yang suci.
Biarlah seluruh penduduk negeri ini* gemetar,Karena hari Yehuwa akan datang!+ Hari itu sudah dekat!
2 Itu adalah hari yang gelap dan suram,+Hari yang berawan dan gelap gulita,+Seperti cahaya fajar yang terhalang gunung-gunung.
Ada suatu bangsa yang besar dan perkasa.+
Belum pernah ada bangsa yang seperti itu,Dan dari generasi ke generasiTidak akan ada lagi yang seperti itu.
3 Api melalap semua yang ada di depan mereka,Dan nyala api menghanguskan semua yang ada di belakang mereka.+
Tanah di depan mereka seperti Taman Eden,+Tapi tanah di belakang mereka seperti padang yang tandus,Dan tidak ada yang bisa luput.
4 Rupa mereka seperti kuda,Dan mereka berlari seperti kuda perang.+
5 Sewaktu mereka melompat ke puncak gunung-gunung, bunyinya bagaikan banyak kereta,+Seperti bunyi kobaran api yang melalap jerami.
Mereka seperti pasukan perkasa dalam barisan pertempuran.+
6 Karena mereka, bangsa-bangsa akan resah.
Muka setiap orang akan memancarkan ketakutan.
7 Mereka menyerang seperti pejuang.
Mereka memanjat tembok seperti prajurit.
Masing-masing tetap di jalannya sendiri,Mereka tidak berbelok dari jalurnya.
8 Mereka tidak saling dorong.
Masing-masing maju di jalurnya sendiri.
Kalau ada yang jatuh karena terkena panah,*Yang lain tidak akan memecah barisan.
9 Mereka menyerbu ke dalam kota, dan berlari di atas tembok.
Mereka naik ke atas rumah-rumah, dan masuk melalui jendela seperti pencuri.
10 Di depan mereka, tanah bergetar dan langit berguncang.
Matahari dan bulan menjadi gelap,+Dan bintang-bintang kehilangan cahayanya.
11 Yehuwa akan berseru di hadapan pasukan-Nya,+ karena pasukan-Nya sangat besar.+
Dia yang mewujudkan firman-Nya itu perkasa.
Hari Yehuwa hebat dan sangat dahsyat,+Siapa yang dapat tahan?”+
12 Yehuwa berkata, ”Jadi sekarang, kembalilah kepada-Ku dengan sepenuh hati,+Dengan berpuasa,+ menangis, dan meratap.
13 Koyak* hati kalian,+ bukan baju kalian,+Dan kembalilah kepada Yehuwa Allah kalian,Karena Dia iba hati dan berbelaskasihan, tidak cepat marah+ dan berlimpah dengan kasih setia,+Dan Dia akan berubah pikiran* tentang bencana itu.
14 Siapa tahu Dia akan mengubah keputusan-Nya dan berubah pikiran*+Dan memberi kalian berkat,Supaya kalian bisa memberikan persembahan makanan* dan persembahan minuman bagi Yehuwa Allah kalian.
15 Tiuplah trompet tanduk di Zion!
Umumkan puasa, dan adakan pertemuan istimewa.+
16 Kumpulkan umat itu, sucikan bangsa itu.+
Kumpulkan pria-pria lanjut usia.
Kumpulkan anak-anak dan bayi yang masih menyusu.+
Biarlah pengantin laki-laki keluar dari kamarnya,Dan pengantin perempuan dari kamar tidurnya.
17 Di antara beranda dan mezbah,+Biarlah para imam yang melayani Yehuwa menangis dan berkata,’Oh Yehuwa, kasihanilah umat-Mu.
Jangan buat milik-Mu* ini dicela,Dan jangan biarkan bangsa-bangsa lain menguasai mereka.
Jangan sampai bangsa-bangsa itu berkata, ”Mana Allah mereka?”’+
18 Yehuwa akan melindungi* negeri-NyaDan iba hati kepada umat-Nya.+
19 Yehuwa akan menjawab umat-Nya,’Sekarang Aku memberi kalian biji-bijian, anggur baru, dan minyak,Dan kalian akan kenyang.+
Aku tidak akan lagi membuat kalian dicela oleh bangsa lain.+
20 Orang-orang dari utara akan Kujauhkan dari kalian,Aku akan membuat mereka terpencar ke negeri yang tandus dan telantar,Barisan depan mereka* menghadap ke laut sebelah timur*Dan barisan belakang mereka ke laut sebelah barat.*
Mereka akan berbau busuk,Dan baunya akan terus naik.+
Sebab Allah akan melakukan hal-hal yang luar biasa.’
21 Oh negeri, jangan takut.
Bersukacitalah dan bergembiralah, karena Yehuwa akan melakukan hal-hal yang luar biasa.
22 Binatang liar di padang, jangan takut,Karena rumput di padang belantara akan menjadi hijau,+Dan pohon-pohon akan berbuah.+
Pohon ara dan tanaman anggur akan memberikan hasil maksimal.+
23 Penduduk* Zion, bersukacitalah dan bergembiralah karena Yehuwa Allah kalian.+
Dia akan memberi kalian cukup hujan pada musim gugur,Dan menurunkan hujan deras untuk kalian,Hujan musim gugur dan musim semi, seperti sebelumnya.+
24 Biji-bijian yang sudah bersih akan memenuhi tempat pengirikan.
Anggur baru dan minyak akan meluap dari tempat pemerasan.+
25 Aku akan mengganti kerugian kalian selama tahun-tahun itu,Ketika panenan kalian dimakan oleh belalang penyerbu, belalang tak bersayap, belalang rakus, dan belalang pelahap,Yaitu pasukan besar yang telah Kukirimkan ke antara kalian.+
26 Kalian akan makan sampai kenyang,+Dan kalian akan memuji nama Yehuwa Allah kalian,+Yang melakukan keajaiban demi kalian.
Umat-Ku tidak akan pernah lagi dipermalukan.+
27 Kalian akan tahu bahwa Aku ada di antara Israel,+Dan bahwa Akulah Yehuwa Allah kalian,+ tidak ada yang lain!
Umat-Ku tidak akan pernah lagi dipermalukan.
28 Setelah itu, Aku akan mencurahkan kuasa kudus-Ku*+ ke atas berbagai macam orang,Anak laki-laki dan anak perempuan kalian akan bernubuat,Orang yang tua di antara kalian akan Kuberi mimpi,Dan anak-anak muda kalian akan mendapat penglihatan.+
29 Bahkan kepada budak laki-laki dan perempuan-Ku,Aku akan mencurahkan kuasa kudus-Ku* pada masa itu.
30 Aku akan membuat keajaiban* di langit dan di bumi,Akan ada darah, api, dan kepulan asap tebal.+
31 Matahari akan menjadi gelap, dan bulan akan menjadi merah seperti darah,+Lalu hari Yehuwa yang hebat dan dahsyat itu akan datang.+
32 Dan semua orang yang berseru kepada nama Yehuwa akan diselamatkan.+
Di Gunung Zion dan di Yerusalem akan ada orang-orang yang luput,+ seperti yang Yehuwa katakan,Yaitu orang-orang yang Yehuwa panggil.”
Catatan Kaki
^ Atau ”penduduk bumi”.
^ Atau ”senjata lempar”.
^ Atau ”Robek”.
^ Atau ”menyesal”.
^ Atau ”menyesal”.
^ Atau ”persembahan biji-bijian”.
^ Atau ”milik pusaka-Mu”.
^ Atau ”bersemangat untuk”.
^ Lit.: ”mukanya”.
^ Maksudnya, Laut Mati.
^ Maksudnya, Laut Tengah.
^ Lit.: ”Putra-putra”.
^ Umumnya disebut ”roh kudus”. Lihat Daftar Istilah.
^ Umumnya disebut ”roh kudus”. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”pertanda”.
