Pada bulan Juli 2011, Menara Pengawal edisi bahasa Inggris yang disederhanakan mulai dibuat untuk satu tahun masa percobaan. Sekarang, masa percobaan itu telah selesai, dan diputuskan bahwa edisi ini akan terus diproduksi.

Mulai Januari 2013, edisi yang disederhanakan juga akan tersedia dalam bahasa Prancis, Portugis, dan Spanyol.

Edisi yang disederhanakan ini dirancang untuk orang-orang yang bukan penutur asli bahasa Inggris agar mereka bisa memahami pertemuan ibadat dalam bahasa Inggris.

Sejak terbitan pertama, banyak surat yang berisi penghargaan telah dikirimkan. Salah satunya berasal dari Rebecca, seorang wanita berusia 64 tahun di Liberia, Afrika, yang tidak pernah bersekolah. Ia menulis, ”Saya sedang belajar membaca. Kadang, saya membaca Menara Pengawal, namun saya tidak mengerti. Saya sangat suka edisi yang disederhanakan. Saya bisa memahaminya.”

Banyak orang tua menggunakan edisi yang disederhanakan untuk membantu anak-anak mereka mempersiapkan Pelajaran Menara Pengawal, salah satu bagian pertemuan ibadat Saksi-Saksi Yehuwa.

Rosemary, yang membesarkan tiga cucunya, menulis, ”Saya selalu kewalahan sewaktu mencoba belajar Menara Pengawal bersama mereka. Kami selalu menggunakan kamus untuk mencari arti banyak kata. Dulu, banyak waktu habis hanya untuk mengerti kata-kata dalam satu artikel, sehingga cucu-cucu saya tidak bisa berfokus pada inti pelajaran. Sekarang, kami punya lebih banyak waktu untuk memeriksa ayat-ayat dan menghubungkannya dengan pembahasan.”