Ọpụpụ 12:1-51
12 Jehova gwaziri Mosis na Erọn okwu n’Ijipt, sị:
2 “Ọnwa a ga-abụrụ unu mbido ọnwa. Ọ ga-abụrụ unu ọnwa mbụ n’afọ.+
3 Gwanụ nzukọ Izrel niile, sị, ‘N’ụbọchị nke iri n’ọnwa a, ka onye ọ bụla n’ime ha were otu atụrụ*+ maka ụlọ nna ya, otu atụrụ maka otu ezinụlọ.
4 Ma, ọ bụrụ na ya na ndị ezinụlọ ya agaghị atachali otu atụrụ maka na ha adịghị ọtụtụ, ha na ndị agbata obi ha* ga-eke ya n’ụlọ ha. Chọpụtanụ anụ onye nke ọ bụla ga-atachali, unu ejiri ya gbakọọ mmadụ* ole unu ga-adị rie atụrụ ahụ.
5 Atụrụ* unu ga-ewere ga-abụ nke ahụ́ dị mma.+ Ọ ga-abụ oké gbara otu afọ. Unu nwere ike isi n’ụmụ ebule ma ọ bụ n’ụmụ ewu họrọ.
6 Unu ga na-elekọta ya ruo n’ụbọchị nke iri na anọ n’ọnwa a.+ Ezinụlọ ọ bụla so ná nzukọ Izrel ga-egbu ya ná mgbede.*+
7 Ha ga-eweretụ ọbara ya fesa n’awara ụzọ ha abụọ nakwa n’elu ọnụ ụzọ ụlọ ebe ndị ha ga-anọ rie ya.+
8 “Ha ga-eri anụ ya n’abalị ahụ.+ Ha ga-ahụ ya n’ọkụ ma rie ya na achịcha na-ekoghị eko+ na akwụkwọ nri na-elu ilu.+
9 Erila nke ọ bụla n’anụ ya ná ndụ. Ejikwala mmiri sie ya, kama hụọ ya n’ọkụ, ma isi ya ma ụkwụ ya ma ihe ndị dị n’afọ ya.
10 Unu ahapụkwala nke ọ bụla n’ime ya ruo ụtụtụ, kama unu ga-akpọ ihe ọ bụla dịruru ụtụtụ ọkụ.+
11 Otú a ka unu ga-esi eri ya: unu ga-eke ájị̀ n’úkwù, yiri akpụkpọ ụkwụ, jirikwa mkpara n’aka. Unu ga-erikwa ya ọkụ ọkụ. Ọ bụ Ememme Ngabiga Jehova.
12 N’ihi na m ga-agafe n’Ijipt n’abalị ahụ gbuo nwa ọ bụla e bu ụzọ mụọ n’Ijipt, malite na mmadụ ruo n’anụmanụ.+ M ga-ekpekwa chi niile nke Ijipt ikpe ma taa ha ahụhụ.+ Abụ m Jehova.
13 Ọbara ahụ ga-abụrụ unu ihe àmà n’ụlọ ebe ndị unu nọ. M ga-ahụ ọbara ahụ ma gafere unu. Agaghị m eme unu ihe ọ bụla mgbe m ga-ata Ijipt ahụhụ.+
14 “‘Unu ga na-echeta ụbọchị ahụ. Unu ga na-eme ememme na ya ka ọ bụrụ ememme a na-emere Jehova n’ọgbọ unu niile. Unu ga na-eme ya ka ọ bụrụ iwu unu ga na-edebe mgbe niile.
15 Unu ga-eri achịcha na-ekoghị eko ruo ụbọchị asaa.+ N’ụbọchị nke mbụ, unu ga-ewepụ ihe na-eko achịcha n’ụlọ unu, n’ihi na onye ọ bụla nke riri ihe e tinyere ihe na-eko achịcha, malite n’ụbọchị nke mbụ ruo n’ụbọchị nke asaa, a ga-egbu ya.*
16 N’ụbọchị nke mbụ, unu ga-enwe mgbakọ dị nsọ, nweekwa mgbakọ dị nsọ ọzọ n’ụbọchị nke asaa. Unu agaghị arụ ọrụ ọ bụla n’ụbọchị ndị a.+ Ọ bụ naanị ihe onye* ọ bụla ga-eri ka e nwere ike ịkwadebe.
17 “‘Unu ga na-eme Ememme Achịcha Na-ekoghị Eko+ n’ihi na ọ bụ n’ụbọchị ahụ ka m ga-esi n’Ijipt kpọpụta ndị unu dị ọtụtụ.* Unu ga na-echeta ụbọchị ahụ n’ọgbọ unu niile ka ọ bụrụ iwu unu ga na-edebe mgbe niile.
18 N’ọnwa mbụ, n’ụbọchị nke iri na anọ ya, ná mgbede, unu ga na-eri achịcha na-ekoghị eko ruo ná mgbede ụbọchị nke iri abụọ na otu n’ọnwa ahụ.+
19 A gaghị ahụ ihe na-eko achịcha n’ụlọ unu ruo ụbọchị asaa, n’ihi na onye ọ bụla riri ihe e tinyere ihe na-eko achịcha, ma ọ̀ bụ onye mbịarambịa ma ọ̀ bụ nwa afọ,+ a ga-egbu ya.*+
20 Unu erila ihe ọ bụla e tinyere ihe na-eko achịcha. Unu ga-eri achịcha na-ekoghị eko n’ụlọ unu niile.’”
21 Mosis kpọrọ ndị okenye niile nke Izrel ngwa ngwa,+ sị ha: “Onye ọ bụla gaa họrọ anụmanụ* maka ezinụlọ ya, gbuokwanụ anụmanụ ahụ maka Ememme Ngabiga.
22 Unu ga-ewere ùkwù ahịhịa hisop bịanye n’ọbara dị n’efere ma tee ọbara ahụ n’elu ọnụ ụzọ unu nakwa n’awara ya abụọ. E nweghịkwa onye ọ bụla n’ime unu ga-apụta n’ọnụ ụzọ ụlọ ya ruo n’ụtụtụ.
23 Mgbe Jehova ga-agafe ka ọ taa ndị Ijipt ahụhụ, wee hụ ọbara ahụ n’elu ọnụ ụzọ nakwa n’awara ya abụọ, Jehova ga-agafere ọnụ ụzọ ahụ. Ọ gaghị ekwe ka ahụhụ ahụ* gbuo onye ọ bụla n’ụlọ unu.+
24 “Unu ga na-eme ememme a ka ọ bụrụ iwu unu na ụmụ unu ga na-edebe mgbe niile.+
25 Mgbe unu batara n’ala ahụ Jehova ga-enye unu otú o kwuru, unu ga na-eme ememme a.+
26 Mgbe ụmụ unu ga-ajụ unu, ‘Gịnị ka ihe a unu na-eme pụtara?’+
27 unu ga-asị, ‘Ọ bụ àjà Ememme Ngabiga a na-achụrụ Jehova, bụ́ onye gafere ụlọ ndị Izrel n’Ijipt mgbe ọ tara ndị Ijipt ahụhụ, ma ọ hapụrụ ụlọ anyị.’”
Ha* wee hulata kpọọ isiala.
28 Ndị Izrel wee gaa mee ihe Jehova nyere Mosis na Erọn n’iwu.+ Ha mere nnọọ otú ahụ.
29 N’etiti abalị, Jehova gburu nwa ọ bụla e bu ụzọ mụọ n’Ijipt,+ malite na nwa mbụ Fero, onye nọ n’ocheeze, ruo na nwa mbụ nke onye a dọtara n’agha nọ n’ụlọ mkpọrọ, nakwa nwa ọ bụla anụmanụ bu ụzọ mụọ.+
30 Fero na ndị niile na-ejere ya ozi na ndị niile ọzọ bụ́ ndị Ijipt biliri n’abalị ahụ. Ndị Ijipt bekwara nnukwu ákwá n’ihi na e nweghị ụlọ mmadụ na-anwụghị na ya.+
31 Fero kpọrọ Mosis na Erọn+ ozugbo n’abalị ahụ, sị: “Bilienụ, hapụnụ ndị obodo m pụọ, ma unu ma ndị Izrel ndị ọzọ. Gaanụ fee Jehova,* otú unu kwuru.+
32 Chịrịkwanụ ìgwè ewu na atụrụ unu na ìgwè ehi unu pụwa, otú unu kwuru.+ Ma, unu ga-agọzikwa m.”
33 Ndị Ijipt wee malite ịgwa ndị Izrel ka ha pụwa ọsọ ọsọ+ n’ala ha, ha nọ na-asị, “n’ihi na anyị niile anwụọla anwụọ!”+
34 Ndị Izrel wee jiri ákwà fụchie ihe* ha ji agwọ ntụ ọka ma buru ya n’ubu ha, ya na ntụ ọka ha gwọrọ agwọ nke ha na-etinyebeghị ihe na-eko achịcha.
35 Ndị Izrel mere ihe Mosis gwara ha. Ha rịọrọ ndị Ijipt ihe ndị e ji ọlaọcha mee na ihe ndị e ji ọlaedo mee nakwa ákwà.+
36 Jehova mere ka ihe ha masị ndị Ijipt, nke mere na ha nyere ha ihe ndị ha rịọrọ. Ha wee gbawa ndị Ijipt aka.+
37 Ndị Izrel wee si na Ramesis+ pụọ gawa Sọkọt.+ Ha dị narị puku ụmụ nwoke isii (600,000) ji ụkwụ aga, ma e wepụ ụmụntakịrị.+
38 Ọtụtụ ndị dị iche iche*+ sokwa ha gawa. Ha chịkwa ìgwè atụrụ na ìgwè ehi dị nnọọ ọtụtụ.
39 Ha ji ntụ ọka ahụ a gwọrọ agwọ ha si n’Ijipt buru pụta mewe achịcha na-ekoghị eko dị okirikiri. Ha etinyeghị ya ihe na-eko achịcha n’ihi na a chụpụrụ ha n’Ijipt ọkụ ọkụ, nke mere na ha enweghị ike iweta ihe ndị ha ga-eri.+
40 Mgbe ndị Izrel hapụrụ Ijipt,+ ha ebiela narị afọ anọ na iri atọ (430)+ ka ndị mbịarambịa.
41 Mgbe narị afọ anọ na iri atọ (430) ahụ gwụrụ, ndị Jehova niile ndị dị ọtụtụ* si n’Ijipt pụọ. Ọ bụ nnọọ n’ụbọchị a ka ha pụrụ.
42 Ọ bụ abalị ha ga-emere Jehova ememme maka na ọ kpọpụtara ha n’Ijipt. Ndị Izrel niile ga na-echeta abalị a ka ọ bụrụ abalị a ga na-emere Jehova ememme n’ọgbọ ha niile.+
43 Jehova wee gwa Mosis na Erọn, sị: “Ihe a bụ iwu na-achị Ememme Ngabiga a: E nweghị onye mbịarambịa ga-eri ya.+
44 Ma, ọ bụrụ na e nwere onye nwere ohu nwoke o ji ego zụta, a ga-ebi ya úgwù.+ Ọ bụzi mgbe ahụ ka o nwere ike iso rie ya.
45 Onye ọbịa na onye ọrụ e goro ego agaghị eri ya.
46 Ọ bụ n’otu ụlọ ka a ga-eri ya. Esila n’ụlọ were anụ ya ọ bụla pụọ n’èzí. Agbajikwala ọkpụkpụ ya ọ bụla.+
47 Nzukọ Izrel niile ga-eme ememme a.
48 Ọ bụrụ na onye mbịarambịa bi n’ụlọ gị, ya achọọ imere Jehova Ememme Ngabiga, a ga-ebi ya na nwoke ọ bụla bi n’ụlọ ya úgwù. Ọ bụ mgbe ahụ ka ọ ga-eme ememme a, ọ ga-adịzi ka nwa afọ. Ma, e nweghị nwoke a na-ebighị úgwù ga-eri ya.+
49 Otu iwu ga na-achị nwa afọ na onye mbịarambịa nke binyeere unu.”+
50 Ndị Izrel niile wee mee ihe Jehova nyere Mosis na Erọn n’iwu. Ha mere nnọọ otú ahụ.
51 Ọ bụ n’ụbọchị a ka Jehova si n’Ijipt kpọpụta ndị Izrel na ìgwè ha dị iche iche.*
Ihe E Dere n'Ala Ala Peeji
^ Ya bụ, atụrụ ma ọ bụ ewu.
^ Na Hibru, “ya na onye agbata obi ya.”
^ Ma ọ bụ “mkpụrụ obi.”
^ Ya bụ, atụrụ ma ọ bụ ewu.
^ O nwere ike ịbụ n’agbata oge anyanwụ dara na mgbe chi bidoro iji.
^ Na Hibru, “a ga-egbupụ mkpụrụ obi ahụ n’Izrel.”
^ Ma ọ bụ “mkpụrụ obi.”
^ Na Hibru, “ndị agha unu.”
^ Na Hibru, “a ga-esi ná nzukọ Izrel gbupụ mkpụrụ obi ahụ.”
^ Ya bụ, atụrụ ma ọ bụ ewu.
^ Na Hibru, “mbibi ahụ.”
^ O nwere ike ịbụ ndị okenye Izrel.
^ Na Hibru, “jeere Jehova ozi.”
^ Ma ọ bụ “efere.”
^ Ya bụ, ndị dị iche iche na-abụghị ndị Izrel. Ndị Ijipt sokwa na ha.
^ Na Hibru, “ndị agha niile.”
^ Na Hibru, “ndị agha ha.”
