Abụ Ákwá 3:1-66
א [Alef]
3 Ahụrụ m ndị nọ n’ahụhụ maka na Chineke ji ezigbo iwe taa anyị ahụhụ.
2 Ọ chụpụla m ma mee ka m na-eje ije n’ọchịchịrị, ọ bụghị n’ìhè.+
3 N’eziokwu, ọ na-emesi m ike ụbọchị niile.+
ב [Bet]
4 O meela ka anụ ahụ́ m rekasịa.
Ọ gbajisịakwala ọkpụkpụ m.
5 Ọ rụchibidola m mgbidi. O jirikwala nsí+ na ihe isi ike gbaa m gburugburu.
6 Ọ manyere m ka m nọdụ n’ebe gbara ọchịchịrị dị ka ndị nwụrụ kemgbe.
ג [Gimel]
7 Ọ rụchibidola m mgbidi ka m ghara ịpụ.
Ọ tụọla m ịga dị arọ ndị e ji ọla kọpa mee.+
8 M tie mkpu kpọọ ya ka o nyere m aka, ọ naghị anụ ekpere m.+
9 O jirila nkume a wara awa dochie n’ụzọ m.
O meela ka ije ije n’ụzọ m na-aga na ya siere m ike.+
ד [Dalet]
10 Ọ na-aga zoo chebiri m otú anụ ọhịa bea ma ọ bụ ọdụm si echebiri anụ ọ chọrọ iri.+
11 Ọ chụpụla m n’ụzọ m na-aga ma dọrie m.*
O meela ka m tọgbọrọ chakoo.+
12 O kweela ụta ya, tụgidekwa m akụ́ ya.
ה [Hee]
13 Ọ gbaala akụ́* ndị dị n’akpa akụ́ ya n’akụrụ m.
14 Mmadụ niile na-achị m ọchị. Ha na-agụkwa egwú ha ji akwa m emo ụbọchị niile.
15 O meela ka m rijuo ihe na-elu ilu afọ, meekwa ka m tajuo ahịhịa na-elu ilu afọ.+
ו [Wọọ]
16 O meela ka m taa okwute tajie ezé.
O meela ka m tụrụọ ná ntụ.+
17 I meela ka obi ghara iru m ala.* Echefuola m ihe bụ́ aṅụrị.*
18 Ọ bụ ya mere m ji na-asị: “Mma m mara alaala n’iyi. Ihe m na-atụ anya inweta n’aka Jehova alaakwala n’iyi.”
ז [Zayin]
19 Cheta na m nọ n’ahụhụ nakwa na enweghị m ụlọ.+ Chetakwa na m na-ata ahịhịa na-elu ilu na ihe na-egbu mmadụ.+
20 Ị* ga-emecha cheta m. Ị ga-abịakwutekwa m* ma nyere m aka.+
21 M bu ihe a n’obi. Ọ bụ ya mere m ga-eji chere gị.+
ח [Het]
22 Ọ bụ ịhụnanya Jehova mere* na anyị anwụchabeghị,+N’ihi na ebere ya anaghị agwụ agwụ.+
23 Ọ na-eme ebere kwa ụtụtụ.+ Ọ bụ onye e kwesịrị ịtụkwasị obi mgbe niile.+
24 M* kwuru, sị, “Jehova bụ òkè m.+ Ọ bụ ya mere m ga-eji chere ya.”+
ט [Tet]
25 Jehova dị mma n’anya onye na-atụ anya ya+ nakwa n’anya onye* na-achọ ya.+
26 Ọ dị mma ka mmadụ gba nkịtị*+ chere ka Jehova zọpụta ya.+
27 Ọ dị mma ka nwoke buru yok ya n’oge ọ bụ okorobịa.+
י [Yod]
28 Ya nọrọ ọdụ naanị ya gbachi nkịtị, ebe ọ bụ na Chineke hapụrụ ya ka o buru ya.+
29 Ya jiri obi ya niile na-edi ya ma kpudo ihu n’ájá.+ Olileanya dị na e nwere ike inyere ya aka.+
30 Ya cheziere onye na-ama ya ụra ntì, ka mkparị jukwa ya afọ.
כ [Kaf]
31 N’ihi na Jehova agaghị ajụ anyị ruo mgbe ebighị ebi.+
32 Ọ bụ eziokwu na o mere ka anyị na-eru uju, ọ ga-emekwara anyị ebere n’ihi na ịhụnanya ya enweghị atụ.+
33 N’ihi na ịta ndị mmadụ ahụhụ ma ọ bụ ime ka ha na-eru uju anaghị atọ ya ụtọ.+
ל [Lamed]
34 Iji ụkwụ zọpịa ndị mkpọrọ nọ n’ụwa,+
35 Ikpe mmadụ ikpe mkpegbu n’ihu Onye Kacha Elu,+
36 Na ikpe mmadụ ikpe arụrụala,Jehova kpọrọ ihe a niile asị.
מ [Mem]
37 Ònyezi nwere ike ikwu ka ihe mee, ihe ahụ emee mgbe Jehova na-ekwughị ka o mee?
38 Naanị ihe na-esi n’ọnụ Onye Kacha Elu apụta bụ ihe ọma.
Ihe ọjọọ anaghị esi n’ọnụ ya apụta.
39 Gịnị mere mmadụ dị ndụ ga-eji na-ekwu na obi adịghị ya mma maka na ọ na-ata ahụhụ mmehie ya?+
נ [Nun]
40 Ka anyị leruo àgwà anyị anya, chebakwara ya echiche,+ ka anyị laghachikwuru Jehova.+
41 Ka anyị gbasaara Chineke bi n’eluigwe aka anyị ma jiri obi anyị niile gwa ya, sị:+
42 “Anyị emehiela gị. Anyị enupụrụla gị isi.+ Ị gbagharabeghị anyị.+
ס [Samek]
43 I ji ezigbo iwe gbochie anyị ịbịakwute gị.+
Ị chụkwutela anyị ma gbuo anyị n’emeghị ebere.+
44 I jirila ígwé ojii gbochie anyị ịbịakwute gị, ka ekpere anyị ghara irute ebe ị nọ.+
45 I mere ka anyị dịrị ka ihe a jụrụ ajụ na ihe e kpofuru ekpofu n’anya mba dị iche iche.”
פ [Pee]
46 Ndị iro anyị niile na-agwa anyị okwu ọjọọ.+
47 Ụjọ na-atụ anyị mgbe niile. Olulu gbakwara anyị gburugburu.+ E bibiela anyị. Anyị tọgbọkwa nkịtị.+
48 Anya mmiri si m n’anya na-asọpụta ka iyi maka na e bibiela ndị m.*+
ע [Ayin]
49 M na-ebe ákwá n’akwụsịghị akwụsị,+
50 Ruo mgbe Jehova si n’eluigwe ledata anya hụ ihe na-eme anyị.+
51 Ahụsiela m* anya n’ihi ihe na-eme n’ime obodo niile dị n’obodo m.+
צ [Sadee]
52 E nweghị ihe m mere ndị iro m, ha ana-achụ nta m ka à ga-asị na m bụ nnụnụ.
53 Ha chọrọ igbu m n’ime olulu. Ha nọkwa na-atụ m nkume.
54 Mmiri rikpuru m, mụ asị: “Nke m agwụla!”
ק [Kof]
55 Jehova, esi m n’ime ime olulu kpọkuo aha gị.+
56 Nụrụ olu m. Emechila ntị gị mgbe m na-etiku gị ka i nyere m aka.
57 Ị bịakwutere m n’ụbọchị m kpọkuru gị. Ị sịrị m: “Atụla egwu.”
ר [Resh]
58 Jehova, i kpechitere ọnụ m.* Ị zọrọ mụ ndụ.+
59 Jehova, ị hụlanụ ihe ọjọọ e mere m. Biko, kpeere m ikpe ziri ezi.+
60 Ị hụlanụ ihe niile ha ji obi ọjọọ mee m, ya bụ, nkata ọjọọ niile ha kpaara m.
ש [Sin] ma ọ bụ [Shin]
61 Jehova, ị nụla ka ha na-akparị m, nụkwa nkata ọjọọ niile ha na-akpara m.+
62 Ị nụkwala ihe ndị na-emegide m na-ekwu nakwa izu ọjọọ ha na-agbara m ụbọchị niile.
63 Lewe ha. Ha na-agụ egwú ha ji achị m ọchị, ma mgbe ha nọ ọdụ ma mgbe ha guzo ọtọ.
ת [Tọọ]
64 Jehova, ị ga-akwụ ha ụgwọ ihe ha mere.
65 Ọnụ ị ga-abụ ha ga-eme ka ha kpọchie obi ha.
66 Jehova, ị ga-eji iwe chụọ ha ọsọ ma kpochapụ ha n’ụwa.
Ihe E Dere n'Ala Ala Peeji
^ O nwere ike ịbụ, “mee ka m tọgbọrọ nkịtị.”
^ Na Hibru, “ụmụ.”
^ Ma ọ bụ “ka mkpụrụ obi m ghara inwe udo.”
^ Na Hibru, “ihe dị mma.”
^ Ma ọ bụ “Mkpụrụ obi gị.”
^ Na Hibru, “Ị ga-ehulatakwa.”
^ Ma ọ bụ “Ọ bụ ịhụnanya pụrụ iche Jehova na-egosi mere.”
^ Ma ọ bụ “Mkpụrụ obi m.”
^ Ma ọ bụ “mkpụrụ obi.”
^ Ma ọ bụ “nwee ndidi.”
^ Na Hibru, “ada bụ́ ndị m.”
^ Ma ọ bụ “Mkpụrụ obi m ahụsiela.”
^ Ma ọ bụ “i kpechiteere mkpụrụ obi m ọnụ ya.”
