Job 24:1-25
24 “Gịnị mere na Onye Pụrụ Ime Ihe Niile ekpebibeghị oge ọ ga-ekpe ikpe?+
Gịnị mere na ndị ma ya anaghị ahụ ụbọchị ahụ?
2 Ndị mmadụ na-ewela ihe e ji kpaa ókè azụ.+
Ha na-ezuru ìgwè ewu na atụrụ ma duru ha gaa n’ebe anụmanụ ha na-ata ahịhịa.
3 Ha na-akpụrụ jakị ụmụ na-enweghị nna,Na-anarakwa nwaanyị di ya nwụrụ oké ehi ya ka ọ bụrụ ihe ibé maka ego ha binyere ya.+
4 Ha na-enupụ ndị ogbenye n’ụzọ.
Ndị na-enweghị onye na-enyere ha aka na-ezo ezo ma ha hụ ha.+
5 Ndị ogbenye na-achọgharị nri ka jakị ọhịa+ ndị nọ n’ala ịkpa.
Ha na-aga n’ọzara achọ nri ụmụ ha ga-eri.
6 Ọ bụ n’ubi onye ọzọ ka ha na-aga enweta nri.*
Ha na-aga n’ubi vaịn onye ajọ omume atụtụkọ ihe e wefọrọ ewefọ.
7 Ha na-agba ọtọ ehi ụra abalị, n’eyighị uwe.+
Ha enweghị ákwà ha ji achụ oyi.
8 Mmiri nke na-ezo n’ugwu na-ede ha ahụ́.
Ha na-anọrọ n’akụkụ oké nkume maka na ha enweghị ebe ha ga-agbaba.
9 A na-esepụ nwa na-enweghị nna ọnụ n’ara.+
A na-achịrị uwe ndị ogbenye ka ọ bụrụ ihe ibé maka ego e binyere ha,+
10 Nke na-eme ka ha gbara ọtọ na-ejegharị, n’eyighị uwe,Agụụ ana-agụkwa ha ka ha na-ebu ùkwù ọka.
11 Ha na-anọ n’anwụ arụgbu onwe ha n’ọrụ n’agbata obere mgbidi ndị a rụrụ n’ubi ndị dị ná mkpọda ugwu.*
Ha na-azọchapụta mmanya, ma akpịrị na-akpọ ha nkụ.+
12 Ndị na-anwụ anwụ na-asụ ude n’obodo.
Ndị* merụrụ ezigbo ahụ́ na-ebe ákwá ka e nyere ha aka.+
Ma Chineke anaghị ewere ihe a ka ihe na-ekwesịghị ekwesị.*
13 E nwere ndị kpọrọ ìhè asị.+
Ha amaghị ụzọ ya,Ha anaghịkwa aga n’ụzọ ya.
14 Onye na-egbu mmadụ na-ebili n’isi ụtụtụ.
Ọ na-egbu ogbenye nakwa onye na-enweghị onye na-enyere ya aka.+
Ma n’abalị, ọ na-aga ohi.
15 Onye na-akwa iko na-eche ka mgbede ruo,+
Na-asị, ‘E nweghị onye ga-ahụ m.’+
Ọ na-ekpuchikwa ihu ya.
16 Ha na-akụka* ụlọ mgbe ọchịchịrị gbara ma banye na ha.
N’ehihie, ha na-akpọchibido onwe ha ụzọ.
Ha anaghị apụta mgbe ìhè dị.+
17 N’ihi na ụtụtụ na oké ọchịchịrị bụụrụ ha otu ihe.
Ụjọ oké ọchịchịrị anaghị atụ ha.
18 Ma mmiri na-ebufu ha ngwa ngwa.
A ga-abụ ala ha ketara ọnụ.+
Ha agaghị alọghachi n’ubi vaịn ha.
19 Otú oké ọkọchị na okpomọkụ si amịkọrọ mmiri snoo nke gbazere agbaze
Ka ili* si eri ndị mere mmehie.+
20 Nne ya* ga-echefu ya. Ikpuru ga-eri ya.
A gakwaghị echeta ya.+
A ga-egbutukwa ndị ajọ omume otú e si egbutu osisi.
21 Ha na-erigbu nwaanyị aga,Na-emesikwa nwaanyị di ya nwụrụ ike.
22 Chineke* ga-eji ike ya bibie ndị ukwu.
Ọ bụ eziokwu na ha nwere ike ịgbago n’ọkwá, ha ejighị ndụ ha n’aka.
23 Chineke* na-ahapụ ha ka obi sie ha ike, obi eruokwa ha ala,+Ma anya ya dị n’ihe niile ha na-eme.*+
24 A na-ebuli ha elu obere oge. E mechaa, ha anaghịzi anọ.+
A na-eweda ha ala,+ ha anwụọ otú onye ọ bụla ọzọ si anwụ.
A na-egbupụ ha otú e si egbupụ ụyọkọ ọka.*
25 Ugbu a, ònye ga-egosili na m bụ onye ụghaMa ọ bụ gbaghaa ihe m kwuru?”
Ihe E Dere n'Ala Ala Peeji
^ O nwere ike ịbụ, “Ọ bụ n’ubi ka ha na-aga eweta nri anụ.”
^ O nwere ike ịbụ, “Ha na-azọchapụta mmanụ n’agbata obere mgbidi ndị a rụrụ n’ubi ndị dị ná mkpọda ugwu.”
^ Ma ọ bụ “Mkpụrụ obi dị iche iche.”
^ O nwere ike ịbụ, “Ma Chineke anaghị ekwu na e nwere onye mehiere.”
^ Na Hibru, “na-egwupu.”
^ Ma ọ bụ “Shiol.” Gụọ Nkọwa Okwu.
^ Na Hibru, “Akpa nwa.”
^ Na Hibru, “Ọ.”
^ Na Hibru, “Ọ.”
^ Na Hibru, “n’ụzọ ha.”
^ Ọka a nwere ike ịbụ ọka wit ma ọ bụ ọka bali.