1 Ar-ari 6:1-38
6 Ket naaramid iti maikapat a gasut ket walopulo a tawen kalpasan a rimmuar ti annak ti Israel manipud daga ti Egipto,+ iti maikapat a tawen,+ iti bulan ti Ziv,+ awan sabali, iti maikadua a bulan,+ kalpasan a ni Solomon nagbalin nga ari iti Israel, nga imbangonna ti balay a maipaay ken Jehova.+
2 Ket ti balay nga imbangon ni Ari Solomon+ a maipaay ken Jehova innem a pulo a kasiko+ ti kaatiddogna, ken duapulo ti kaakabana, ken tallopulo a kasiko ti kangatona.+
3 Ket ti beranda+ iti sango ti templo ti balay duapulo a kasiko ti kaatiddogna, iti sango ti nagakabaan ti balay. Sangapulo a kasiko idi ti kaunegna dayta, iti sango ti balay.
4 Ket maipaay iti balay isu nangaramid kadagiti tawa nga agpaakikid dagiti baskagda.+
5 Kanayonanna, iti umampir iti diding ti balay isu nangibangon iti maysa a patakder iti sidiran iti intero nga aglikmut, nga umampir kadagiti diding ti balay iti intero nga aglikmut ti templo ken iti kaunggan a siled,+ ket nangaramid kadagiti siled iti sidiran+ iti intero nga aglikmut.
6 Ti kababaan a siled iti sidiran lima a kasiko ti kaakabana, ket daydiay makintengnga innem a kasiko ti kaakabana, ket daydiay maikatlo pito a kasiko ti kaakabana; ta adda dagiti panagkissay iti rukod+ nga inaramidna iti balay iti intero nga aglikmut iti ruar, tapno saan a kumpet kadagiti diding ti balay.+
7 No maipapan iti balay, bayat a maibangbangon, naibangon iti nakungkongan a bato+ a naaramiden; ket no maipapan kadagiti martilio ken waswasay wenno aniaman a rimrimienta a landok, saan ida a nangngegan iti balay+ bayat a maibangbangon dayta.
8 Ti pagserkan+ iti kababaan a siled iti sidiran adda iti makannawan a sikigan ti balay, ket babaen ti agrikusrikus nga agdan agpangatoda agingga iti daydiay makintengnga, ken manipud iti daydiay makintengnga agingga iti daydiay maikatlo.
9 Kanayonanna, intuloyna nga imbangon ti balay tapno malpasna dayta,+ ket ti balay inakkubanna kadagiti awanan ken kadagiti intar a sedro a kayo.+
10 Mainayon pay, imbangonna dagiti siled iti sidiran+ nga umampir iti intero a balay lima a kasiko ti kangatoda, ket naikapetda iti balay babaen ti kaykayo+ dagiti sedro.
11 Kabayatanna, ti sao ni Jehova dimteng ken Solomon,+ a kunkunana:+
12 “No maipapan itoy a balay nga ibangbangonmo, no magnakanto kadagiti paglintegak+ ket aramidem dagiti hudisial a pangngeddengko+ ket pudno a salimetmetam dagiti amin a bilinko babaen ti pannagnam kadakuada,+ sigurado nga itungpalkonto met ti saok kenka a sinaok ken David nga amam;+
13 ket pudno nga agtaengakto iti tengnga ti annak ti Israel,+ ket saankonto a panawan ti ilik nga Israel.”+
14 Ket intuloy ni Solomon nga imbangon ti balay tapno malpasna dayta.+
15 Ket binangonna dagiti diding ti balay iti uneg dayta kadagiti tabla a sedro. Manipud suelo ti balay agingga kadagiti pasanggir ti bobida kinalupkopanna dayta iti kayo iti uneg; ket kinalupkopanna ti suelo ti balay kadagiti tabla a parwa.+
16 Kanayonanna, kadagiti makinlikud a sikigan ti balay nangbangon iti duapulo a kasiko kadagiti tabla a sedro, manipud suelo agingga kadagiti pasanggir, ket nangibangon maipaay iti dayta iti uneg ti kaunggan+ a siled, ti Kasasantuan.+
17 Ket uppat a pulo a kasiko idi ti balay, awan sabali, ti templo+ iti sangona.+
18 Ket ti sedro a kayo iti balay iti uneg addaan kitkitikit a sinantabungaw+ nga ar-arkos ken ar-arkos a balangat a sabsabong.+ Amin dayta ket sedro a kayo; awan ti bato a makita.
19 Ket ti kaunggan+ a siled iti laem ti balay insaganana iti uneg, tapno ikabil sadiay ti lakasa+ ti tulag+ ni Jehova.
20 Ket ti kaunggan a siled duapulo a kasiko ti kaatiddogna, ken duapulo a kasiko ti kaakabana,+ ken duapulo a kasiko ti kangatona; ket kinalupkopanna dayta iti puro a balitok,+ ket kinalupkopanna ti altar+ iti sedro a kayo.
21 Ket ni Solomon kinalupkopanna+ ti uneg ti balay iti puro a balitok,+ ket nangibanteng iti kinawar+ a balitok iti sango ti kaunggan a siled,+ ket kinalupkopanna dayta iti balitok.
22 Ket ti sibubukel a balay kinalupkopanna iti balitok,+ agingga a nalpas ti intero a balay; ket ti intero nga altar+ a tumurong iti kaunggan a siled kinalupkopanna iti balitok.+
23 Kanayonanna, nangaramid idiay kaunggan a siled iti dua a kerubin+ a tabla ti kayo-ti-lana, sangapulo a kasiko ti katayag ti tunggal maysa.+
24 Ket lima a kasiko ti maysa a payak ti kerubin, ken lima a kasiko ti sabali a payak ti kerubin. Sangapulo a kasiko dayta manipud murdong ti payakna agingga iti murdong ti payakna.+
25 Ket ti maikadua a kerubin sangapulo a kasiko. Ti dua a kerubin addaanda iti agpada a rukod ken agpada a sukog.
26 Ti katayag ti maysa a kerubin sangapulo a kasiko, ken kasta met ti sabali a kerubin.
27 Kalpasanna inkabilna dagiti kerubin iti uneg ti makin-uneg a balay, iti kasta inukradda ti paypayak dagiti kerubin.+ Gapuna ti payak ti maysa dimmanon agingga iti diding ket ti payak ti sabali a kerubin dumanon idi agingga iti sabali a diding; ket dagiti payakda tumurong iti tengnga ti balay, nga agsinnabet ti payak ken payak.+
28 Mainayon pay, kinalupkopanna dagiti kerubin iti balitok.+
29 Ket amin dagiti diding ti balay iti aglikmut kinitikitanna kadagiti nayukrit a kitikit dagiti kerubin+ ken ladladawan ti kayo a palma+ ken uk-ukrit a sabsabong,+ iti uneg ken iti ruar;
30 ket ti suelo+ ti balay kinalupkopanna iti balitok, iti uneg ken iti ruar.
31 Ket ti pagserkan iti kaunggan a siled inyaramidanna kadagiti ridaw+ a tabla ti kayo-ti-lana:+ dagiti makin-igid nga adigi, dagiti bautek ken maysa nga apagkalima.
32 Ket ti dua a ridaw naaramidda iti tabla ti kayo-ti-lana, ket nangikitikit iti rabawda kadagiti kitikit a kerkerubin ken ladladawan ti kayo a palma ken ti uk-ukrit a sabsabong, ket kinalupkopanna ida iti balitok; ket inkalupkopna ti balitok iti rabaw dagiti kerubin ken dagiti ladawan ti kayo a palma.
33 Ket kasta ti wagas a panangaramidna iti pagserkan iti templo, dagiti bautek a tabla ti kayo-ti-lana, kuadrado.
34 Ket ti dua a ridaw naaramidda iti kayo a parwa.+ Ti dua a rikep ti maysa a ridaw nagpuligosda kadagiti pagpusiposan, ket ti dua a rikep ti sabali a ridaw nagpuligosda kadagiti pagpusiposan.+
35 Ket nangikitikit iti kerkerubin ken ladladawan ti kayo a palma ken uk-ukrit a sabsabong, ket nangikalupkop iti naingpis unay a balitok kadagiti ladawan.+
36 Ket ti makin-uneg+ a paraangan imbangonna babaen iti tallo nga intar+ ti tinikapan a bato ken maysa nga intar dagiti awanan a sedro a kayo.
37 Iti maikapat a tawen naisaad ti pamuon+ ti balay ni Jehova, iti lunar a bulan ti Ziv;+
38 ket iti maikasangapulo ket maysa a tawen, iti lunar a bulan ti Bul, awan sabali, ti maikawalo a bulan, ti balay nalpas+ no maipapan kadagiti amin a detalyena ken iti isuamin a planona;+ iti kasta pito a tawen nga imbangonna dayta.
