Maikadua Kadagiti Taga-Corinto 10:1-18
10 Siak ni Pablo, mismo nga agpakaasiak kadakayo babaen ti kinaalumamay ken kinaasi ti Kristo,+ nupay maibilangak a nanumo no kasangsangokayo,+ naturedak no awanak kadakayo.+
2 Ipakaasik nga inton addaak, nagbalbaliw koman dagidiay mangipagarup nga agbibiagkami iti nainlasagan a pamay-an, tapno saankon a tubngaren ida iti nakaro.
3 Ta nupay agbibiagkami ditoy lubong,* saankami a makigubgubat kas ti pannakigubat dagiti tattao ti lubong.
4 Ta dagiti armas a pakigubatmi ket saan a kas kadagiti us-usaren dagiti tattao iti lubong,+ no di ket impaay dagitoy ti Dios,+ a mangbalintuag iti natibker ti pannakapaderna a bambanag.
5 Ta ibalbalintuagmi dagiti panagrasrason ken tunggal natan-ok a banag a maikontra iti pannakaammo iti Dios,+ ken konkontrolenmi ti tunggal panunot a kas balud tapno agtulnog iti Kristo;
6 ket nakasaganakami a mangipakat iti dusa iti asinoman a nasukir,+ apaman a mapaneknekanyo a naan-anay a natulnogkayo.
7 Kitkitaenyo ti bambanag sigun iti makinruar a pategda. No adda asinoman nga agtalek iti bagina nga isu ket kukua ni Kristo, panunotenna koma manen daytoy: No isu ket kukua ni Kristo, kastakami met.
8 Ta inikkannakami ti Apo iti autoridad a mangpabileg kadakayo imbes a mangdadael,+ ket uray no ipagpannakkelko bassit dayta nga autoridad, saanakto a maibabain.
9 Ta diak kayat ti agparang a kasla butbutngenkayo babaen kadagiti suratko.
10 Ta ibagbagada: “Nadagsen ken napuersa dagiti suratna, ngem nakapuy ti kaaddana ken awan serserbi ti panagsaona.”
11 Bigbigen koma ti kasta a tao a ti ibagbagami* iti suratmi ket aramidenminto* inton addakami.+
12 Ta saanmi a maitured nga ibilang wenno ikompara ti bagimi iti dadduma a mangirekrekomenda iti bagida.+ Ngem awan pannakaawatda no rukoden ken ikomparada ti bagida maibatay iti ibagada a naimbag.+
13 Nupay kasta, saankamto nga agpannakkel iti labes ti annongenmi, no di ket iti uneg ti pagpatinggaan ti teritoria nga inted* ti Dios kadakami, nga indanonna met kadakayo.+
14 Saankami a nagaramid iti aniaman a saan nga impaaramid ti Dios idi immaykami kadakayo, ta dakami ti immuna a nangipakaammo kadakayo iti naimbag a damag maipapan iti Kristo.+
15 Saan, saankami nga agpampannakkel iti labes ti naited a teritoriami maipapan iti nagbannogan ti sabali, no di ket namnamaenmi a bayat a rumangrang-ay ti pammatiyo, agtultuloy a rumang-ay ti naaramidanmi, iti uneg ti teritoriami. Iti kasta, ad-adu pay ti maaramidanmi,
16 tapno maipakaammomi ti naimbag a damag kadagiti lugar iti labesyo, tapno saankami nga agpannakkel iti naaramiden iti teritoria ti sabali.
17 “Ngem ti agpannakkel, ipannakkelna koma ni Jehova.”*+
18 Ta saan a daydiay mangirekomenda iti bagina ti maaprobaran,+ no di ket daydiay irekomenda ni Jehova.*+
Footnotes
^ Lit., “iti lasag.”
^ Lit., “no aniakami iti sao.”
^ Lit., “kastakami met iti aramid.”
^ Wenno “imbingay.”