Maikadua Kadagiti Taga-Tesalonica 2:1-17
2 Ngem kakabsat, no maipapan iti kaadda ni Apotayo a Jesu-Kristo+ ken iti pannakaurnongtayo a sangsangkamaysa kenkuana,+ kiddawenmi
2 a saan koma a dagus a matikaw ti panunotyo no adda mangibaga a dimtengen ti aldaw ni Jehova.*+ Dikay madanagan uray no ibagada a ti mensahe ket naggapu iti Dios,*+ wenno ibasada kadakayo ti surat a kasla naggapu kadakami.
3 Awan koma ti mangallilaw* kadakayo iti aniaman a pamay-an, ta saanto nga umay dayta agingga a saan a dumteng nga umuna ti apostasia+ ket maipalgak ti tao ti kinakillo,+ ti anak ti pannakadadael.+
4 Isu ket bumusbusor ken isaadna ti bagina a nangatngato ngem iti tunggal maawagan iti dios wenno banag a pagdaydayawan. Kas resultana, agtugaw iti templo ti Dios ket pagparparangenna iti publiko nga isu ket dios.
5 Saanyo aya a malagip nga idi agkakaduatayo, imbagbagak kadakayo dagitoy a banag?
6 Ket ammoyo itan no asino ti mangigawgawid, tapno isu ket maipalgak iti naikeddeng a tiempona.
7 Pudno, madaman nga agtigtignay daytoy a kinakillo,+ a maysa a misterio, ngem agtalinaed laeng a kasta agingga nga awanen daydiay mangigawgawid iti dayta.
8 Kalpasanna, talaga a maipalgakto daydiay nakillo, a dadaelento ni Apo Jesus babaen ti pannakabalin nga aggapu iti ngiwatna*+ ken pukawenna inton maipakaammo+ ti kaaddana.
9 Ngem gapuanan ni Satanas+ ti kaadda daydiay nakillo ket mangar-aramid iti adu a milagro, ulbod a pagilasinan, ken nakaskasdaaw a bambanag*+
10 ken tunggal kita ti kinakillo tapno maallilaw+ dagidiay agturturong iti pannakadadael, kas pannusa kadakuada ta dida inayat ti kinapudno tapno maisalakanda koma.
11 Dayta ti makagapu nga ipalubos ti Dios a mayaw-awanda iti makaallilaw nga impluensia, tapno patienda ti kinaulbod.+
12 Iti kasta, maukomda amin gapu ta dida namati iti kinapudno ngem nagragsakanda ti kinakillo.
13 Ngem kanayon nga obligadokami nga agyaman iti Dios para kadakayo, kakabsat nga ay-ayaten ni Jehova.* Ta manipud idi damo, pinilinakayo ti Dios+ tapno maisalakankayo. Pinagbalinnakayo a nasantuan+ babaen ti espirituna gapu ta adda pammatiyo iti kinapudno.
14 Inayabannakayo babaen ti naimbag a damag nga ipakpakaammomi, tapno magun-odanyo ti kinadayag ni Apotayo a Jesu-Kristo.+
15 No kasta ngarud, kakabsat, agtakderkayo a sititibker+ ket itultuloyyo a suroten dagiti tradision a naisuro kadakayo,+ babaen man ti naisao a mensahe wenno babaen ti suratmi.
16 Kasta met, sapay koma ta ni Apotayo a Jesu-Kristo a mismo ken ti Dios nga Amatayo, a nangayat kadatayo+ ken nangted iti agnanayon a liwliwa ken nasayaat a namnama+ babaen ti nagpaiduma a kinaimbagna,
17 ti mangliwliwa kadagiti pusoyo ken mangpatibker* kadakayo tapno kanayon a nasayaat ti maaramid ken maisaoyo.
Footnotes
^ Wenno “mangsulisog.”
^ Lit., “espiritu ti ngiwatna.”
^ Wenno “tanda.”
^ Wenno “mangpapigsa.”
