Genesis 10:1-32
10 Daytoy ti pakasaritaan dagiti annak ni Noe a da Sem,+ Ham, ken Jafet.
Naaddaanda iti annak kalpasan ti Layus.+
2 Ti annak ni Jafet ket da Gomer,+ Magog,+ Madai, Javan, Tubal,+ Mesek,+ ken Tiras.+
3 Ti annak ni Gomer ket da Askenaz,+ Rifat, ken Togarma.+
4 Ti annak ni Javan ket da Elisha,+ Tarsis,+ Kitim,+ ken Dodanim.
5 Isuda ti nagtaudan dagiti agnanaed kadagiti isla,* sigun kadagiti lengguaheda, kadagiti tribu a nagtaudanda, ken kadagiti nasionda.
6 Ti annak ni Ham ket da Cus, Mizraim,+ Put,+ ken Canaan.+
7 Ti annak ni Cus ket da Seba,+ Havila, Sabta, Raama,+ ken Sabteca.
Ti annak ni Raama ket da Sheba ken Dedan.
8 Ni Cus ti ama ni Nimrod, ti kaunaan a nagbalin a nabileg a lalaki iti daga.
9 Nagbalin a nalaing a mangnganup a bumusbusor ken Jehova. Dayta ti makagapu nga adda mangibaga iti sabali: “Kaslaka ken Nimrod a nalaing a mangnganup a bumusbusor ken Jehova.”
10 Ti pangrugian* ti pagarianna ket ti Babel,+ Erek,+ Accad, ken Calne, iti daga ti Sinar.+
11 Manipud sadiay, napan idiay Asiria+ ket binangonna ti Nineve,+ Rehobot-Ir, Cala,
12 ken Resen nga adda iti nagbaetan ti Nineve ken Cala: Daytoy ti dakkel a siudad.*
13 Ni Mizraim ti ama dagiti Ludim,+ Anamim, Lehabim, Naftuhim,+
14 Patrusim,+ Casluhim (a nagtaudan dagiti Filisteo),+ ken Caftorim.+
15 Ni Canaan ti ama ni Sidon,+ ti inauna, ken ni Het,+
16 kasta met dagiti Jebuseo,+ Amoreo,+ Girgaseo,
17 Heveo,+ Arkeo, Sineo,
18 Arvadeo,+ Zemareo, ken Hamateo.+ Nagwaras dagiti pamilia dagiti Canaanita.
19 Iti kasta, limmawa ti teritoria dagiti Canaanita manipud Sidon agingga iti Gerar,+ iti asideg ti Gaza,+ agingga iti Sodoma, Gomorra,+ Adma, ken Zeboiim,+ iti asideg ti Lasa.
20 Dagitoy ti annak ni Ham sigun kadagiti tribu a nagtaudanda, kadagiti lengguaheda, kadagiti daga a nagnaedanda, ken kadagiti nasionda.
21 Naaddaan met ni Sem iti annak ken isu ti nagtaudan ti amin nga annak ni Eber.+ Ni Sem ket kabsat ni Jafet nga inauna.*
22 Ti annak ni Sem ket da Elam,+ Assur,+ Arpaksad,+ Lud, ken Aram.+
23 Ti annak ni Aram ket da Uz, Hul, Geter, ken Mas.
24 Ni Arpaksad ti ama ni Sela,+ ket ni Sela ti ama ni Eber.
25 Dua ti annak ni Eber. Ti nagan ti maysa ket Peleg,*+ ta nabingbingay ti daga* idi kaaldawanna. Joktan+ ti nagan ti kabsatna.
26 Ni Joktan ti ama da Almodad, Selef, Hazarmavet, Jera,+
27 Hadoram, Uzal, Dikla,
28 Obal, Abimael, Sheba,
29 Ofir,+ Havila, ken Jobab; dagitoy amin ti annak ni Joktan.
30 Nagnaedda manipud Mesa agingga iti Sefar, ti kabambantayan a lugar iti Daya.
31 Dagitoy ti annak ni Sem sigun kadagiti tribu a nagtaudanda, kadagiti lengguaheda, kadagiti dagada, ken kadagiti nasionda.+
32 Dagitoy ti pamilia dagiti annak ni Noe sigun iti pamilia a nagtaudanda ken iti nasionda. Nagtaud kadakuada dagiti tattao a nagwaras ditoy daga kalpasan ti Layus.+
Footnotes
^ Wenno “igid ti baybay.”
^ Wenno “Dagiti umuna a siudad.”
^ Wenno mabalin a, “Dagitoy ti mangbukel iti dakkel a siudad.”
^ Wenno mabalin a, “manong ni Jafet.”
^ Kaipapananna, “Pannakabingbingay.”
^ Wenno “populasion ti daga.”
