Isaias 55:1-13

  • Awis a mangan ken uminum nga awan bayadna (1-5)

  • Birokenyo ni Jehova ken ti mapagtalkan a saona (6-13)

    • Nangatngato ti dalan ti Dios ngem ti dalan ti tao (8, 9)

    • Sigurado nga agballigi ti sao ti Dios (10, 11)

55  Umaykayo amin a mawaw,+ mangalakayo iti danum!+ Umaykayo nga awanan iti kuarta, mangala ken mangankayo! Wen, umaykayo mangala iti arak ken gatas+ uray awan ti kuartayo ta awan ti bayadanyo.+  2  Apay nga agbaybayadkayo iti saan a tinapay,Ken apay a gastuenyo ti urnongyo* iti saan a makapnek? Denggendak a naimbag, mangankayo iti nasayaat a taraon,+Ken maragsakankayto unay iti nasustansia* a taraon.+  3  Dumngeg ken umasidegkayo kaniak.+ Dumngegkayo tapno agtultuloykayo nga agbiag,Ket sigurado a mangaramidak iti agnanayon a tulag kadakayo+Maitunos kadagiti ebkas ti napudno nga ayatko ken David, a dayta ket mapagtalkan.*+  4  Isu ket inaramidko kas saksi+ kadagiti nasion,Kas lider+ ken komander+ kadagiti nasion.  5  Awagamto ti maysa a nasion a saanmo nga am-ammo,Ket umayto kenka dagiti umili ti maysa a nasion a saan a makaam-ammo kenkaMaigapu ken Jehova a Diosmo,+ Daydiay Nasantuan ti Israel,Ta padayagennakanto.+  6  Birokenyo ni Jehova ta mabirokan pay.+ Umawagkayo kenkuana ta asideg pay.+  7  Panawan koma ti dakes a tao ti dalanna+Ken ti dakes a pampanunotna;Agsubli koma ken Jehova, a mangngaasinto kenkuana,+Iti Diostayo, a naan-anayto a mangpakawan* kenkuana.+  8  “Ta ti pampanunotko ket saanyo a pampanunot,+Ken dagiti dalanyo ket saanko a daldalan,” kuna ni Jehova.  9  “Ta no kasano a nangatngato ti langit ngem ti daga,Nangatngato met dagiti dalanko ngem dagiti dalanyoKen ti pampanunotko ngem ti pampanunotyo.+ 10  Ta no kasano nga agtinnag ti tudo ken niebe manipud langitKen saan nga agsubli iti langit agingga a mabasa ti daga, tapno agtubo ti mula ken agbunga,A mangted iti bin-i iti agmulmula ken tinapay iti mangan, 11  Kastanto ti pagbalinan ti sao a rummuar iti ngiwatko.+ Saanto nga agsubli kaniak nga awan resultana,+No di ket sigurado nga itungpalna ti aniaman a pagragsakak,*+Ken sigurado nga agballigi iti pangibaonak. 12  Ta naragsakkayto a rummuar,+Ken maisublikayto a sitatalna.+ Agragsak ken agpukkawto dagiti bantay ken turod iti sanguananyo gapu iti rag-o,+Ken agpalakpakto dagiti kayo iti tanap.+ 13  Agtubonto ti kayo a parwa imbes a siitan a mula,+Ken kayo nga arrayan imbes a makasalugsog a kasumba. Gapu iti daytoy, agbalinto a nalatak* ni Jehova,+Maysa nga agnanayon a pagilasinan a saan a mapukaw.”

Footnotes

Wenno “kuarta a nagrigrigatanyo nga inurnong.”
Lit., “nataba.”
Wenno “mapagpiaran; mapagpannurayan.”
Wenno “sibubulosto a mangpakawan.”
Wenno “pagayatak.”
Wenno “maaddaanto iti nagan.”