Jeremias 30:1-24
-
Dagiti kari a pannakaisubli ken pannakapaimbag (1-24)
30 Daytoy ti mensahe ni Jehova ken Jeremias:
2 “Daytoy ti imbaga ni Jehova a Dios ti Israel, ‘Isuratmo iti libro ti amin nga ibagak kenka.
3 Ta, “kitaenyo! um-umayen dagiti aldaw,” kuna ni Jehova, “inton urnongek dagiti naipanaw a tattaok, ti Israel ken Juda,”+ kuna ni Jehova, “ket isublik ida iti daga nga intedko kadagidi ammada, ket kukuadanto manen dayta.”’”+
4 Dagitoy ti imbaga ni Jehova iti Israel ken Juda.
5 Daytoy ti kuna ni Jehova:
“Nangngeg dagiti ikkis ti pannakataranta;Adda buteng, ken awan ti talna.
6 Pangngaasiyo ta damagenyo no mabalin nga aganak ti maysa a lalaki.
Apay ngarud a makitak nga ig-iggaman ti tunggal napigsa a lalaki ti tianna*A kas iti babai nga agan-anak?+
Apay a pumuspusiaw ti rupa ti amin a tattao?
7 Ay! Nakabutbuteng* dayta nga aldaw.+
Awan ti kapadana,Tiempo ti rigat para ken Jacob.
Ngem maisalakanto iti dayta.”
8 “Ket iti dayta nga aldaw,” kuna ni Jehova a panguluen dagiti armada, “tukkolekto ti sangol iti tengngedmo, ket pugsatekto dagiti galutmo;* ket awanton dagiti estranghero* a mangadipen kenkuana.*
9 Agserbidanto ken Jehova a Diosda ken iti isaadko nga arida a ni David.”+
10 “Dika agbuteng, adipenko a Jacob,” kuna ni Jehova,“Ket dika agamak, O Israel.+
Ta manipud iti adayo, isalakankaKen ti kaputotam manipud iti nakaipananda a lugar.+
Agsublinto ni Jacob ket kalmadonto ken di maan-ano,Ta awanto ti pagbutnganda.”+
11 “Ta addaak kenka,” kuna ni Jehova, “tapno isalakanka;
Ngem pukawekto ti amin a nasion a nangiwarawaraak kenka;+Ngem saankanto a pukawen.+
Disiplinaenkanto* iti maitutop a pamay-an,Ket dikanto pulos baybay-an a saan a madusa.”+
12 Ta daytoy ti kuna ni Jehova:
“Awan ti agas ti dunormo.+
Saan nga umimbag ti sugatmo.
13 Awan ti mangipakaasi iti kasasaadmo,Awan ti mangpaimbag iti gaddilmo,
Awan ti makaagas kenka.
14 Nalipatandakan ti amin a mangay-ayat unay kenka.+
Saandakan a birbiroken.
Ta kinabilka a kas iti panangkabil ti kabusor,+Dinusaka a kas iti panangdusa ti maysa a naulpit,Gapu iti nagdakes nga aramidmo ken adu a basolmo.+
15 Apay nga agikkiska gapu iti dunormo?
Saan nga umimbag ti marikriknam nga ut-ot!
Inaramidko daytoy kenkaTa nakaro ti dakes nga aramidmo ken adu ti basolmo.+
16 Isu a madadaelto ti amin a mangdaddadael kenka,+Maipanawto met ti amin a kabusormo.+
Maagawanto dagiti mangag-agaw kadagiti sanikuam,Ket iyawatkonto kadagiti manangrabsut ti amin a mangrabrabsut kadagiti kukuam.”+
17 “Ngem paimbagenkanto ken agasak dagiti sugatmo,”+ kuna ni Jehova.“Nupay inawagandaka idi iti nailaksid:
‘Sion a saan a birbiroken ti asinoman.’”+
18 Daytoy ti kuna ni Jehova:
“Urnongek dagidiay naipanaw kadagiti tolda ni Jacob,+Ket kaasiakto dagiti tabernakulona.
Maibangonto manen ti siudad iti rabaw ti buntonna,+Ket maikabilto ti natibker a torre iti rumbeng nga ayanna.
19 Mangngegto ti panagyaman ken panagkakatawada.+
Paaduekto ida, ket saandanto a manmano;+Nayonakto ti bilangda,*Ket umadunto ti bilangda.+
20 Agbalinto a kas iti dati dagiti annakna,Pagbalinekto ida a nabileg nga umili iti sanguanak.+
Dusaekto ti amin a mangirurrurumen kenkuana.+
21 Agtaudto kenkuana ti liderda,Ket aggapunto iti tengngana ti mangituray kadakuada.
Ayabakto ket umasidegto kaniak.”
“Ta no diak ayaban, asino ti makaitured* nga umasideg kaniak?” kuna ni Jehova.
22 “Agbalinkayto nga ilik,+ ket agbalinakto a Diosyo.”+
23 Kitaenyo! Ibulosto ni Jehova ti pungtotna kas iti napigsa nga angin,+Kas iti dumalapus nga allawig nga agtayyek iti ulo dagiti managdakdakes.
24 Saan a bumaaw ti sumsumged a pungtot ni JehovaAgingga a maitungpal ken maaramidna dagiti panggep ti pusona.+
Maawatanyonto daytoy iti maudi a paset dagiti aldaw.+
Footnotes
^ Wenno “dagiti lomona.”
^ Lit., “Naindaklan.”
^ Lit., “reppet.”
^ Wenno “ganggannaet.”
^ Wenno “kadakuada.”
^ Wenno “Ilintegkanto.”
^ Wenno mabalin a, “Padayawakto ida.”
^ Lit., “nangipaay iti pusona kas tani.”
