Numeros 19:1-22
-
Ti nalabaga a baka ken ti danum a pagdalus (1-22)
19 Kinuna manen ni Jehova kada Moises ken Aaron:
2 “Daytoy ti linteg nga imbilin ni Jehova, ‘Ibagam kadagiti Israelita nga iyalaandaka iti nasalun-at a nalabaga a baka nga awan depektona+ ken saan pay a naisangol.
3 Itedyo dayta ken Eleazar a padi, ket ipanna iti ruar ti kampo sa maparti iti sanguananna.
4 Kalpasanna, isawsaw ni Eleazar a padi ti ramayna iti dara sa mamimpito a warsianna ti ruangan ti tolda a pagkonsultaan.+
5 Mapuoranto ti baka iti sanguananna, agraman ti kudil, lasag, dara, ken takkina.+
6 Mangala ti padi iti kayo a sedro, mula a hisopo,+ ken nalabaga a lupot ket ipuruakna dagita iti apuy a pakaur-uraman ti baka.
7 Kalpasanna, labaan ti padi dagiti badona ken agdigus* sakbay a sumrek iti kampo. Ngem maibilang a narugit ti padi agingga a lumnek ti init.
8 “‘Labaan met daydiay nangpuor iti baka dagiti badona sa agdigus,* ken maibilang a narugit agingga a lumnek ti init.
9 “‘Ti nadalus a tao ti mangurnong kadagiti dapo ti baka+ sa ikabilna iti nadalus a disso iti ruar ti kampo. Masapul a maidulin dagita ken usaren dagiti Israelita a mangisagana iti danum a pagdalus.+ Maysa dayta a daton gapu iti basol.
10 Labaan daydiay mangurnong kadagiti dapo ti baka dagiti badona ken maibilang a narugit agingga a lumnek ti init.
“‘Agserbi daytoy kas agnanayon a paglintegan a suroten dagiti Israelita ken dagiti ganggannaet a residente.+
11 Maibilang a narugit iti pito nga aldaw ti asinoman a mangsagid iti bangkay ti tao.*+
12 Masapul a dalusan dayta a tao ti bagina iti danum iti maikatlo nga aldaw, ket maibilangto a nadalus iti maikapito nga aldaw. Ngem no saanna a dalusan ti bagina iti maikatlo nga aldaw, saanto a maibilang a nadalus iti maikapito nga aldaw.
13 Asinoman a mangsagid iti bangkay ti tao* a saanna a dalusan ti bagina, rinugitanna ti tabernakulo ni Jehova,+ ket masapul a mapapatay dayta a tao.*+ Gapu ta saan a nawarsian iti danum a pagdalus,+ maibilang a narugit ket agtultuloy a kasta.
14 “‘Daytoy ti linteg no adda matay iti uneg ti tolda: Maibilang a narugit iti pito nga aldaw ti asinoman a sumrek iti tolda ken ti asinoman nga adda iti uneg ti tolda.
15 Narugit met ti amin a pagkargaan a naluktan ken saan a naigalut ti kalubna.+
16 Maibilang a narugit iti pito nga aldaw ti asinoman nga adda iti ruar a makasagid iti tao a napapatay iti espada, wenno iti bangkay, tulang ti bangkay, wenno tanem.+
17 Tapno madalusan ti tao a naibilang a narugit, nasken a maala ti sumagmamano a dapo ti napuoran a daton gapu iti basol ken maikabil iti pagkargaan sa malaokan iti danum ti ubbog.
18 Kalpasanna, ti nadalus a tao+ ti mangala iti mula a hisopo+ ket isawsawna dayta iti danum sa iwarsina iti tolda ken iti amin a pagkargaan ken kadagiti tattao* nga adda sadiay ken iti asinoman a nakasagid iti tulang, wenno iti napapatay a tao, bangkay, wenno tanem.
19 Iti maikatlo ken iti maikapito nga aldaw, iwarsi dayta ti nadalus a tao iti asinoman a maibilang a narugit, ket madalusan ti basol daydiay a tao iti maikapito nga aldaw.+ Kalpasanna, ti tao a madaldalusan masapul a labaanna dagiti badona sa agdigus, ket maibilangen a nadalus no limneken ti init.
20 “‘Ngem mapapatay iti tengnga dagiti Israelita+ ti asinoman a narugit a saan a mangdalus iti bagina, ta rinugitanna ti santuario ni Jehova. Maibilang a narugit ta saan a nawarsian iti danum a pagdalus.
21 “‘Daytoy ti agnanayon a paglintegan a surotenda: Asinoman a mangiwarsi iti danum a pagdalus+ masapul a labaanna dagiti badona, ket asinoman a mangsagid iti danum a pagdalus maibilangto a narugit agingga a lumnek ti init.
22 Agbalinto a narugit ti aniaman a sagiden ti asinoman a narugit, ket ti tao* a mangsagid iti dayta maibilangto a narugit agingga a lumnek ti init.’”+
Footnotes
^ Lit., “digusenna ti lasagna.”
^ Lit., “digusenna ti lasagna.”
^ Wenno “kararua.”
^ Wenno “kararua.”
^ Wenno “kararua.”
