Numeros 27:1-23

  • Annak a babbai ni Zelofehad (1-11)

  • Nadutokan ni Josue a sumukat ken Moises (12-23)

27  Immasideg ti annak a babbai ni Zelofehad,+ nga anak ni Hefer, nga anak ni Gilead, nga anak ni Makir, nga anak ni Manases, manipud kadagiti pamilia iti tribu ni Manases, nga anak ni Jose. Ti annakna a babbai ket da Mala, Noe, Hogla, Milca, ken Tirza.  Nagtakderda iti sanguanan da Moises, Eleazar a padi, dagiti panguluen,+ ken ti intero nga Israel iti ruangan ti tolda a pagkonsultaan. Kinunada:  “Natay ni amami idiay let-ang, ngem saan a karaman iti grupo dagiti bimmusor ken Jehova, dagiti simmuporta ken Kore.+ Natay gapu iti basolna ken saan a naaddaan iti annak a lallaki.  Apay koma a maikkat ti nagan ni amami manipud iti tribu a nagtaudanna gapu laeng ta awan anakna a lalaki? Ikkannakami iti sanikua a kas kadagiti kakabsat a lallaki ni amami.”  Iti kasta, indatag ni Moises ti kasoda ken Jehova.+  Kinuna ni Jehova ken ni Moises:  “Husto ti annak a babbai ni Zelofehad. Masapul nga ikkam ida iti sanikua a kas kadagiti kakabsat a lallaki ni amada ket itedmo kadakuada ti tawid ni amada.+  Ibagam kadagiti Israelita, ‘No matay ti maysa a lalaki ket awan anakna a lalaki, itedyo ti tawidna iti anakna a babai.  No awan anakna a babai, itedyo ti tawidna kadagiti kakabsatna a lallaki. 10  No awan kakabsatna a lallaki, itedyo ti tawidna kadagiti lallaki a kakabsat ni amana. 11  No awan lallaki a kakabsat ni amana, itedyo ti tawidna iti kaasitgan a kabagianna, ket isunto ti mangtagikua iti dayta. Daytoy a pangngeddeng ti agserbi a paglintegan para kadagiti Israelita, kas imbilin ni Jehova ken ni Moises.’” 12  Kalpasanna, kinuna ni Jehova ken ni Moises: “Sumang-atka iti daytoy a bantay ti Abarim,+ ket kitaem ti daga nga itedkonto kadagiti Israelita.+ 13  Inton makitamon, maitiponkanto met kadagiti kailiam,*+ kas iti napasamak ken Aaron a kabsatmo,+ 14  gapu ta nagreklamo kaniak ti intero nga Israel idiay let-ang ti Zin, sinukiryo ti bilinko ket saandak a pinadayawan iti sanguananda babaen kadagiti danum.+ Dagitoy ti danum ti Meriba+ idiay Kades+ idiay let-ang ti Zin.”+ 15  Kinuna ni Moises ken ni Jehova: 16  “Mangdutok koma ni Jehova, ti Dios a nangted iti biag ti amin a tattao,* iti lalaki manipud kadagiti Israelita 17  a mangidaulo kadakuada iti amin a banag ken mangigiya iti amin nga aramidenda, tapno ti ili ni Jehova ket saan a kas kadagiti karnero nga awanan iti pastor.” 18  Iti kasta, kinuna ni Jehova ken ni Moises: “Alaem ni Josue nga anak ni Nun, maysa a lalaki nga addaan iti espiritu, ket iparabawmo kenkuana ta imam.+ 19  Kalpasanna, pagtakderem iti sanguanan ni Eleazar a padi ken iti amin nga Israelita ket dutokam iti sanguananda.+ 20  Itedmo kenkuana ti dadduma nga autoridadmo,*+ tapno dumngeg kenkuana ti amin nga Israelita.+ 21  Agtakderto iti sanguanan ni Eleazar a padi, ket ammuen ni Eleazar ti pangngeddeng ni Jehova babaen ti Urim.+ Rummuarda no ibilinna ken sumrekda no ibilinna, isu ken ti amin nga Israelita a kaduana ken ti amin a naguummong.” 22  Iti kasta, inaramid ni Moises ti imbilin ni Jehova. Pinagtakderna ni Josue iti sanguanan ni Eleazar a padi ken iti intero nga Israel, 23  ket imparabawna ti imana ken Josue ket dinutokanna,+ kas imbilin ni Jehova babaen ken Moises.+

Footnotes

Naindaniwan a sasao para iti ipapatay.
Lit., “espiritu iti amin a lasag.”
Wenno “dignidadmo.”