Numeros 5:1-31

  • Maparuar iti kampo ti maibilang a narugit (1-4)

  • Panagpudno ken panagsubad (5-10)

  • Danum a pangsubok iti napagsuspetsaan a nakikamalala (11-31)

5  Kinuna pay ni Jehova ken ni Moises:  “Ibilinmo kadagiti Israelita a paruarenda iti kampo ti asinoman nga agkukutel+ ken asinoman nga adda agruar iti bagina+ ken asinoman a narugit gapu ta nakasagid iti bangkay ti tao.*+  Masapul a paruarenyo ida iti kampo, lalaki man wenno babai, tapno saanda a maakaran+ dagiti adda iti kampo ta agnanaedak iti tengngada.”+  Gapuna, inaramid dayta dagiti Israelita ket impanda ida iti ruar ti kampo. Tinungpalda ti imbilin ni Jehova ken ni Moises.  Intuloy a kinuna ni Jehova ken ni Moises:  “Ibagam kadagiti Israelita, ‘No makaaramid ti maysa a lalaki wenno babai iti aniaman a basol ken saan nga agmatalek ken Jehova, nakabasol dayta a tao.*+  Masapul nga ipudnona*+ ti basol nga inaramidna* ken itedna ti naikeddeng a gatad para iti basolna sa nayonanna iti 20 a porsiento dayta a gatad;+ itedna daytoy iti nakabasolanna.  Ngem no awan ti asideg a kabagian ti biktima nga umawat iti maited a gatad, maited dayta ken Jehova ket agbalin a kukua ti padi, agraman ti kalakian a karnero a maidaton kas pangabbong iti basol dayta a tao.+  “‘Dagiti nasantuan a kontribusion+ dagiti Israelita a maidatag iti padi ket agbalin a kukuana.+ 10  Agtalinaed a kukuana dagiti nasantuan a banag. Aniaman nga ited ti tunggal Israelita ket kukuanto ti padi.’” 11  Kinuna pay ni Jehova ken ni Moises: 12  “Ibagam kadagiti Israelita, ‘Daytoy ti rumbeng a maaramid no agbasol ti asawa a babai ken saan nga agmatalek iti asawana 13  ket dennaan ti sabali a lalaki,+ isu a rinugitanna ti bagina, ngem saan nga ammo ni lakayna, agtalinaed a saan a natakuatan, awan ti testigo iti inaramidna, ken saan a natiliwan: 14  No agimon ti lalaki ken atapenna a nakikamalala ti asawana, agpayso man dayta wenno saan, 15  ipanna ti asawana iti padi, ken mangitugot iti apagkapullo ti maysa nga efa* a sebada nga arina kas daton para iti asawana. Saanna nga ikkan iti lana wenno olibano, ta dayta ket daton a bukbukel gapu iti panagimon, maysa a daton a mangipalagip iti biddut. 16  “‘Alaen ti padi ti asawa a babai ket pagtakderenna iti sanguanan ni Jehova.+ 17  Mangala ti padi iti nasantuan a danum iti karamba sa mangala iti tapok iti suelo ti tabernakulo, ket ikabilna dayta iti danum. 18  Kalpasanna, pagtakderen ti padi ti babai iti sanguanan ni Jehova ken pawakrayna ti buok ti babai sa ikabilna kadagiti dakulapna ti daton a bukbukel a mangipalagip iti biddut, wenno ti daton a bukbukel gapu iti panagimon.+ Iggaman ti padi ti napait a danum a mangyeg iti lunod.+ 19  “‘Pagsapataenna ti babai, ket ibagana: “No saanka a nakidenna iti sabali a lalaki bayat a naasawaanka,*+ ken saanka a nakikamalala ken dimo rinugitan ti bagim, awan koma ti dakes nga epekto kenka daytoy napait a danum a mangyeg iti lunod. 20  Ngem no nakikamalalaka bayat a naasawaanka babaen ti panangrugitmo iti bagim, ket nakidennaka iti sabali a lalaki+ malaksid iti asawam—” 21  Masapul a pagsapataenna ti babai a napakuyogan iti lunod, ket ibagana: “Ipalubos koma ni Jehova a mausar ti naganmo iti panagilunod ken panagsapata dagiti kailiam ket pakebbeten* ni Jehova ti luppom,* ken pabussogenna ti tianmo. 22  Sumrekto kadagiti bagismo daytoy a danum a mangyeg iti lunod ket bumsog ti tianmo ken kumbet* ti luppom.”* Isungbat ti babai: “Amen! Amen!”* 23  “‘Kalpasanna, masapul nga isurat ti padi dagitoy a lunod iti libro ken punasenna dagita babaen ti napait a danum. 24  Ipainumna iti babai ti napait a danum a mangyeg iti lunod, ket sumrek iti unegna ken mangpataud iti ut-ot. 25  Alaen ti padi ti daton a bukbukel gapu iti panagimon+ manipud iti ima ti babai ket ingatona nga ilili dayta iti sanguanan ni Jehova, sa iyasidegna iti altar. 26  Mangrakem ti padi manipud iti daton a bukbukel kas simbolo ti daton ket puoranna iti rabaw ti altar.+ Kalpasanna, ipainumna ti danum iti babai. 27  Inton ipainumna dayta, no rinugitan ti babai ti bagina ken nakikamalala, sumrek iti unegna ti danum a mangyeg iti lunod ken mangpataud iti ut-ot, bumsogto ti tianna, ken kumbet* ti luppona,* ket ilunodto dagiti kailianna. 28  Ngem no saan a rinugitan ti babai ti bagina ken nadalus, saanto a madusa, ket agsikogto ken maaddaan iti annak. 29  “‘Daytoy ti linteg maipapan iti panagimon,+ no nakikamalala ti babai ken rinugitanna ti bagina bayat a naasawaan, 30  wenno no agimon ti lalaki ken atapenna a nakikamalala ti asawana; masapul a pagtakderenna ti asawana iti sanguanan ni Jehova, ket ipatungpal ti padi kenkuana daytoy a linteg. 31  Awanto ti basol ti lalaki, ngem madusanto ti babai gapu iti basolna.’”

Footnotes

Wenno “iti kararua.” Kitaem ti Glosario.
Wenno “kararua.”
Lit., “ipudnoda.”
Lit., “inaramidda.”
Ti 1/10 ti 1 efa ket 2.2 L. Kitaem ti App. B14.
Wenno “addaka iti babaen ti autoridad ti asawam.”
Mabalin a kaipapananna a saanen a makaanak.
Nalawag a tumukoy iti mabagbagi.
Mabalin a kaipapananna a saanen a makaanak.
Nalawag a tumukoy iti mabagbagi.
Wenno “Sapay koma! Sapay koma!”
Mabalin a kaipapananna a saanen a makaanak.
Nalawag a tumukoy iti mabagbagi.