Oseas 9:1-17

  • Inlaksid ti Dios ti Efraim gapu kadagiti basolna (1-17)

    • Nagdaydayawda iti nakababain a dios (10)

9  “Dika agragsak, O Israel.+Dika agrag-o a kas kadagiti ili. Ta gapu iti panagbalangkantis,* immadayoka iti Diosmo.+ Maay-ayatanka kadagiti imbayadda kenka a kas balangkantis iti tunggal pagirikan iti nagapas.+   Awanto ti taraon nga ited kenka ti pagirikan iti nagapas ken ti pagpespesan iti ubas,Ken awanto ti inumem a baro nga arak.+   Saandanto nga agtultuloy nga agnaed iti daga ni Jehova,+Agsublinto ti Efraim idiay Egipto,Ken manganto iti narugit idiay Asiria.+   Saandanton nga agidaton iti arak ken Jehova;+Saanto a maragsakan kadagiti datonda.+ Kasladanto iti tinapay iti tiempo ti panagminatay;Marugitanto ti amin a mangan iti dayta. Ta para laeng kadakuada dagiti tinapayda;Saanto a maiserrek iti balay ni Jehova.   Anianto ti aramidenyo iti aldaw ti panagtataripnong,*Iti aldaw a panangselebrar iti piesta ni Jehova?   Ta agtalawdanto gapu iti pannakadadael.+ Maummongdanto idiay Egipto+ ken maitanemdanto idiay Memfis.+ Agtubonto ti nasiit a mulmula kadagiti napateg a pirak a sanikuada,Ken agtubonto dagiti siitan a babassit a kayo kadagiti toldada.   Dumtengto dagiti aldaw ti pannakasingir,+Dumtengto dagiti aldaw ti pannakadusa,Ket maammuanto dayta ti Israel. Agbalinto a maag ti propetada, agmauyongto ti mammadles,*Gapu iti kaadu ti basolmo ken kasta unay a gurada kenka.”   Ti parabantay+ iti Efraim ket natulnog idi iti Diosko.+ Ngem ti amin nga ar-aramiden dagiti propetana+ ket kas kadagiti silo ti agtiltiliw iti billit;Adda gura iti balay ti Diosna.   Nairuamdan nga agaramid iti bambanag a pakadadaelan, kas idi kaaldawan ti Gibea.+ Lagipennanto dagiti basolda ket dusaenna ida.+ 10  “Nasarakak ti Israel a kas iti ubas iti let-ang.+ Nakitak dagidi ammayo a kas kadagiti umuna a bunga ti higos iti damo a panagbungada. Ngem napanda ken Baal ti Peor;+Ken nagdaydayawda iti nakababain a banag,*+Ket nagbalinda a narugit a kas iti banag a pagay-ayatda. 11  Ti dayag ti Efraim ket tumayab a kas iti billit;Awan ti aganak, awan ti agsikog, ken awan ti aginaw.+ 12  Uray no mangpadakkelda iti annak,Patayekto ida agingga nga awan ti mabati a tao;+Wen, kaasida pay inton tallikudak ida!+ 13  Para kaniak, ti Efraim ket kas idi iti Tiro a naimula iti pagaraban,+Ngem masapul itan nga iruar ti Efraim dagiti annakna tapno mapapatayda.” 14  Itedmo, O Jehova, ti rumbeng nga itedmo kadakuada;Aanakan a maalisan ken suso nga awan gatasna.* 15  “Inaramidda idiay Gilgal ti amin a kinadakesda,+ ket sadiay a ginurak ida. Pagtalawekto ida iti balayko gapu kadagiti dakes nga aramidda.+ Diakton pulos ayaten ida;+Nasukir ti amin a prinsipeda. 16  Ti Efraim ket mapukanto a kas iti kayo.+ Agmaganto ti ramutda, ken saanda nga agbunga. Uray no aganakda, patayekto dagiti ipatpategda a bunga ti tianda.” 17  Laksidento ida ti Diosko,Ta saanda a dimngeg kenkuana,+Ket agakar-akardanto kadagiti nasion.+

Footnotes

Wenno “immoralidad.”
Wenno “naikeddeng a piestayo.”
Wenno “saan a pudno a propeta.”
Wenno “nakababain a dios.”
Wenno “a kimbet.”