Salmo 34:1-22

  • Isalakan ni Jehova dagiti adipenna

    • “Agkakaduatayo a mangidaydayaw iti naganna” (3)

    • Mangsalsalaknib ti anghel ni Jehova (7)

    • “Nanamenyo ken kitaenyo a ni Jehova ket naimbag” (8)

    • ‘Awan uray maysa a tulangna ti natukkol’ (20)

Salmo ni David, idi nagimbabagtit+ iti sango ni Abimelec a nangpapanaw kenkuana isu a nagtalaw. א [Alef] 34  Idaydayawko ni Jehova iti amin a tiempo;Kanayon nga iyebkasko ti panangidaydayawko. ב [Beth]  2  Ipagpannakkelko ni Jehova;+Mangngegto dagiti naemma ket maragsakanda. ג [Gimel]  3  Itan-oktayo ni Jehova,+Agkakaduatayo a mangidaydayaw iti naganna. ד [Daleth]  4  Immawagak ken Jehova ket sinungbatannak,+ Inispalnak iti amin a pagbutbutngak.+ ה [He]  5  Rimmagsak dagidiay nagtalek kenkuana;Saanda a naibabain. ז [Zayin]  6  Immawag daytoy a marigrigat, ket dimngeg ni Jehova. Insalakanna iti amin a rigatna.+ ח [Heth]  7  Bambantayan ti anghel ni Jehova dagidiay agbuteng iti Dios,+Ket isalakanna ida.+ ט [Teth]  8  Nanamenyo ken kitaenyo a ni Jehova ket naimbag;+Naragsak ti tao nga agkamang kenkuana. י [Yod]  9  Dakayo amin a nasantuan, agbutengkayo ken Jehova,Ta saan nga agkurang iti aniaman dagidiay agbuteng kenkuana.+ כ [Kaf] 10  Nabisinan uray dagiti napigsa a bumaro a leon,*Ngem saan nga agkurang iti aniaman a nasayaat dagidiay mangsapsapul ken Jehova.+ ל [Lamed] 11  Umaykayo, annakko, dumngegkayo kaniak;Isurok kadakayo ti panagbuteng ken Jehova.+ מ [Mem] 12  Asino kadakayo ti maragragsakan iti biagKen mayat a makakita iti adu a nasayaat nga aldaw?+ נ [Nun] 13  Igawidmo ngarud ta dilam iti panagsao iti dakes,+Ken dagiti bibigmo iti panagsao iti makaallilaw.+ ס [Samekh] 14  Adaywam ti dakes ken aramidem ti naimbag;+Sapulem ti kappia ken surotem dayta.+ ע [Ayin] 15  Nakaturong dagiti mata ni Jehova kadagiti nalinteg,+Ken denggen dagiti lapayagna ti panagpatulongda.+ פ [Pe] 16  Ngem busoren ti rupa ni Jehova dagidiay agar-aramid iti dakes,Tapno pukawenna ti amin a pakalaglagipan kadakuada ditoy daga.+ צ [Tsade] 17  Imkisda, ket nangngeg ida ni Jehova,+Insalakanna ida iti amin a rigatda.+ ק [Qof] 18  Asideg ni Jehova kadagiti nasaktan ti pusoda;+Isalakanna dagidiay nadudog ti espirituda.*+ ר [Resh] 19  Adu ti rigat* daydiay nalinteg,+Ngem manipud amin kadagita, isu ket ispalen ni Jehova.+ ש [Shin] 20  Amin a tulangna ket salsalakniban ti Dios;Awan uray maysa ti natukkol.+ ת [Taw] 21  Dagiti managdakdakes ket matayto iti didigra;Dagidiay manggurgura kadagiti nalinteg ket makedngan a nakabasol. 22  Subboten ni Jehova ti biag* dagiti adipenna;Awanto ti masarakan a nakabasol kadagidiay agkamang kenkuana.+

Footnotes

Wenno “burboran a bumaro a leon.”
Wenno “maup-upay.”
Wenno “kalamidad.”
Wenno “kararua.”