Kapitulo 127

Naitabon iti Biernes—Bakante a Tanem iti Domingo

MALEMEN ti Biernes, ket ti Sabbath (Aldaw a Panaginana) iti Nisan 15 mangrugin iti ilelennek ti init. Ti bangkay ni Jesus nakabitin a silulupaypay iti istaka, ngem dagiti dua a tulisan iti sibayna sibibiagda pay. Ti malem ti Biernes ket naawagan Panagsagana gapu ta daytoy ti tiempo a panagisagana dagiti tattao iti kanen ket iringpasdat’ aniaman a trabaho a nasken nga aramiden sakbay ti Sabbath.

Ti Sabbath a mangrugin iti mabiit ket saan a gagangay a Sabbath (ti maikapito nga aldaw ti lawas) no di ket maysa met a doble, wenno “dakkel,” a Sabbath. Maawagan a kastoy agsipud ta ti Nisan 15, nga isut’ umuna nga aldaw ti pito-aldaw a Piesta dagiti Di Nalebaduraan a Tinapay (ken kanayon a maysa a Sabbath, uray no ania nga aldaw ti lawas ti umayanna), agtinnag iti isu met la nga aldaw kas ti kadawyan a Sabbath.

Sigun ti Linteg ti Dios, saanda a mabalin a panawan dagiti bagi a sibibitin iti istaka iti agpatnag. Gapuna dagiti Judio kiniddawda ken Pilato a mapapartak koma ti ipapatay dagidiay mapapatay babaen ti panangtukkol kadagiti saksakada. Dagiti soldado, ngarud, tinukkolda ti saksaka dagiti dua a tulisan. Ngem yantangay agparang a natayen ni Jesus, saan a natukkol dagiti sakana. Daytoy tungpalenna ti kasuratan: “Uray maysa a tulangna saanto a matukkol.”

Nupay kasta, tapno maikkat ti panagduadua a talaga a natayen ni Jesus, maysa kadagiti soldado dinuyokna ti bakrangna iti pika. Ti pika simmalput iti paset ti pusona, ket dagus a rimmuar ti dara ken danum. Ni apostol Juan, a maysa a nakasaksi, insuratna a daytat’ nangtungpal ti sabali pay a kasuratan: “Kitaendanto Daydiay sinalputda.”

Ti panangpapatay nasaksian met ni Jose manipud siudad ti Arimatea, maysa a mararaem a miembro ti Sanhedrin. Nagkitakit nga umanamong iti naulpit a tignay ti nangato a pangukoman maibusor ken Jesus. Ni Jose ket kinapudnona maysa nga adalan ni Jesus, nupay nagbuteng a nangiyam-ammo iti bagina a kasta. Itan, nupay kasta, isut’ naaddaanen tured ket napan ken Pilato tapno dawatenna ti bangkay ni Jesus. Pinaayaban ni Pilato ti centurion, ket kalpasan a pinaneknekan ti opisial a natayen ni Jesus, inteden ni Pilato ti bangkay.

Ni Jose innalana ti bangkay ket binungonna iti nadalus a lupot a naingpis kas panagsagana iti panangitabon. Isut’ tinulongan ni Nicodemo, sabali pay a miembro ti Sanhedrin. Napaay met ni Nicodemo a nangipalgak ti pammatina ken Jesus gaput’ buteng a mapukawna ti saadna. Ngem itan nangikuyog iti maysa a balkot a naglaon ti agarup tallopulo ket tallo a kilo ti mirra ken nangina nga aloes. Ti bagi ni Jesus nabungon iti luplupot a naglaon kadagitoy a bangbanglo, a kas ugali dagiti Judio a mangisagana kadagiti bangkay a maitabon.

Kalpasanna naikabil ti bangkay iti baro a pakalaglagipan a tanem ni Jose a nakali iti bato iti minuyongan nga adda iti asideg. Kamaudiananna, maysa a dakkel a bato ti naitulid iti ruangan ti tanem. Tapno mairingpas ti panangitabon sakbay ti Sabbath, nakaparpartak ti pannakaisagana ti bagi. Ngarud, ni Maria Magdalena ken ni Maria nga ina ni Santiago a Basbassit, a nalabit timmulong iti panagisagana, nagawidda a sidadaras tapno mangisagana ti ad-adu pay a bangbanglo ken nabanglo a lana. Kalpasan ti Sabbath, panggepda a sapsapuan pay ti bagi ni Jesus tapno mabaybayag ti pannakataginayonna.

Iti sumuno nga aldaw, a daytat’ Sabado (ti Sabbath), dagiti panguluen a papadi ken dagiti Fariseo napanda ken Pilato ket kinunada: “Apo, malagipmi a daydi manangulbod kinunana idi sibibiag pay, ‘Inton malpas ti tallo nga aldaw agungarakto.’ Ibilinmo ngarud a mabantayan koma ti tanem agingga iti maikatlo nga aldaw, di la ket ta dagiti adalanna umayda ket takawenda ket kunaenda kadagiti tattao, ‘Nagungar kadagiti natay!’ ket ti pannakaallilaw a maudi dakdakesto ngem iti immuna.”

“Adtoy ti pagbantayenyo,” insungbat ni Pilato. “Inkayo ket aywananyo iti kasayaatan nga ammoyo.” Gapuna napanda ket inaywananda ti tanem babaen ti panangtimbreda iti bato ken panangikabilda kadagiti soldado a Romano nga agbantay.

Iti agsapa ti Domingo ni Maria Magdalena ken ni Maria nga ina ni Santiago, agraman da Salome, Juana, ken dadduma pay a babbai, nangitugotdat’ bangbanglo idiay tanem tapno sapsapuanda ti bagi ni Jesus. Iti dalanda kinunada iti maysa ken maysa: “Asino ti mangipaay kadatayo ti pannakaligsay iti daytay bato iti ruangan ti tanem?” Ngem idi makadanonda, naammuanda nga adda napasamak a ginggined ket ti anghel ni Jehova inligsayna ti bato. Dagiti agbambantay pimmanawdan, ket bakanten ti tanem! Mateo 27:57–28:2; Marcos 15:42–16:4; Lucas 23:50–24:3, 10; Juan 19:14, Ju 19:31–​20:1; Ju 12:42; Levitico 23:5-7; Deuteronomio 21:22, 23; Salmo 34:20; Zacarias 12:10.

▪ Apay a ti Biernes naawagan Panagsagana, ket ania ti “dakkel” a Sabbath?

▪ Aniada a kasuratan ti natungpal mainaig iti bagi ni Jesus?

▪ Aniat’ akem da Jose ken Nicodemo iti pannakaitabon ni Jesus, ket aniat’ pakainaiganda ken Jesus?

▪ Aniat’ kiniddaw dagiti papadi ken Pilato, ket kasanot’ isusungbatna?

▪ Aniat’ napasamak iti agsapa ti Domingo?