Kapitulo 119

Naiyeg ken Annas, Kalpasanna ken Caifas

NI Jesus, a sirereppet kas gagangay a kriminal, naiturong ken Annas, ti maimpluensia a dati a nangato a padi. Ni Annas ti nangato a padi idi ni 12-años nga ubing a Jesus pinagsiddaawna dagiti mannursuro a rabbiniko idiay templo. Sumagmamano kadagiti annak a lallaki ni Annas ti nagserbi kas nangato a papadi iti kamaudianan, ket iti agdama ni manugangna a Caifas ti mangig-iggem iti dayta a posision.

Nalabit umuna a naiturong ni Jesus idiay pagtaengan ni Annas gaput’ nabayag a kinatan-ok ti kangrunaan a padi iti narelihiusuan a panagbiag dagiti Judio. Daytoy nga idadagas a mangkita ken Annas ti nangted tiempo ken Nangato a Padi a Caifas a mangurnong iti Sanhedrin, ti 71-miembro a nangato a pangukoman ti Judio, agraman panangurnongna kadagiti natiri a saksi.

Ita ni Annas a kangatuan a padi nagsaludsod ken Jesus maipapan kadagiti adalanna ken iti sursurona. Nupay kasta, insungbat ni Jesus: “Siak nagsaoak iti napanayag iti lubong iti publiko. Agnanayon a nangisursuroak idiay sinagoga ken idiay templo, isu a paguurnongan amin dagiti Judio; ket awan ti sinaok iti nalemmeng. Apay-apay siak ti pagimtuodam? Imtuodem kadagiti nagdengngeg no ania ti insaok kadakuada. Adtoy! Dagitoy ammoda ti sinaok.”

Iti daytoy, maysa kadagiti opisial a sitatakder iti asideg ni Jesus ti nangtungpa kenkuana, a kunkunana: “Kasta ti isusungbatmo iti kangatuan a padi?”

“No dakes ti panagsaok,” insungbat ni Jesus, “paneknekam ti kinadakes; ngem no naimbag, apay-apay a saktannak?” Kalpasan daytoy a panagsinnungbat, ni Annas imbaonnan Jesus a sirereppet ken Caifas.

Iti daytoyen a kanito amin dagiti kangrunaan a papadi ken dagiti panglakayen ken dagiti eskriba, wen, ti intero a Sanhedrin, mangrugidan nga agtataripnong. Ti pagtataripnonganda ket kaawatan idiay pagtaengan ni Caifas. Ti panangangay ti kasta a panangukom iti rabii ti Paskua ket nalawag a maibusor iti linteg ti Judio. Ngem daytoy dina linapdan dagiti narelihiusuan a papangulo manipud dakes a panggepda.

Adu a lawlawas sakbayna, idi pinagungar ni Jesus ni Lazaro, nalpas a naikeddengen ti Sanhedrin iti bagbagida nga isut’ masapul a matay. Ket dua laeng nga aldaw sakbayna, iti Mierkoles, nagkukumploten dagiti narelihiusuan nga agtuturay a tiliwen ni Jesus babaen iti kinasikap tapno papatayenda. Agasenyo, isut’ aktual a nakondenaren sakbay ti pannakaukomna!

Madaman a pagregreggetanda ti agsapul kadagiti saksi a mangted natiri a pammaneknek tapno makaibangonda ti kaso kontra ken Jesus. Nupay kasta, awan masarakan a sasaksi nga agkakatunosan ti pammaneknekda. Idi agangay, dua ti immay ket kunada: “Isu nangngegmi a kunana, ‘Siak rebbaekto daytoy a templo nga inaramid ti ima ket iti tallo nga aldaw mangbangonakto ti sabali a saan nga aramid ti ima.’”

“Awan ti aniaman nga isungbatmo?” inyimtuod ni Caifas. “Ania ti paneknekanda dagitoy a maibusor kenka?” Ngem ni Jesus saan a naguni. Uray iti daytoy ulbod a pammabasol, a nakaibabainan ti Sanhedrin, saan a mapagtutunos dagiti saksi ti estoriada. Gapuna pinadas ti nangato a padi ti sabali a taktika.

Ammo ni Caifas no kasanot’ kinasensitibo dagiti Judio maipapan iti asinoman nga agkunkuna nga isut’ Anak ti Dios. Iti namindua a nasapsapa nga okasion, sidudursok a minarkaanda ni Jesus a managtabbaaw a maikari ken patay, a naminsan sibibiddut nga impagarupda nga ak-akuenna nga isut’ umartap iti Dios. Ita sisisikap nga indawat ni Caifas: “Isapatam gapu iti Dios a sibibiag nga ibagam kadakami no sika ti Kristo nga Anak ti Dios!”

Agpapan pay aniaman a pagarupen dagiti Judio, ni Jesus a talaga ti Anak ti Dios. Ket iti panagulimekna mabalin a kunaendanto a panangilibak ti kina-Kristona. Gapuna situtured a simmungbat ni Jesus: “Sinaomon; ket kunak kadakayo nga iti masanguanan makitayonto toy Anak ti tao nga agtugaw iti makanawan ti pannakabalin nga umay iti rabaw dagiti ulep ti langit.”

Iti daytoy, ni Caifas, iti dramatiko a panangipabuya, pinigisna dagiti pagan-anayna ket kunana: “Nagtabbaaw! Ania ti pakasapulantayo pay kadagiti saksi? Adtoy! Ita nangngegyo ti tabbaaw. Ania ti panagkunayo?”

“Isu maikari iti pannakapapatay,” insungbat ti Sanhedrin. Ket rinugian dagiti dadduma nga inuy-uyongan, ken adu a bambanag ti kinunada a panangtabbaaw kenkuana. Tinungtungpada ken tinupraanda pay ti rupana. Dadduma inabbungotanda ti rupana ket sada sinulong ken kunada a silalais: “Padtuannakami, sika a Kristo. Asino ti nangkabil kenka?” Daytoy abusado, di legal a kababalin napasamak bayat ti panangukom iti rabii. Mateo 26:57-68; 26:3, 4; Marcos 14:53-65; Lucas 22:54, 63-65; Juan 18:13-24; 11:45-53; 10:31-39; 5:16-18.

▪ Sadino ti umuna a nakaiturongan ni Jesus, ket aniat’ napasamak kenkuana sadiay?

▪ Sadino ti sumaganad a nakaipanan ni Jesus, ken agpaay iti ania a panggep?

▪ Kasano a nabalinan ni Caifas a pinaiproklamar iti Sanhedrin a ni Jesus maikari iti ipapatay?

▪ Ania nga abusado, di legal a kababalin ti napasamak bayat ti panangukom?