1 Raja 11:1-43
11 Raja Salomo mencintai banyak wanita asing+ selain putri Firaun,+ yaitu wanita Moab,+ Ammon,+ Edom, Sidon,+ dan Het.+
2 Tentang bangsa-bangsa itu, Yehuwa pernah berkata kepada orang Israel, ”Kalian tidak boleh pergi bergaul* dengan mereka, dan mereka juga tidak boleh datang bergaul dengan kalian, karena mereka akan membuat hati kalian menyimpang kepada allah-allah mereka.”+ Tapi Salomo dekat dengan mereka dan mencintai mereka.
3 Dia memiliki 700 istri dari kalangan bangsawan, dan 300 gundik. Lama-kelamaan, istri-istrinya membuat hatinya menyimpang.*
4 Sewaktu Salomo sudah tua,+ istri-istrinya membuat hatinya menyimpang kepada allah-allah lain,+ dan dia tidak sepenuh hati terhadap* Yehuwa Allahnya. Dia tidak seperti Daud ayahnya.
5 Salomo mengikuti Astoret,+ dewi orang Sidon, dan mengikuti Milkom,+ dewa menjijikkan yang disembah orang Ammon.
6 Salomo melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa. Dia tidak sepenuhnya mengikuti Yehuwa, tidak seperti Daud ayahnya.+
7 Di gunung di depan Yerusalem, Salomo membangun tempat penyembahan*+ untuk Khemos, dewa menjijikkan dari Moab, dan untuk Molekh,+ dewa menjijikkan yang disembah orang Ammon.+
8 Itulah yang Salomo lakukan bagi semua istri asingnya, yang membakar korban* untuk allah-allah mereka.
9 Yehuwa pun sangat marah kepada Salomo, karena hati Salomo menyimpang dari Yehuwa Allah Israel,+ yang sudah dua kali menemui dia+
10 dan sudah memperingatkan dia tentang hal ini, yaitu dia tidak boleh mengikuti allah-allah lain.+ Tapi dia tidak menaati perintah Yehuwa.
11 Maka Yehuwa berkata kepada Salomo, ”Aku sudah memerintahkan kamu untuk memegang perjanjian dan ketetapan-Ku. Tapi karena kamu tidak menaati perintah-Ku dan berbuat begini, Aku pasti akan mengambil* kerajaan itu darimu, dan memberikannya kepada salah satu hambamu.+
12 Tapi demi Daud ayahmu, Aku tidak akan melakukannya pada masa hidupmu. Aku akan mengambilnya dari tangan anakmu,+
13 tapi tidak seluruhnya.+ Aku akan memberikan satu suku kepada anakmu,+ demi Daud hamba-Ku, dan demi Yerusalem yang telah Aku pilih.”+
14 Lalu Yehuwa membuat seseorang melawan Salomo,+ yaitu Hadad orang Edom, dari keluarga kerajaan Edom.+
15 Dulu sewaktu Daud mengalahkan Edom,+ Yoab panglimanya pergi untuk menguburkan orang-orang yang terbunuh, dan berupaya membunuh semua laki-laki di Edom.
16 Yoab dan seluruh pasukan Israel berada di sana selama enam bulan, sampai semua laki-laki di Edom dimusnahkan.
17 Saat itu, Hadad masih kecil, dan dia lari ke Mesir bersama sebagian orang Edom, hamba-hamba ayahnya.
18 Mereka pergi dari Midian dan tiba di Paran, lalu pergi ke Mesir dengan membawa beberapa pria dari Paran.+ Di Mesir, Firaun raja Mesir memberi Hadad sebuah rumah, jatah makanan, dan tanah.
19 Firaun sangat senang kepada Hadad sampai-sampai Firaun menikahkan dia dengan adik istrinya sendiri, yaitu adik Tahpenes permaisurinya.*
20 Adik Tahpenes melahirkan anak laki-laki untuk Hadad, yaitu Genubat, dan Tahpenes membesarkan* anak itu di rumah Firaun, sehingga anak itu terus berada di rumah Firaun bersama anak-anak Firaun.
21 Di Mesir, Hadad mendengar bahwa Daud sudah meninggal,*+ dan Yoab panglima itu juga sudah meninggal.+ Maka Hadad berkata kepada Firaun, ”Izinkanlah saya pergi ke negeri saya.”
22 Tapi Firaun berkata, ”Kenapa kamu mau pergi ke negerimu? Apa ada yang kurang selama kamu tinggal bersama saya?” Hadad berkata, ”Tidak ada, tapi izinkanlah saya pergi.”
23 Allah juga membuat orang lain lagi melawan Salomo,+ yaitu Rezon anak Eliada, yang lari dari tuannya, Hadadezer+ raja Zoba.
24 Ketika Daud mengalahkan orang-orang Zoba,* Rezon mengumpulkan pendukung dan memimpin gerombolan perampok.+ Mereka pergi dan tinggal di Damaskus,+ dan mulai memerintah di sana.
25 Selama Salomo masih hidup, Rezon terus melawan Israel. Dia terus menyusahkan Israel seperti Hadad. Selama dia memerintah atas Siria, dia sangat membenci Israel.
26 Seorang hamba Salomo,+ Yeroboam+ anak Nebat, juga mulai memberontak melawan Raja.+ Dia adalah orang Efraim dari Zereda, dan ibunya seorang janda bernama Zerua.
27 Beginilah ceritanya sampai Yeroboam memberontak melawan Raja: Salomo telah membangun Bukit*+ dan menutup celah-celah pada Kota Daud ayahnya.+
28 Nah, Yeroboam adalah orang yang bisa diandalkan. Ketika Salomo melihat bahwa pemuda ini seorang pekerja keras, Salomo menjadikan dia pengawas+ atas semua keturunan Yusuf yang menjalankan tugas wajib.
29 Suatu hari, ketika Yeroboam sedang keluar dari Yerusalem, Nabi Ahiya+ orang Syilo mendatangi dia di jalan. Di luar kota itu, hanya ada mereka berdua. Waktu itu, Ahiya memakai baju luar yang masih baru.
30 Dia memegang baju luar itu, lalu mengoyaknya menjadi 12 potong.
31 Kemudian dia berkata kepada Yeroboam,
”Ambillah sepuluh potong, karena Yehuwa Allah Israel berkata, ’Aku mengoyak* kerajaan ini dari tangan Salomo, dan Aku akan memberikan sepuluh suku kepadamu.+
32 Tapi satu suku akan tetap menjadi miliknya+ demi Daud+ hamba-Ku, dan demi Yerusalem, kota yang Aku pilih dari daerah suku-suku Israel.+
33 Aku melakukan ini karena mereka meninggalkan Aku+ dan sujud kepada Astoret, dewi orang Sidon, kepada Khemos, dewa Moab, dan kepada Milkom, dewa orang Ammon. Mereka tidak seperti Daud ayah Salomo, karena mereka tidak mengikuti jalan-Ku. Mereka tidak melakukan apa yang benar di mata-Ku, dan tidak menaati ketetapan dan hukum-Ku.
34 Tapi Aku tidak akan mengambil seluruh kerajaan itu dari tangan Salomo, dan Aku akan membiarkan dia menjadi pemimpin sepanjang hidupnya, demi Daud hamba-Ku yang Aku pilih,+ yang menjalankan perintah dan ketetapan-Ku.
35 Aku akan mengambil kerajaan itu dari tangan anak Salomo, dan memberikan sepuluh suku kepadamu.+
36 Satu suku akan Aku berikan kepada anaknya, sehingga keturunan Daud hamba-Ku tetap memerintah* di hadapan-Ku di Yerusalem,+ kota yang Aku pilih sebagai tempat menaruh nama-Ku.
37 Aku akan menjadikan kamu raja Israel, dan kamu akan memerintah atas semua yang kamu inginkan.
38 Kalau kamu menaati semua perintah-Ku, mengikuti jalan-Ku, dan melakukan apa yang benar di mata-Ku dengan menjalankan ketetapan dan perintah-Ku seperti Daud hamba-Ku,+ Aku akan menyertai kamu. Aku akan membangun rumah* yang bertahan lama bagimu, seperti yang Kubangun bagi Daud,+ dan kamu akan memerintah atas Israel.
39 Aku akan merendahkan keturunan Daud karena kesalahan ini,+ tapi tidak untuk selamanya.’”+
40 Salomo pun berupaya membunuh Yeroboam, tapi Yeroboam lari ke Mesir kepada Syisyak+ raja Mesir,+ dan dia tetap di sana sampai Salomo meninggal.
41 Selebihnya dari sejarah Salomo, termasuk hikmatnya* dan semua yang dia lakukan, tertulis dalam buku sejarah tentang Salomo.+
42 Salomo memerintah atas seluruh Israel selama 40 tahun di Yerusalem.
43 Lalu Salomo meninggal* dan dikuburkan di Kota Daud ayahnya, dan Rehoboam anaknya+ menjadi raja menggantikan dia.
Catatan Kaki
^ Atau ”kawin campur”.
^ Atau ”istri-istrinya berpengaruh besar atasnya”.
^ Atau ”tidak sepenuhnya mengabdi kepada”.
^ Lit.: ”tempat tinggi”.
^ Atau ”membuat asap korban”.
^ Atau ”merobek”.
^ Atau ”ratunya”.
^ Atau mungkin ”menyapih”.
^ Lit.: ”dibaringkan bersama leluhurnya”.
^ Lit.: ”membunuh mereka”.
^ Atau ”Milo”. Kata Ibrani yang artinya ”gundukan”.
^ Atau ”mengambil”.
^ Lit.: ”sehingga Daud hamba-Ku selalu memiliki pelita”.
^ Atau ”dinasti; keturunan kerajaan”.
^ Atau ”kebijaksanaannya”.
^ Lit.: ”dibaringkan bersama leluhurnya”.
