1 Raja 12:1-33

  • Jawaban kasar Rehoboam (1-15)

  • Sepuluh suku memberontak (16-19)

  • Yeroboam menjadi raja Israel (20)

  • Rehoboam dilarang berperang melawan Israel (21-24)

  • Yeroboam menyembah patung anak sapi (25-33)

12  Rehoboam pergi ke Syikhem, karena semua orang Israel datang ke Syikhem+ untuk menjadikan dia raja.+  Sewaktu Yeroboam anak Nebat mendengar itu, dia masih tinggal di Mesir karena melarikan diri dari Raja Salomo,+  maka seseorang diutus untuk memanggilnya, lalu Yeroboam dan seluruh jemaat Israel menemui Rehoboam dan berkata,  ”Ayah Tuan memberi kami beban* yang berat.+ Kalau Tuan meringankan beban kami dan pekerjaan berat yang ayah Tuan berikan, kami akan melayani Tuan.”  Maka Raja berkata, ”Pergilah dulu. Kembalilah tiga hari lagi.” Mereka pun pergi.+  Lalu Raja Rehoboam bertanya kepada para tua-tua, yaitu para penasihat Salomo ayahnya ketika Salomo masih hidup. Raja bertanya, ”Menurut kalian, jawaban apa yang harus saya berikan kepada orang-orang itu?”  Mereka berkata, ”Kalau sekarang kamu melayani orang-orang itu, menuruti permintaan mereka, dan menjawab mereka baik-baik, mereka akan selalu menjadi hambamu.”  Tapi dia tidak mau mengikuti nasihat para tua-tua, dan dia meminta pendapat para pemuda yang bertumbuh bersamanya, yang sekarang melayani dia.+  Dia mengatakan, ”Orang-orang berkata, ’Ringankanlah beban berat yang ayah Tuan berikan kepada kami.’ Menurut kalian, jawaban apa yang harus saya berikan?” 10  Para pemuda yang bertumbuh bersamanya itu berkata, ”Kepada orang-orang yang berkata, ’Ayah Tuan memberi kami beban berat, tapi tolonglah Tuan meringankannya,’ jawab saja begini: ’Saya akan lebih keras daripada ayah saya.* 11  Ayah saya memberi kalian beban berat, tapi saya akan menambahnya. Ayah saya menghukum kalian dengan cambuk biasa, tapi saya akan menghukum kalian dengan cambuk berduri.’” 12  Pada hari ketiga, Yeroboam dan semua orang itu datang kepada Raja Rehoboam, karena sebelumnya Raja berkata, ”Kembalilah tiga hari lagi.”+ 13  Tapi Raja menjawab mereka dengan kasar. Dia tidak mengikuti nasihat para tua-tua. 14  Dia mengikuti nasihat para pemuda dan berkata, ”Ayah saya memberi kalian beban berat, tapi saya akan menambahnya. Ayah saya menghukum kalian dengan cambuk biasa, tapi saya akan menghukum kalian dengan cambuk berduri.” 15  Raja tidak mendengarkan mereka. Semua itu terjadi karena Yehuwa,+ sehingga firman Yehuwa kepada Yeroboam anak Nebat melalui Ahiya+ orang Syilo itu menjadi kenyataan. 16  Ketika melihat bahwa Raja tidak mendengarkan mereka, semua orang Israel berkata kepadanya, ”Kami tidak ada urusan dengan Daud. Kami tidak punya warisan dari anak Isai itu. Orang Israel, pergilah kepada allah-allah kalian. Sekarang uruslah diri kalian sendiri, keturunan Daud!” Maka orang-orang Israel pulang ke rumah* mereka.+ 17  Tapi, Rehoboam tetap memerintah atas orang Israel yang tinggal di kota-kota Yehuda.+ 18  Lalu Raja Rehoboam mengutus Adoram,+ yang mengawasi para pekerja paksa, tapi semua orang Israel melempari Adoram dengan batu sampai mati. Raja Rehoboam sendiri berhasil melarikan diri ke Yerusalem dengan kereta.+ 19  Sampai sekarang, orang Israel tetap menentang+ keturunan Daud. 20  Begitu semua orang Israel mendengar bahwa Yeroboam telah kembali, mereka mengadakan pertemuan dan memanggil dia, lalu menjadikan dia raja atas seluruh Israel.+ Tidak ada yang mengikuti keturunan Daud, kecuali suku Yehuda.+ 21  Saat tiba di Yerusalem, Rehoboam langsung mengumpulkan seluruh keturunan Yehuda dan suku Benyamin, yaitu 180.000 prajurit terlatih,* untuk berperang melawan orang Israel supaya kekuasaan sebagai raja kembali kepada Rehoboam anak Salomo.+ 22  Lalu firman Allah yang benar datang kepada Syemaya+ hamba Allah yang benar, dengan kata-kata, 23  ”Beri tahu Rehoboam anak Salomo raja Yehuda, juga seluruh keturunan Yehuda dan Benyamin dan yang selebihnya dari bangsa itu, 24  ’Yehuwa berkata, ”Jangan berperang melawan saudara-saudara kalian sesama orang Israel. Kalian harus pulang ke rumah masing-masing, karena Akulah yang membuat semua ini terjadi.”’”+ Maka mereka menaati Yehuwa dan kembali, seperti yang Yehuwa perintahkan. 25  Lalu Yeroboam membangun* Syikhem+ di daerah pegunungan Efraim dan tinggal di sana. Setelah itu, dia pergi dan membangun* Penuel.+ 26  Yeroboam berkata dalam hatinya, ”Sekarang kerajaan ini akan kembali kepada keturunan Daud.+ 27  Kalau orang-orang terus pergi ke Yerusalem untuk mempersembahkan korban di rumah Yehuwa,+ hati mereka akan kembali kepada tuan mereka, Rehoboam raja Yehuda. Mereka akan membunuhku dan kembali kepada Rehoboam raja Yehuda.” 28  Maka setelah berbicara dengan para penasihatnya, Raja membuat dua anak sapi dari emas.+ Dia berkata kepada rakyat, ”Orang-orang Israel, kalian terlalu repot kalau harus pergi ke Yerusalem. Inilah Allah kalian, yang membawa kalian keluar dari Mesir.”+ 29  Lalu dia menaruh satu di Betel,+ satu lagi di Dan.+ 30  Hal itu membuat rakyat berdosa.+ Mereka pergi sampai ke Dan untuk menyembah patung yang ada di sana. 31  Yeroboam membuat kuil di tempat-tempat penyembahan* dan melantik imam-imam dari orang biasa, yang bukan orang Lewi.+ 32  Yeroboam juga membuat perayaan pada bulan ke-8, pada hari ke-15 bulan itu, seperti perayaan di Yehuda.+ Di mezbah yang dia buat di Betel,+ dia mempersembahkan korban untuk patung-patung anak sapi yang dia buat, dan di Betel dia menempatkan para imam untuk tempat-tempat penyembahan yang dia buat. 33  Pada hari ke-15 bulan ke-8, yaitu bulan pilihannya sendiri, dia mulai memberikan persembahan di mezbah yang dia buat di Betel. Dia membuat perayaan bagi orang-orang Israel, dan naik ke mezbah untuk membakar korban.*

Catatan Kaki

Atau ”kuk”.
Lit.: ”Jari kelingking saya akan lebih besar daripada pinggang ayah saya”.
Lit.: ”kemah”.
Lit.: ”pilihan”.
Atau ”membentengi”.
Atau ”membentengi”.
Lit.: ”tempat-tempat tinggi”.
Atau ”membuat asap korban”.