1 Raja 8:1-66
8 Setelah itu, Salomo mengumpulkan+ para pemimpin* Israel, semua kepala suku dan para pemimpin keluarga pihak bapak.+ Mereka datang kepada Raja Salomo di Yerusalem untuk memindahkan* tabut perjanjian Yehuwa dari Kota Daud,+ yaitu Zion.+
2 Semua orang Israel berkumpul di hadapan Raja Salomo saat perayaan* pada bulan ketujuh, yaitu bulan Etanim.*+
3 Maka para pemimpin Israel datang, dan para imam mengangkat Tabut.+
4 Para imam dan orang Lewi membawa Tabut Yehuwa, kemah pertemuan,+ dan semua peralatan suci di kemah itu.
5 Raja Salomo dan seluruh umat Israel, yang dipanggil untuk menghadapnya, berada di hadapan Tabut itu. Ada begitu banyak domba dan sapi yang dipersembahkan,+ sampai tidak terhitung banyaknya.
6 Lalu para imam membawa masuk tabut perjanjian Yehuwa ke tempatnya,+ ke ruang paling dalam di rumah itu, yaitu Ruang Mahakudus, di bawah sayap kerub-kerub.+
7 Sayap kerub-kerub itu membentang di atas Tabut, sehingga kerub-kerub itu menaungi Tabut dan tongkat-tongkat pengangkatnya.+
8 Tongkat-tongkat itu+ sangat panjang sehingga ujung-ujungnya terlihat dari Ruang Kudus di depan ruang paling dalam, tapi tidak terlihat dari luar. Itu masih ada di situ sampai sekarang.
9 Di dalam Tabut, hanya ada dua lempengan batu+ yang Musa taruh di situ+ saat di Horeb, saat Yehuwa membuat perjanjian+ dengan orang Israel setelah mereka keluar dari Mesir.+
10 Sewaktu para imam keluar dari tempat kudus, rumah Yehuwa+ dipenuhi awan.+
11 Para imam tidak bisa meneruskan pekerjaan mereka di sana, karena kemuliaan Yehuwa memenuhi rumah Yehuwa.+
12 Maka Salomo berkata, ”Yehuwa berkata bahwa Dia akan tinggal dalam kegelapan yang pekat.+
13 Aku sudah berhasil membangun rumah yang mulia untuk-Mu, tempat tinggal-Mu yang tetap untuk selamanya.”+
14 Lalu, Raja berbalik dan mulai memberkati seluruh jemaat Israel yang berdiri di sana.+
15 Dia berkata, ”Terpujilah Yehuwa Allah Israel, karena dengan mulut-Nya sendiri Dia berjanji kepada Daud ayah saya, dan dengan tangan-Nya sendiri Dia mewujudkan janji tersebut, yaitu,
16 ’Sejak Aku membawa umat-Ku Israel keluar dari Mesir, Aku belum memilih sebuah kota di antara seluruh suku Israel, yang akan menjadi tempat untuk membangun rumah bagi nama-Ku.+ Tapi Aku sudah memilih Daud untuk memimpin umat-Ku Israel.’
17 Hati Daud ayah saya ingin sekali membangun rumah bagi nama Yehuwa Allah Israel.+
18 Tapi Yehuwa berkata kepada Daud ayah saya, ’Hatimu ingin sekali membangun rumah bagi nama-Ku, dan keinginanmu itu sangat bagus.
19 Meski begitu, bukan kamu yang akan membangun rumah itu. Yang akan membangun rumah bagi nama-Ku adalah anakmu yang akan lahir nanti.’*+
20 Sekarang, Yehuwa telah menepati janji-Nya itu. Saya telah menjadi penerus ayah saya sebagai raja Israel, persis seperti janji Yehuwa. Saya juga telah membangun rumah bagi nama Yehuwa Allah Israel,+
21 dan di sana, saya membuat tempat untuk Tabut berisi perjanjian,+ yaitu perjanjian yang Yehuwa buat dengan leluhur kita saat Dia membawa mereka keluar dari Mesir.”
22 Salomo berdiri di hadapan mezbah Yehuwa di depan seluruh jemaat Israel, lalu mengangkat tangannya ke langit.+
23 Dia berkata, ”Oh Yehuwa Allah Israel, tidak ada Allah yang seperti Engkau,+ baik di langit maupun di bumi. Engkau memegang perjanjian-Mu dan menunjukkan kasih setia+ kepada hamba-hamba-Mu, yang melayani-Mu dengan sepenuh hati.+
24 Engkau telah memegang janji-Mu kepada hamba-Mu, Daud ayahku. Dengan mulut-Mu sendiri Engkau berjanji, dan dengan tangan-Mu sendiri Engkau mewujudkannya sekarang.+
25 Yehuwa Allah Israel, peganglah janji-Mu kepada hamba-Mu, Daud ayahku. Engkau berjanji, ’Keturunanmu akan selalu duduk di takhta Israel di hadapan-Ku, asalkan anak-anakmu menjalani hidup mereka dengan baik, dengan mengikuti jalan-Ku seperti kamu mengikutinya.’+
26 Sekarang, oh Allah Israel, aku mohon, semoga janji-Mu kepada hamba-Mu, Daud ayahku, terbukti bisa dipercaya.
27 ”Apakah Allah benar-benar akan tinggal di bumi?+ Langit, bahkan langit segala langit, tidak bisa menampung Engkau,+ apalagi rumah yang kubangun ini!+
28 Yehuwa Allahku, perhatikanlah doa dan permohonan hamba-Mu. Dengarlah seruan minta tolong dan doa yang hamba-Mu ucapkan di hadapan-Mu hari ini.
29 Semoga siang dan malam mata-Mu memperhatikan rumah ini, tempat yang tentangnya Engkau berkata, ’Nama-Ku akan ada di sana’,+ untuk mendengarkan doa hamba-Mu, yang diucapkan sambil menghadap ke tempat ini.+
30 Dengarlah permohonan hamba-Mu dan permohonan Israel umat-Mu, saat mereka berdoa sambil menghadap ke tempat ini. Semoga Engkau mendengar dari tempat tinggal-Mu di surga.+ Semoga Engkau mendengar dan mengampuni.+
31 ”Ketika seseorang dituduh bersalah terhadap sesamanya dan disuruh bersumpah bahwa dia akan terkutuk kalau memang bersalah, dan dia datang ke mezbah-Mu di rumah ini selagi terikat sumpah,*+
32 semoga Engkau mendengar dari surga, dan bertindak dan menghakimi hamba-hamba-Mu. Semoga orang yang jahat Kaunyatakan bersalah,* dan Kauhukum sesuai dengan perbuatannya. Semoga orang yang benar Kaunyatakan tidak bersalah* dan Kaubalas sesuai dengan perbuatannya.+
33 ”Ketika umat-Mu Israel dikalahkan musuh karena terus berdosa kepada-Mu,+ lalu mereka kembali kepada-Mu dan memuliakan nama-Mu,+ serta berdoa dan memohon belas kasihan-Mu di rumah ini,+
34 semoga Engkau mendengar dari surga dan mengampuni dosa umat-Mu Israel, dan membawa mereka kembali ke negeri yang Kauberikan kepada leluhur mereka.+
35 ”Ketika langit tertutup sehingga tidak ada hujan+ karena mereka terus berdosa kepada-Mu,+ lalu mereka berdoa menghadap ke tempat ini dan memuliakan nama-Mu, serta berbalik dari dosa mereka karena Engkau merendahkan mereka,*+
36 semoga Engkau mendengar dari surga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu, umat-Mu Israel. Ajarilah mereka+ jalan hidup yang baik yang harus ditempuh, dan turunkanlah hujan ke atas negeri-Mu,+ yang Kauberikan kepada umat-Mu sebagai warisan.
37 ”Kalau di negeri ini ada kelaparan,+ wabah, angin panas yang menghanguskan tanaman, hama jamur,+ atau kawanan belalang yang rakus, kalau mereka dikepung musuh di salah satu kota negeri ini, atau kalau ada tulah atau penyakit apa pun,+
38 lalu seseorang atau seluruh umat-Mu Israel mengangkat tangan ke arah rumah ini, untuk menyampaikan doa apa pun atau permohonan apa pun+ karena kesusahan hati mereka masing-masing,+
39 semoga Engkau mendengar dari tempat tinggal-Mu di surga,+ lalu mengampuni mereka+ dan bertindak, dan mengupahi setiap orang sesuai dengan semua perbuatannya,+ karena Engkau tahu isi hati mereka. Hanya Engkau yang benar-benar tahu isi hati setiap manusia.+
40 Ini akan membuat mereka menghormati-Mu* selama mereka tinggal di negeri yang Kauberikan kepada leluhur kami.
41 ”Juga, kalau orang asing yang bukan bagian dari umat-Mu Israel datang dari jauh karena nama-Mu,*+
42 karena mendengar tentang nama-Mu yang besar,+ tangan-Mu yang kuat, dan lengan-Mu yang penuh kuasa,* dan dia datang dan berdoa sambil menghadap ke rumah ini,
43 semoga Engkau mendengar dari tempat tinggal-Mu di surga+ dan memenuhi semua permintaan orang asing itu, supaya semua bangsa di bumi mengenal nama-Mu dan takut kepada-Mu,+ sama seperti umat-Mu Israel, supaya mereka tahu bahwa nama-Mu ada di rumah yang telah kubangun ini.
44 ”Kalau Engkau menyuruh umat-Mu berperang melawan musuh mereka, di mana pun itu,+ dan mereka berdoa+ kepada Yehuwa sambil menghadap ke kota yang Kaupilih,+ ke arah rumah yang kubangun bagi nama-Mu,+
45 dengarlah doa dan permohonan mereka dari surga, dan berilah mereka keadilan.
46 ”Kalau mereka berdosa kepada-Mu, karena tidak ada orang yang tidak berdosa,+ sehingga Engkau murka terhadap mereka, dan membiarkan mereka jatuh ke tangan musuh dan ditawan di negeri musuh, jauh atau dekat,+
47 dan di negeri tempat mereka ditawan itu mereka sadar,+ lalu kembali kepada-Mu+ dan memohon belas kasihan-Mu di negeri itu,+ dengan berkata, ’Kami telah berdosa dan bersalah; kami telah bertindak buruk,’+
48 lalu mereka kembali kepada-Mu dengan sepenuh hati+ dan sepenuh jiwa* di negeri musuh yang menawan mereka, dan mereka berdoa kepada-Mu sambil menghadap ke arah negeri yang Kauberikan kepada leluhur mereka, ke arah kota yang Kaupilih, ke arah rumah yang kubangun bagi nama-Mu,+
49 dengarlah doa dan permohonan mereka dari tempat tinggal-Mu di surga,+ dan berilah mereka keadilan.
50 Ampunilah umat-Mu yang telah berdosa kepada-Mu, dan ampuni semua pelanggaran mereka terhadap-Mu. Buatlah para penawan mereka mengasihani mereka.+
51 Mereka adalah umat-Mu, milik-Mu*+ yang Engkau bawa keluar dari Mesir,+ dari tempat peleburan besi.*+
52 Semoga mata-Mu memperhatikan permohonan hamba-Mu+ dan permohonan umat-Mu Israel, dan mendengar kapan pun mereka berdoa kepada-Mu.*+
53 Dari antara bangsa-bangsa di bumi, merekalah yang Kaupilih sebagai milik-Mu,+ seperti yang Kaukatakan melalui Musa hamba-Mu, ketika Engkau membawa leluhur kami keluar dari Mesir, oh Tuan Yang Mahatinggi Yehuwa.”
54 Begitu Salomo menyelesaikan seluruh doa dan permohonannya kepada Yehuwa, dia berdiri, setelah tadinya berlutut di depan mezbah Yehuwa sambil mengangkat tangannya ke langit.+
55 Dia berdiri dan memberkati semua orang Israel. Dia berkata dengan suara keras,
56 ”Terpujilah Yehuwa, yang telah memberikan tempat yang tenteram kepada Israel umat-Nya, persis seperti janji-Nya.+ Dari semua hal baik yang Dia janjikan melalui Musa hamba-Nya, tidak ada satu kata pun yang tidak ditepati.+
57 Semoga Allah kita Yehuwa menyertai kita seperti Dia menyertai leluhur kita.+ Semoga Dia tidak meninggalkan kita atau mengabaikan kita.+
58 Semoga Dia menggerakkan hati kita+ untuk mengikuti semua jalan-Nya dan menaati perintah-Nya, peraturan-Nya, dan hukum-Nya, yang Dia perintahkan untuk dijalankan oleh leluhur kita.
59 Semoga kata-kata dan permohonan saya kepada Yehuwa terus diingat oleh Yehuwa Allah kita, siang dan malam, supaya Dia memberikan keadilan bagi hamba-Nya dan bagi Israel umat-Nya, sesuai dengan yang mereka perlukan setiap hari,
60 sehingga semua bangsa di bumi tahu bahwa Yehuwa-lah Allah yang benar,+ tidak ada yang lain!+
61 Jadi, kalian harus sepenuh hati+ terhadap* Yehuwa Allah kita, dengan menaati peraturan-Nya dan perintah-Nya seperti pada hari ini.”
62 Lalu Raja dan semua orang Israel yang ada bersamanya mempersembahkan banyak persembahan di hadapan Yehuwa.+
63 Salomo memberikan persembahan persahabatan*+ kepada Yehuwa berupa 22.000 sapi dan 120.000 domba. Begitulah Raja dan semua orang Israel meresmikan rumah Yehuwa.+
64 Hari itu Raja harus menyucikan bagian tengah halaman di depan rumah Yehuwa. Di situ dia mempersembahkan korban bakaran, persembahan makanan,* dan lemak persembahan persahabatan, karena mezbah tembaga+ yang ada di hadapan Yehuwa tidak bisa memuat semua korban bakaran, persembahan makanan, dan lemak+ persembahan persahabatan itu.
65 Pada waktu itu, Salomo mengadakan perayaan+ bersama seluruh bangsa Israel, bersama jemaat yang besar dari Lebo-hamat* sampai Wadi* Mesir.+ Mereka berkumpul di hadapan Yehuwa Allah kita selama 7 hari, lalu berlanjut 7 hari lagi, seluruhnya 14 hari.
66 Besoknya,* Raja menyuruh mereka pulang. Mereka pun memohonkan berkat bagi Raja, lalu pulang ke rumah sambil bersukacita dan bergembira karena semua kebaikan+ Yehuwa terhadap Daud hamba-Nya dan Israel umat-Nya.
Catatan Kaki
^ Atau ”tua-tua”.
^ Atau ”membawa naik”.
^ Maksudnya, Perayaan Pondok Daun.
^ Lit.: ”yang keluar dari pinggangmu”.
^ Lit.: ”kutuk”.
^ Lit.: ”jahat”.
^ Lit.: ”benar”.
^ Atau ”membiarkan mereka menderita”.
^ Lit.: ”takut kepada-Mu”.
^ Atau ”reputasi-Mu”.
^ Lit.: ”yang terentang”.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”milik pusaka-Mu”.
^ Maksudnya, dari penindasan yang parah.
^ Atau ”apa pun yang mereka minta dari-Mu”.
^ Atau ”mengabdi sepenuh hati kepada”.
^ Atau ”korban persekutuan”.
^ Atau ”persembahan biji-bijian”.
^ Atau ”jalan masuk ke Hamat”.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Lit.: ”Pada hari kedelapan”. Maksudnya, sehari setelah tujuh hari yang kedua.
