2 Raja 17:1-41
17 Pada tahun ke-12 pemerintahan Ahaz raja Yehuda, Hosyea+ anak Elah menjadi raja Israel di Samaria, dan memerintah selama sembilan tahun.
2 Dia terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa, tapi tidak seburuk raja-raja Israel sebelum dia.
3 Syalmaneser raja Asiria menyerang dia,+ dan dia pun menjadi hambanya dan membayar upeti kepadanya.+
4 Belakangan, raja Asiria tahu bahwa Hosyea bersekongkol, karena Hosyea mengirim utusan kepada So raja Mesir+ dan tidak membawa upeti kepada raja Asiria seperti tahun-tahun sebelumnya. Maka raja Asiria menahan dia di penjara.
5 Raja Asiria menyerang seluruh negeri itu, lalu pergi ke Samaria dan mengepungnya selama tiga tahun.
6 Raja Asiria merebut Samaria+ pada tahun kesembilan pemerintahan Hosyea. Lalu dia menawan orang Israel+ ke Asiria dan menyuruh mereka tinggal di Hala, di Habor dekat Sungai Gozan,+ dan di kota-kota orang Media.+
7 Ini terjadi karena orang Israel berdosa kepada Yehuwa Allah mereka, yang membawa mereka keluar dari Mesir dari kendali Firaun raja Mesir.+ Mereka menyembah* allah-allah lain,+
8 mengikuti kebiasaan bangsa-bangsa yang Yehuwa usir dari hadapan orang Israel, dan mengikuti kebiasaan yang ditetapkan oleh raja-raja Israel.
9 Orang Israel melakukan hal-hal yang tidak benar menurut Yehuwa Allah mereka. Mereka terus membuat tempat penyembahan* di semua kota mereka,+ dari menara penjaga sampai kota berbenteng.*
10 Mereka terus mendirikan pilar-pilar suci* dan tiang-tiang suci*+ di setiap bukit yang tinggi dan di bawah setiap pohon yang rimbun.+
11 Di semua tempat penyembahan, mereka terus membakar korban,* seperti kebiasaan bangsa-bangsa yang Yehuwa usir dari hadapan mereka.+ Mereka menyakiti Yehuwa dengan terus melakukan hal-hal buruk.
12 Mereka terus menyembah berhala-berhala menjijikkan*+ padahal Yehuwa sudah memberi tahu mereka, ”Jangan lakukan itu!”+
13 Yehuwa terus memperingatkan Israel dan Yehuda melalui semua nabi-Nya dan semua pelihat,+ dengan berkata, ”Berbaliklah dari jalan kalian yang buruk!+ Jalankan perintah dan ketetapan-Ku, yaitu seluruh hukum yang Aku berikan kepada leluhur kalian, yang Aku sampaikan kepada kalian melalui para nabi-Ku.”
14 Tapi mereka tidak mendengarkan dan masih saja keras kepala seperti* leluhur mereka, yang tidak beriman kepada Yehuwa Allah mereka.+
15 Mereka terus menolak peraturan-Nya, perjanjian yang Dia buat+ dengan leluhur mereka, dan peringatan yang Dia berikan.+ Mereka terus mengikuti berhala-berhala yang tidak berguna+ sehingga mereka sendiri menjadi tidak berguna.+ Mereka meniru bangsa-bangsa di sekitar mereka padahal Yehuwa melarang mereka melakukan itu.+
16 Mereka terus mengabaikan semua perintah Yehuwa Allah mereka, mereka membuat tiang suci*+ dan dua patung logam* berbentuk anak sapi,+ dan mereka membungkuk kepada pasukan langit+ dan melayani Baal.+
17 Selain itu, mereka membakar putra-putri mereka sebagai korban,+ meramal*+ dan mencari pertanda, dan terus melakukan* apa yang buruk di mata Yehuwa, sehingga mereka menyakiti Dia.
18 Karena itu, Yehuwa sangat marah kepada Israel dan menyingkirkan mereka semua dari hadapan-Nya.+ Yang Dia biarkan tetap ada hanya suku Yehuda.
19 Tapi Yehuda pun tidak menjalankan perintah Yehuwa Allah mereka,+ dan mereka melakukan kebiasaan yang diikuti Israel.+
20 Jadi Yehuwa menolak semua keturunan Israel, merendahkan mereka, dan membuat mereka jatuh ke tangan para penjarah, sampai mereka tidak ada lagi di hadapan-Nya.
21 Dia mengoyak* Israel dari keluarga Daud, dan mereka mengangkat Yeroboam anak Nebat menjadi raja.+ Tapi Yeroboam membuat Israel tidak mengikuti Yehuwa lagi dan berdosa besar.
22 Orang Israel terus mengikuti semua dosa Yeroboam.+ Mereka tidak meninggalkan semua itu
23 sampai Yehuwa menyingkirkan Israel dari hadapan-Nya, persis seperti yang Dia katakan melalui semua nabi-Nya.+ Maka Israel dibawa dari negeri mereka dan ditawan di Asiria+ sampai sekarang.
24 Lalu raja Asiria membawa orang-orang dari Babilon, Kuta, Awa, Hamat, dan Sefarwaim+ supaya mereka tinggal di kota-kota Samaria menggantikan orang Israel. Mereka pun menduduki Samaria dan tinggal di kota-kotanya.
25 Sewaktu baru tinggal di sana, mereka tidak takut kepada* Yehuwa. Maka Yehuwa membuat sebagian dari mereka dibunuh oleh singa-singa.+
26 Raja Asiria mendapat laporan, ”Bangsa-bangsa yang Tuan tawan dan tempatkan di kota-kota Samaria tidak tahu agama* Allah negeri itu. Jadi Allah itu terus membuat mereka dibunuh singa-singa, karena tidak seorang pun tahu agama Allah negeri itu.”
27 Maka raja Asiria memberi perintah, ”Suruh salah satu imam yang kalian tawan dari sana untuk kembali. Dia harus tinggal di sana dan mengajarkan agama Allah negeri itu.”
28 Salah satu imam yang ditawan dari Samaria pun kembali dan tinggal di Betel,+ lalu mengajar mereka supaya takut kepada* Yehuwa.+
29 Tapi, setiap bangsa membuat patung dewa* mereka masing-masing dan menaruhnya di kuil-kuil di tempat penyembahan,* yang sudah dibuat orang Samaria. Setiap bangsa melakukan itu di kota-kota tempat mereka tinggal.
30 Orang Babilon membuat patung Sukot-benot, orang Kut membuat patung Nergal, orang Hamat+ membuat patung Asyima,
31 dan orang Awa membuat patung Nibhaz dan Tartak. Orang Sefarwaim membakar putra-putra mereka sebagai korban untuk dewa-dewa mereka, yaitu Adramelekh dan Anamelekh.+
32 Walaupun takut kepada Yehuwa, mereka mengangkat orang-orang dari bangsa mereka sendiri sebagai imam, yang bekerja untuk mereka di kuil-kuil tempat penyembahan.*+
33 Jadi mereka takut kepada Yehuwa, tapi menyembah allah mereka sendiri, menurut agama* di negeri asal mereka.+
34 Sampai sekarang, mereka mengikuti agama* mereka sebelumnya. Tidak ada yang menyembah* Yehuwa, dan tidak ada yang mengikuti ketetapan-Nya, keputusan-Nya, Taurat, dan perintah yang Yehuwa berikan kepada keturunan Yakub, yang namanya Dia ganti menjadi Israel.+
35 Ketika membuat perjanjian dengan mereka,+ Yehuwa memerintahkan, ”Jangan menyembah* allah-allah lain, dan jangan membungkuk kepada mereka atau melayani mereka atau mempersembahkan korban bagi mereka.+
36 Yang harus kalian sembah* adalah Yehuwa,+ Allah yang membawa kalian keluar dari Mesir dengan kuasa yang besar dan lengan yang kuat.*+ Kalian harus membungkuk kepada-Nya dan mempersembahkan korban bagi-Nya.
37 Kalian harus selalu mengikuti baik-baik peraturan, ketetapan, Taurat, dan perintah yang Dia tuliskan untuk kalian,+ dan jangan menyembah* allah-allah lain.
38 Jangan lupakan perjanjian yang Aku buat dengan kalian,+ dan jangan menyembah* allah-allah lain.
39 Yang harus kalian sembah* adalah Yehuwa Allah kalian, karena Dialah yang akan membebaskan kalian dari tangan semua musuh kalian.”
40 Tapi mereka tidak taat, dan mereka mengikuti agama* mereka sebelumnya.+
41 Jadi bangsa-bangsa ini takut kepada Yehuwa,+ tapi juga menyembah patung-patung ukiran mereka sendiri. Sampai sekarang, anak cucu mereka juga melakukan apa yang dilakukan leluhur mereka.
Catatan Kaki
^ Lit.: ”takut kepada”.
^ Lit.: ”tempat tinggi”.
^ Maksudnya, di semua tempat, baik yang penduduknya sedikit maupun yang penduduknya banyak.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”membuat asap korban”.
^ Kata Ibrani-nya mungkin berkaitan dengan kata ”tahi” untuk menunjukkan rasa jijik.
^ Lit.: ”mengeraskan leher mereka seperti leher”.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”patung tuangan”.
^ Atau ”terus menjual diri mereka untuk melakukan”.
^ Atau ”melakukan tenung”.
^ Atau ”mengambil”.
^ Atau ”tidak menyembah”.
^ Atau ”cara beribadah kepada”.
^ Atau ”menyembah”.
^ Atau ”dewa-dewa”.
^ Lit.: ”tempat tinggi”.
^ Lit.: ”tempat tinggi”.
^ Atau ”cara beribadah”.
^ Atau ”cara beribadah”.
^ Lit.: ”takut kepada”.
^ Lit.: ”takut kepada”.
^ Lit.: ”terentang”.
^ Lit.: ”takuti”.
^ Lit.: ”takut kepada”.
^ Lit.: ”takut kepada”.
^ Lit.: ”takuti”.
^ Atau ”cara beribadah”.
