2 Raja 2:1-25

  • Elia diangkat dalam badai (1-18)

    • Elisa mendapat jubah Elia (13, 14)

  • Elisa memulihkan air di Yerikho (19-22)

  • Anak-anak lelaki dari Betel tewas oleh beruang (23-25)

2  Ketika Yehuwa akan mengangkat Elia+ ke langit dalam suatu badai,+ Elia dan Elisa+ sedang keluar dari Gilgal.+  Elia berkata kepada Elisa, ”Tetaplah di sini, karena Yehuwa mengutus aku ke Betel.” Tapi Elisa berkata, ”Demi Yehuwa yang hidup dan demi hidup Tuan sendiri, aku tidak akan meninggalkan Tuan.” Mereka pun pergi ke Betel.+  Lalu para keturunan nabi* di Betel menemui Elisa dan berkata, ”Apa kamu tahu bahwa hari ini majikanmu akan diambil Yehuwa, dan tidak akan menjadi kepalamu lagi?”+ Elisa menjawab, ”Saya tahu. Tidak usah bicarakan itu.”  Elia berkata, ”Elisa, tetaplah di sini, karena Yehuwa mengutus aku ke Yerikho.”+ Tapi Elisa berkata, ”Demi Yehuwa yang hidup dan demi hidup Tuan sendiri, aku tidak akan meninggalkan Tuan.” Mereka pun pergi ke Yerikho.  Lalu para keturunan nabi di Yerikho menemui Elisa dan berkata, ”Apa kamu tahu bahwa hari ini majikanmu akan diambil Yehuwa, dan tidak akan menjadi kepalamu lagi?” Elisa menjawab, ”Saya tahu. Tidak usah bicarakan itu.”  Elia berkata kepada Elisa, ”Tetaplah di sini, karena Yehuwa mengutus aku ke Sungai Yordan.” Tapi Elisa berkata, ”Demi Yehuwa yang hidup dan demi hidup Tuan sendiri, aku tidak akan meninggalkan Tuan.” Mereka pun melanjutkan perjalanan,  dan 50 keturunan nabi mengikuti mereka. Lalu Elia dan Elisa berdiri di tepi Sungai Yordan, dan para keturunan nabi itu melihat dari kejauhan.  Elia mengambil jubahnya,+ menggulungnya, dan memukulkan jubah itu ke air. Air itu pun terbagi dua, dan mereka berdua menyeberang di tengahnya, di tanah yang kering.+  Begitu sampai di seberang, Elia berkata kepada Elisa, ”Apa yang kamu ingin aku lakukan bagimu? Katakan sebelum aku diambil darimu.” Elisa menjawab, ”Tolong beri aku dua bagian+ kuasamu.”*+ 10  Elia berkata, ”Permintaan itu sulit. Kalau kamu melihat saat aku diambil darimu, kamu akan mendapatkannya. Tapi kalau tidak, kamu tidak akan mendapatkannya.” 11  Sewaktu mereka sedang berjalan sambil mengobrol, tiba-tiba ada kereta perang berapi dengan kuda-kuda berapi+ lewat dan memisahkan mereka berdua, dan Elia naik ke langit dalam suatu badai.+ 12  Sambil melihat itu, Elisa berseru, ”Bapakku, bapakku! Kereta perang dan para prajurit berkuda Israel!”+ Setelah Elia tidak kelihatan lagi, Elisa merobek* pakaiannya sendiri menjadi dua.+ 13  Lalu dia mengambil jubah+ Elia yang terjatuh dan kembali ke tepi Sungai Yordan. 14  Kemudian dia memukul air dengan jubah Elia itu sambil berkata, ”Di mana Yehuwa Allah Elia?” Air itu pun terbagi dua, dan Elisa menyeberang.+ 15  Sewaktu para keturunan nabi di Yerikho melihatnya dari jauh, mereka berkata, ”Sekarang Elisa memiliki kuasa* Elia.”+ Mereka pun menemui Elisa dan sujud di depannya. 16  Mereka berkata kepadanya, ”Ini 50 pria yang bisa diandalkan di antara hamba-hambamu. Izinkan mereka pergi mencari majikanmu. Siapa tahu kuasa kudus* Yehuwa mengangkat dia dan melempar dia ke salah satu gunung atau lembah.”+ Tapi dia berkata, ”Jangan.” 17  Meski begitu, mereka terus mendesak dia sampai dia tidak tahan. Maka Elisa berkata, ”Utus mereka.” Ke-50 pria itu pun diutus, dan mereka terus mencari Elia selama tiga hari, tapi tidak menemukannya. 18  Ketika mereka kembali, Elisa sedang tinggal di Yerikho.+ Dia berkata kepada mereka, ”Saya kan sudah bilang jangan pergi.” 19  Belakangan, orang-orang di kota itu berkata kepada Elisa, ”Seperti yang Tuan lihat, kota ini letaknya bagus,+ tapi airnya jelek dan tanahnya tidak subur.”* 20  Elisa berkata, ”Ambilkan mangkuk kecil yang masih baru, dan taruh garam di dalamnya.” Mereka pun melakukannya. 21  Lalu Elisa pergi ke sumber air kota itu dan membuang garam ke dalamnya.+ Dia berkata, ”Inilah yang Yehuwa katakan: ’Air ini sudah Aku pulihkan, sehingga tidak akan ada lagi yang mati atau tidak subur* karena air ini.’” 22  Air itu pulih sampai sekarang, seperti yang dikatakan Elisa. 23  Dari sana, Elisa naik ke Betel. Di perjalanan, sekumpulan anak laki-laki keluar dari kota itu dan terus mengejek dia,+ ”Botak, ayo naik! Botak, ayo naik!” 24  Akhirnya, Elisa berbalik dan mengutuk mereka dengan nama Yehuwa. Lalu dua beruang betina+ keluar dari hutan dan mencabik-cabik 42 anak dari kumpulan itu.+ 25  Dari sana, Elisa pergi ke Gunung Karmel,+ lalu kembali ke Samaria.

Catatan Kaki

”Keturunan nabi” mungkin memaksudkan sekolah untuk para nabi atau himpunan para nabi.
Bisa memaksudkan kuasa kudus dalam diri Elia atau semangat Elia.
Atau ”mengoyak”.
Bisa memaksudkan kuasa kudus dalam diri Elia atau semangat Elia.
Atau ”angin dari”. Lihat ”Kuasa kudus” di Daftar Istilah.
Atau mungkin ”menyebabkan keguguran”.
Atau mungkin ”keguguran”.