Amsal 1:1-33
1 Peribahasa-peribahasa Salomo+ anak Daud,+ raja Israel,+
2 Yang ditulis agar orang mendapat* hikmat*+ dan didikan,*Serta mengerti kata-kata bijak,
3 Juga diajar+ untuk punya pemahaman,Kebenaran,+ pertimbangan yang baik,*+ dan kejujuran;*
4 Agar orang yang tak berpengalaman menjadi cerdik;+Agar anak muda mendapat pengetahuan dan kemampuan berpikir.+
5 Orang berhikmat* suka mendengarkan dan lebih banyak belajar;+Orang berpengertian suka mencari petunjuk yang bijaksana*+
6 Untuk mengerti peribahasa dan perumpamaan,*Kata-kata orang bijak dan teka-teki mereka.+
7 Rasa hormat* kepada Yehuwa adalah awal pengetahuan.+
Hanya orang bodoh yang meremehkan hikmat dan didikan.+
8 Anakku, dengarkan didikan ayahmu,+Dan jangan abaikan ajaran* ibumu.+
9 Itu seperti hiasan yang indah di kepalamu+Dan kalung yang cantik di lehermu.+
10 Anakku, kalau kamu dibujuk orang-orang berdosa, jangan mau.+
11 Kalau mereka berkata, ”Ayo, ikut kami.
Mari kita mengintai orang-orang yang tak bersalah.
Kita akan menyergap dan membunuh* mereka untuk bersenang-senang.
12 Seperti Kuburan,* kita akan menelan mereka hidup-hidup,Ditelan bulat-bulat, seperti orang yang turun ke lubang kubur.
13 Ayo kita rampas semua barang berharga mereka;Kita akan penuhi rumah kita dengan jarahan.
14 Kamu harus ikut kami,*Dan kita akan bagi rata apa yang kita curi.”*
15 Anakku, jangan ikuti mereka.
Jangan melangkah di jalan mereka,+
16 Karena kaki mereka berlari untuk berbuat jahat;Mereka ingin cepat-cepat membunuh.*+
17 Tak ada gunanya memasang perangkap untuk burung saat dia melihatnya.
18 Karena itu, mereka bersembunyi untuk membunuh,*Mengintai untuk menghabisi nyawa orang lain.
19 Itulah cara orang-orang yang mencari untung dengan tidak jujur,Dan itulah yang akan merenggut nyawa mereka sendiri.+
20 Hikmat yang benar+ berseru di jalan.+
Suaranya terdengar semakin nyaring di lapangan.+
21 Dia berseru di sudut* jalan-jalan yang ramai.
Di pintu gerbang kota, dia berkata,+
22 ”Kalian yang tak berpengalaman, sampai kapan kalian menyukai keadaan kalian ini?
Kalian para pengejek, sampai kapan kalian suka mengejek?
Dan, kalian orang bodoh, sampai kapan kalian membenci pengetahuan?+
23 Perhatikanlah teguranku.*+
Maka aku akan mencurahkan kehebatanku;Aku akan memberitahukan kata-kataku kepada kalian.+
24 Karena aku memanggil, tapi kalian tetap tidak mau mendengar,Aku mengulurkan tangan, tapi tidak ada yang memperhatikan,+
25 Kalian terus mengabaikan semua nasihatkuDan menolak teguranku,
26 Aku juga akan tertawa saat kalian tertimpa bencana;Aku akan mengejek saat kalian ketakutan,+
27 Saat apa yang kalian takutkan datang seperti badai,Dan bencana menghantam kalian seperti angin topan,Saat kalian ditimpa kesusahan dan masalah.
28 Saat itu mereka akan memanggil-manggil aku, tapi aku tidak akan menjawab;Mereka akan mencari-cari aku, tapi tidak akan menemukan aku,+
29 Karena mereka membenci pengetahuan+Dan tidak mau menghormati* Yehuwa.+
30 Nasihatku mereka tolak;Semua teguranku tak dihargai.
31 Maka mereka akan menanggung akibat perbuatan mereka,+Dan kenyang dengan siasat* mereka sendiri.
32 Sebab orang yang tak berpengalaman akan mati karena memberontak,Dan orang bodoh akan musnah karena bersikap masa bodoh.
33 Tapi orang yang mendengarkan akuAkan tinggal dengan aman+Dan tidak takut malapetaka.”+
Catatan Kaki
^ Lit.: ”mengetahui”.
^ Atau ”kebijaksanaan”.
^ Atau ”disiplin”.
^ Atau ”keadilan”.
^ Atau ”sikap tidak berat sebelah”.
^ Atau ”mencari pengarahan yang terampil”.
^ Atau ”bijaksana”.
^ Lit.: ”dan kata-kata yang sulit dipahami”.
^ Lit.: ”Takut”.
^ Atau ”hukum”.
^ Atau ”menumpahkan darah”.
^ Atau ”Syeol”. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”Lemparlah undimu bersama kami”.
^ Atau ”Dan hanya ada satu kantong untuk kita semua”.
^ Atau ”menumpahkan darah”.
^ Atau ”menumpahkan darah”.
^ Atau ”ujung”.
^ Atau ”Berbaliklah saat aku menegur”.
^ Lit.: ”takut kepada”.
^ Atau ”rencana”.
