Bilangan 1:1-54
1 Pada hari pertama bulan kedua, pada tahun kedua setelah orang Israel keluar dari Mesir,+ Yehuwa berbicara kepada Musa di Padang Belantara Sinai,+ di kemah pertemuan,*+
2 ”Adakan sensus+ untuk menghitung jumlah seluruh jemaat Israel* menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Daftarkan nama semua laki-laki.
3 Kamu dan Harun harus mendaftarkan laki-laki yang berumur 20 tahun ke atas,+ yang bisa menjadi prajurit, menurut regu* mereka.
4 ”Pilih satu pria dari setiap suku; masing-masing akan dijadikan pemimpin sukunya.*+
5 Inilah nama pria-pria yang akan membantumu: Dari suku Ruben, Elizur+ anak Syedeur;
6 dari suku Simeon, Syelumiel+ anak Zurisyadai;
7 dari suku Yehuda, Nahsyon+ anak Aminadab;
8 dari suku Isakhar, Netanel+ anak Zuar;
9 dari suku Zebulon, Eliab+ anak Helon;
10 dari keturunan Yusuf: dari suku Efraim,+ Elisyama anak Amihud; dari suku Manasye, Gamaliel anak Pedahzur;
11 dari suku Benyamin, Abidan+ anak Gideoni;
12 dari suku Dan, Ahiezer+ anak Amisyadai;
13 dari suku Asyer, Pagiel+ anak Okhran;
14 dari suku Gad, Eliasaf+ anak Deuel;
15 dari suku Naftali, Ahira+ anak Enan.
16 Itulah pria-pria yang dipilih dari jemaat itu. Merekalah para pemimpin+ suku leluhur mereka, yang memimpin ribuan orang Israel.”+
17 Maka Musa dan Harun memanggil pria-pria yang dipilih Allah itu.
18 Pada hari pertama bulan kedua, mereka mengumpulkan seluruh jemaat itu untuk mendaftar nama setiap orang menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Semua laki-laki yang berumur 20 tahun ke atas didaftarkan.+
19 Musa mendaftar mereka di Padang Belantara Sinai+ seperti perintah Yehuwa kepadanya.
20 Semua laki-laki keturunan Ruben, anak sulung Israel,+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
21 Yang terdaftar dari suku Ruben ada 46.500 orang.
22 Semua laki-laki keturunan Simeon+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
23 Yang terdaftar dari suku Simeon ada 59.300 orang.
24 Semua laki-laki keturunan Gad+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
25 Yang terdaftar dari suku Gad ada 45.650 orang.
26 Semua laki-laki keturunan Yehuda+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
27 Yang terdaftar dari suku Yehuda ada 74.600 orang.
28 Semua laki-laki keturunan Isakhar+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
29 Yang terdaftar dari suku Isakhar ada 54.400 orang.
30 Semua laki-laki keturunan Zebulon+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
31 Yang terdaftar dari suku Zebulon ada 57.400 orang.
32 Semua laki-laki keturunan Yusuf melalui Efraim+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
33 Yang terdaftar dari suku Efraim ada 40.500 orang.
34 Semua laki-laki keturunan Manasye+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
35 Yang terdaftar dari suku Manasye ada 32.200 orang.
36 Semua laki-laki keturunan Benyamin+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
37 Yang terdaftar dari suku Benyamin ada 35.400 orang.
38 Semua laki-laki keturunan Dan+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
39 Yang terdaftar dari suku Dan ada 62.700 orang.
40 Semua laki-laki keturunan Asyer+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
41 Yang terdaftar dari suku Asyer ada 41.500 orang.
42 Semua laki-laki keturunan Naftali+ didaftarkan namanya menurut suku dan keluarga pihak bapak mereka. Yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit dihitung semuanya.
43 Yang terdaftar dari suku Naftali ada 53.400 orang.
44 Mereka didaftarkan oleh Musa, Harun, dan 12 pemimpin Israel, yang mewakili sukunya* masing-masing.
45 Semua orang Israel yang berumur 20 tahun ke atas dan yang bisa menjadi prajurit didaftarkan menurut keluarga pihak bapak mereka.
46 Semuanya berjumlah 603.550 orang.+
47 Tapi orang-orang Lewi,+ tidak seperti suku-suku lainnya, mereka tidak didaftar menurut keluarga pihak bapak mereka.+
48 Yehuwa berbicara kepada Musa,
49 ”Jangan daftarkan suku Lewi, dan jangan tambahkan jumlah mereka ke jumlah orang Israel lainnya.+
50 Kamu harus menugaskan orang Lewi untuk mengurus tabernakel berisi Kesaksian,*+ juga semua perlengkapannya dan semua bagiannya.+ Mereka harus membawa tabernakel dan semua perlengkapannya.+ Mereka akan melayani di situ+ dan berkemah di sekeliling tabernakel.+
51 Kalau tabernakel akan dipindahkan, orang Lewi yang harus membongkarnya.+ Kalau tabernakel didirikan, mereka yang harus memasangnya. Orang yang tidak diizinkan* yang mendekat ke tempat suci harus dibunuh.+
52 ”Setiap orang Israel harus berkemah di tempat yang sudah ditentukan, menurut kelompok yang terdiri dari tiga suku,*+ menurut regu* masing-masing.
53 Orang Lewi harus berkemah di sekeliling tabernakel berisi Kesaksian, agar Aku tidak marah kepada seluruh jemaat Israel.+ Orang Lewi harus bertanggung jawab untuk mengurus* tabernakel berisi Kesaksian.”+
54 Orang Israel melakukan semua perintah Yehuwa kepada Musa. Mereka melakukannya persis seperti itu.
Catatan Kaki
^ Sebutan lain untuk tabernakel.
^ Lit.: ”putra-putra Israel”.
^ Lit.: ”pasukan”.
^ Atau ”kepala dari keluarga pihak bapaknya”.
^ Atau ”keluarga pihak bapaknya”.
^ Maksudnya, lempengan batu bertuliskan perintah Allah.
^ Lit.: ”Orang asing”, yaitu yang bukan orang Lewi.
^ Atau ”mengikuti bendera masing-masing”.
^ Lit.: ”pasukan”.
^ Atau ”menjaga; bertugas di”.
