Hakim 18:1-31

  • Orang Dan mencari tanah (1-31)

    • Berhala Mikha dan imamnya dibawa pergi (14-20)

    • Lais direbut dan dinamakan Dan (27-29)

    • Penyembahan berhala di Dan (30, 31)

18  Waktu itu tidak ada raja di Israel.+ Suku Dan+ sedang mencari tanah warisan sebagai tempat tinggal mereka, karena sampai saat itu mereka belum mendapatkan tanah warisan di antara suku-suku Israel.+  Orang Dan mengutus lima orang dari keluarga mereka, yaitu orang-orang yang bisa diandalkan dari Zora dan Estaol,+ untuk memata-matai negeri itu dan menjelajahinya. Mereka diperintahkan, ”Pergilah, jelajahi negeri itu.” Sewaktu datang ke daerah pegunungan Efraim, mereka bermalam di rumah Mikha.+  Di dekat rumah Mikha, mereka mengenali suara* pemuda Lewi itu. Maka mereka datang kepadanya dan bertanya, ”Siapa yang membawa kamu ke sini? Apa yang kamu lakukan di tempat ini? Kenapa kamu tinggal di sini?”  Dia menjawab, ”Mikha melakukan ini dan itu untuk saya, dan dia membayar saya untuk menjadi imam baginya.”+  Kemudian mereka berkata, ”Tolong tanyakan kepada Allah apakah perjalanan kami akan berhasil.”  Imam itu berkata, ”Pergilah dengan damai. Yehuwa menyertai kalian dalam perjalanan kalian.”  Maka kelima orang itu pergi dan tiba di Lais.+ Mereka melihat bahwa orang-orang di sana hidup seperti orang Sidon, tidak bergantung pada siapa pun. Mereka hidup tenang tanpa rasa khawatir,+ dan di negeri mereka tidak ada penguasa yang menindas atau mengganggu mereka. Mereka jauh dari orang Sidon dan tidak punya hubungan dengan orang lain.  Ketika mereka kembali kepada saudara-saudara mereka di Zora dan Estaol,+ saudara-saudara mereka bertanya, ”Jadi bagaimana?”  Mereka menjawab, ”Ayo kita serang mereka, karena negeri itu bagus sekali. Kalian tidak usah ragu. Mari kita langsung pergi merebut negeri itu. 10  Di sana, kalian akan melihat orang-orang yang tidak punya rasa khawatir+ dan suatu negeri yang luas, tempat yang tidak kekurangan apa pun di bumi. Allah sudah menyerahkannya ke tangan kalian.”+ 11  Lalu 600 orang bersenjata yang siap berperang dari keluarga Dan berangkat dari Zora dan Estaol.+ 12  Mereka berkemah di dekat Kiriat-yearim+ di Yehuda. Maka tempat itu, yang ada di sebelah barat Kiriat-yearim, disebut Mahane-dan*+ sampai hari ini. 13  Dari sana, mereka pergi ke daerah pegunungan Efraim dan tiba di rumah Mikha.+ 14  Kemudian kelima orang yang waktu itu memata-matai Lais+ berkata kepada saudara-saudara mereka, ”Tahukah kalian, di rumah-rumah ini ada efod, berhala,* patung pahatan, dan patung logam?*+ Pikirkan apa yang akan kalian lakukan.” 15  Maka mereka berhenti di sana dan tiba di rumah orang Lewi itu,+ di dekat rumah Mikha, dan menanyakan kabarnya. 16  Sementara itu ke-600 orang Dan,+ yang bersenjata dan siap berperang, berdiri di gerbang. 17  Kelima orang yang waktu itu memata-matai negeri itu+ masuk untuk mengambil patung pahatan, efod,+ berhala,*+ dan patung logam.*+ Imam itu+ berdiri di gerbang bersama ke-600 orang bersenjata yang siap berperang. 18  Mereka masuk ke rumah Mikha dan mengambil patung pahatan, efod, berhala,* dan patung logam* itu. Imam itu berkata, ”Kenapa kalian melakukan ini?” 19  Tapi mereka berkata kepadanya, ”Diam. Tutup mulutmu, dan ikutlah dengan kami untuk menjadi penasihat* dan imam bagi kami. Mana yang lebih baik bagimu, menjadi imam untuk rumah tangga satu orang+ atau menjadi imam untuk satu keluarga, bahkan satu suku di Israel?”+ 20  Imam itu pun senang, dan dia mengambil efod, berhala,* dan patung pahatan itu,+ lalu pergi bersama mereka. 21  Kemudian mereka melanjutkan perjalanan, dan anak-anak, ternak, dan barang berharga mereka berjalan di depan. 22  Setelah mereka cukup jauh dari rumah Mikha, orang-orang yang tinggal di dekat rumah Mikha beramai-ramai menyusul orang Dan. 23  Mereka berteriak kepada orang Dan, sehingga orang Dan menoleh dan mengatakan kepada Mikha, ”Ada masalah apa? Kenapa kamu datang beramai-ramai?” 24  Mikha berkata, ”Kalian mengambil dewa-dewa yang saya buat, dan kalian pergi bersama imam itu juga. Saya tidak punya apa-apa lagi. Bagaimana mungkin kalian bertanya, ’Ada masalah apa?’” 25  Orang Dan menjawab, ”Jangan membentak kami. Jangan sampai kamu diserang oleh orang-orang yang marah, lalu kamu dan keluargamu mati.” 26  Lalu orang Dan melanjutkan perjalanan, sedangkan Mikha pulang ke rumahnya karena sadar bahwa mereka lebih kuat. 27  Setelah mengambil dewa-dewa buatan Mikha dan imamnya, mereka pergi ke Lais,+ kepada orang-orang yang hidup tenang tanpa rasa khawatir.+ Mereka membunuh orang-orang itu dengan pedang dan membakar kota itu. 28  Tidak ada yang bisa menyelamatkan kota itu, karena kota itu jauh dari Sidon, penduduknya tidak punya hubungan dengan bangsa lain, dan letaknya di lembah milik Bet-rehob.+ Lalu orang Dan membangun kembali kota itu dan tinggal di sana. 29  Mereka menamai kota itu Dan,+ sesuai dengan nama bapak mereka, yaitu Dan anak Israel.+ Tapi dulu kota itu bernama Lais.+ 30  Lalu orang Dan mendirikan patung pahatan itu+ untuk mereka sendiri, dan Yonatan+ anak Gersyom+ anak Musa, serta keturunannya, menjadi imam bagi suku Dan sampai saat ketika penduduk negeri itu ditawan. 31  Mereka mendirikan patung pahatan buatan Mikha itu, dan patung itu tetap ada di sana selama rumah Allah yang benar ada di Syilo.+

Catatan Kaki

Atau ”logat”.
Artinya ”Perkemahan Suku Dan”.
Atau ”dewa keluarga”. Lit.: ”terafim”.
Atau ”patung tuangan”.
Atau ”patung tuangan”.
Atau ”dewa keluarga”. Lit.: ”terafim”.
Atau ”dewa keluarga”. Lit.: ”terafim”.
Atau ”patung tuangan”.
Atau ”bapak”.
Atau ”dewa keluarga”. Lit.: ”terafim”.