Lukas 21:1-38

  • Dua uang logam janda miskin (1-4)

  • TANDA TENTANG APA YANG AKAN TERJADI (5-36)

    • Perang, gempa bumi, wabah penyakit, kekurangan makanan (10, 11)

    • Yerusalem dikepung pasukan (20)

    • Waktu yang ditetapkan bagi bangsa-bangsa (24)

    • Kedatangan Putra manusia (27)

    • Perumpamaan pohon ara (29-33)

    • Tetap waspada (34-36)

  • Yesus mengajar di bait (37, 38)

21  Sewaktu melihat ke arah kotak-kotak sumbangan, Yesus melihat orang-orang kaya memasukkan pemberian mereka.+ 2  Lalu dia melihat seorang janda miskin memasukkan dua uang logam yang nilainya sangat kecil.*+ 3  Dia berkata, ”Sesungguhnya kukatakan, janda miskin ini memasukkan lebih banyak daripada mereka semua.+ 4  Mereka semua memberi sumbangan dari kelebihan harta mereka. Tapi dia, meski berkekurangan,* memasukkan semua yang dia miliki untuk menunjang hidupnya.”+ 5  Belakangan, beberapa orang berbicara tentang bait, yang dihiasi batu-batu indah dan barang-barang persembahan.+ 6  Maka dia berkata, ”Pada saatnya nanti, semua yang kalian lihat itu akan dirobohkan. Tidak akan ada satu batu pun yang masih tersusun di atas batu lainnya.”+ 7  Lalu mereka bertanya, ”Guru, sebenarnya kapan hal-hal ini akan terjadi, dan apa yang akan menjadi tandanya ketika hal-hal ini akan terjadi?”+ 8  Dia berkata, ”Hati-hati, jangan sampai kalian disesatkan,+ karena banyak orang akan datang memakai namaku, dengan berkata, ’Sayalah orang itu,’ dan berkata, ’Waktunya sudah dekat.’ Jangan ikuti mereka.+ 9  Selain itu, kalau kalian mendengar suara peperangan dan kekacauan,* jangan cemas. Hal-hal ini harus terjadi dulu, tapi akhir itu tidak akan langsung datang.”+ 10  Kemudian, dia berkata kepada mereka, ”Bangsa akan bangkit melawan bangsa, dan kerajaan melawan kerajaan.+ 11  Akan ada gempa bumi yang besar, dan di mana-mana akan ada kekurangan makanan dan wabah penyakit.+ Orang-orang akan melihat hal-hal yang menakutkan. Mereka akan melihat tanda-tanda yang luar biasa di langit. 12  ”Tapi sebelum semua itu terjadi, orang-orang akan menangkap dan menganiaya kalian,+ juga menyerahkan kalian ke rumah ibadah dan penjara. Kalian akan dibawa ke hadapan raja-raja dan gubernur-gubernur demi namaku.+ 13  Itu akan menjadi kesempatan bagi kalian untuk bersaksi. 14  Karena itu, bertekadlah dalam hati bahwa kalian tidak akan berlatih lebih dulu untuk membuat pembelaan,+ 15  karena aku akan membuat kalian berhikmat* dan tahu apa yang harus dikatakan, sehingga kalaupun semua penentang kalian bergabung, mereka tidak akan sanggup melawan atau membantah kalian.+ 16  Kalian juga akan dikhianati* bahkan oleh orang tua, kakak, adik, saudara, dan sahabat kalian. Mereka akan membunuh beberapa dari kalian.+ 17  Kalian juga akan dibenci oleh semua orang karena namaku.+ 18  Tapi kalian tidak akan kehilangan sehelai rambut pun.+ 19  Kalau kalian bertekun, kalian akan tetap hidup.*+ 20  ”Tapi sewaktu kalian melihat ada tentara berkemah di sekeliling Yerusalem,+ itu artinya Yerusalem akan segera dihancurkan.+ 21  Orang-orang yang ada di Yudea harus mulai melarikan diri ke pegunungan,+ yang ada di tengah kota itu harus pergi, dan yang ada di desa-desa sekitarnya jangan masuk ke sana, 22  karena itulah saatnya hukuman dijatuhkan,* agar semua yang tertulis menjadi kenyataan. 23  Sungguh celaka wanita yang hamil dan yang masih menyusui bayi pada masa itu!+ Sebab negeri ini akan mengalami penderitaan yang hebat dan bangsa ini akan dihukum. 24  Ada yang akan mati karena pedang dan ada yang akan dibawa sebagai tawanan ke berbagai negeri.+ Yerusalem akan diinjak-injak oleh bangsa-bangsa,* sampai waktu yang ditetapkan bagi bangsa-bangsa* berakhir.+ 25  ”Juga, akan ada tanda-tanda pada matahari, bulan, dan bintang.+ Di bumi, bangsa-bangsa akan sangat menderita, dan tidak tahu apa yang harus dilakukan karena deru laut yang bergelora. 26  Orang akan pingsan karena ketakutan dan karena membayangkan apa yang akan menimpa bumi, sebab kuasa-kuasa langit akan terguncang. 27  Kemudian, mereka akan melihat Putra manusia+ datang dalam awan dengan kuasa dan kemuliaan yang besar.+ 28  Tapi sewaktu hal-hal itu mulai terjadi, berdirilah dengan tegak dan angkat kepala kalian, karena kalian akan segera dibebaskan.” 29  Lalu Yesus menceritakan perumpamaan ini, ”Coba perhatikan pohon ara dan semua pohon lain.+ 30  Kalau pohon-pohon itu sudah mulai berdaun, kalian tahu musim panas sudah dekat. 31  Begitu juga, kalau kalian lihat hal-hal itu terjadi, kalian harus tahu bahwa Kerajaan Allah sudah dekat. 32  Sesungguhnya kukatakan, generasi ini tidak akan lenyap sampai semuanya terjadi.+ 33  Langit dan bumi akan lenyap, tapi kata-kataku akan tetap ada selamanya.+ 34  ”Hati-hatilah, jangan sampai hati kalian terbebani karena makan berlebihan, minum berlebihan,+ dan mengkhawatirkan hidup,+ supaya hari itu tidak tiba-tiba menimpa kalian 35  seperti perangkap.+ Sebab hari itu akan menimpa semua orang yang tinggal di seluruh bumi. 36  Jadi, kalian harus tetap waspada+ dan selalu memohon+ supaya kalian berhasil selamat dari semua hal yang harus terjadi itu, dan bisa berdiri di hadapan Putra manusia.”+ 37  Pada siang hari Yesus mengajar di bait, dan pada malam hari dia keluar dari kota lalu menginap di Gunung Zaitun. 38  Dan pagi-pagi sekali, semua orang datang ke bait untuk mendengarkan dia.

Catatan Kaki

Lit.: ”dua lepton, yaitu satu kuadran”. Lihat Lamp. B14.
Atau ”miskin”.
Atau ”kerusuhan”.
Atau ”bijaksana”.
Atau ”diserahkan ke pengadilan”.
Atau ”memperoleh jiwa kalian”.
Atau ”hari-hari pembalasan”.
Atau ”bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah”.
Atau ”bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah”.