Mazmur 24:1-10

  • Raja yang mulia memasuki gerbang

    • ”Yehuwa-lah pemilik bumi” (1)

Mazmur Daud. Sebuah melodi. 24  Yehuwa-lah pemilik bumi dan segala isinya,+Tanah yang subur dan semua yang tinggal di sana.   Dia telah mendirikan bumi di atas lautan+Dan membuatnya kokoh di atas sungai-sungai.   Siapa yang boleh naik ke gunung Yehuwa?+Siapa yang boleh berdiri di tempat kudus-Nya?   Orang yang tidak bersalah dan hatinya murni,+Yang tidak bersumpah palsu demi diri-Ku,*Juga tidak bersumpah untuk menipu.+   Dia akan mendapat berkat dari Yehuwa+Dan keadilan dari Allah* Penyelamatnya.+   Seperti itulah orang-orang yang mencari Allah,Yang berupaya menyenangkan Engkau,* oh Allah Yakub. (Sela)   Gerbang-gerbang, angkat dirimu tinggi-tinggi;+Pintu-pintu tua, terbukalah,*Supaya Raja yang mulia bisa masuk!+   Siapa Raja yang mulia ini? Yehuwa, yang kuat dan perkasa,+Yehuwa, yang tak terkalahkan dalam pertempuran.+   Gerbang-gerbang, angkat dirimu tinggi-tinggi;+Pintu-pintu tua, terbukalah,Supaya Raja yang mulia bisa masuk! 10  Siapakah dia, Raja yang mulia ini? Yehuwa yang berbala tentara;Dialah Raja yang mulia itu.+ (Sela)

Catatan Kaki

Atau ”jiwa-Ku”, memaksudkan nyawa Yehuwa, yang disebutkan orang sewaktu bersumpah.
Atau ”Dan dianggap benar oleh Allah”.
Lit.: ”mencari muka-Mu”.
Atau ”terangkatlah”.