Mazmur 78:1-72

  • Allah melindungi tapi Israel tidak beriman

    • Memberi tahu generasi yang akan datang (2-8)

    • ”Mereka tidak beriman kepada Allah” (22)

    • ”Biji-bijian dari langit” (24)

    • ”Mereka menyakiti Yang Kudus Allah Israel” (41)

    • Dari Mesir sampai ke Negeri Perjanjian (43-55)

    • ”Mereka terus menantang Allah” (56)

Maskil.* Mazmur Asaf.+ 78  Bangsaku, dengarkanlah ajaranku;*Arahkanlah telinga kalian pada kata-kataku.   Mulutku akan mengucapkan peribahasa. Aku akan mengajukan teka-teki dari zaman dulu.+   Hal-hal yang kami dengar dan ketahui,Yang leluhur kami ceritakan kepada kami,+   Tidak akan kami sembunyikan dari anak-anak mereka;Kepada generasi yang akan datang, kami akan menceritakan+Perbuatan Yehuwa yang layak dipuji dan kekuatan-Nya,+Hal-hal menakjubkan yang Dia lakukan.+   Dia memberikan suatu pengingat di IsraelDan menetapkan suatu hukum di Yakub;Dia memerintahkan leluhur kamiUntuk memberitahukan semua ini kepada anak-anak mereka,+   Agar generasi berikutnya,Anak-anak yang akan lahir, bisa mengetahuinya.+ Lalu mereka akan menceritakannya lagi kepada anak-anak mereka.+   Dengan begitu, mereka akan percaya kepada Allah. Mereka tidak akan melupakan perbuatan Allah+Tapi akan mematuhi perintah-Nya.+   Mereka tidak akan menjadi seperti leluhur mereka,Generasi yang keras kepala dan suka memberontak,+Generasi yang hatinya tidak teguh*+Dan yang tidak setia* kepada Allah.   Orang Efraim bersenjatakan panah,Tapi mereka mundur di hari pertempuran. 10  Mereka tidak setia pada perjanjian dengan Allah+Dan tidak mau menaati hukum-Nya.+ 11  Mereka juga melupakan apa yang sudah Dia lakukan,+Perbuatan-Nya yang luar biasa yang Dia perlihatkan kepada mereka.+ 12  Dia melakukan hal-hal mengagumkan di depan mata leluhur mereka,+Di Mesir, di daerah Zoan.+ 13  Dia membelah laut agar mereka bisa menyeberang,Dan Dia membuat air berdiri seperti bendungan.*+ 14  Dia menuntun mereka dengan awan pada siang hariDan dengan api sebagai penerang sepanjang malam.+ 15  Dia membelah gunung batu di padang belantara,Dia memberi mereka minum sampai puas seperti dari air yang dalam.+ 16  Dia mengeluarkan air dari tebing batuDan membuatnya mengalir seperti sungai.+ 17  Tapi mereka terus berdosa terhadap Yang Mahatinggi,Memberontak terhadap Dia di padang gurun;+ 18  Mereka menantang* Allah dalam hati,+Meminta makanan yang mereka inginkan. 19  Mereka pun berkata menantang Allah,”Sanggupkah Allah menyediakan makanan di padang belantara?”+ 20  Lihat! Dia memukul gunung batuDan keluarlah air yang mengalir deras.+ Tapi mereka bertanya, ”Sanggupkah Dia juga memberi kita roti,Atau sanggupkah Dia memberi umat-Nya daging?”+ 21  Ketika mendengarnya, Yehuwa pun marah;+Api+ menyambar Yakub,Dan kemarahan-Nya berkobar terhadap Israel+ 22  Sebab mereka tidak beriman kepada Allah;+Mereka tidak percaya bahwa Dia sanggup menyelamatkan mereka. 23  Maka Dia memberikan perintah kepada langit berawan,Dan Dia membuka pintu-pin⁠tu langit. 24  Dia terus menurunkan hujan manna untuk mereka makan;Dia memberi mereka biji-bijian dari langit.+ 25  Orang makan roti dari makhluk-makhluk perkasa;*+Dia memberi mereka makan sampai kenyang.+ 26  Dengan kuasa-Nya, Dia membuat angin timur berembus di langitDan membuat angin selatan bertiup.+ 27  Dia menurunkan daging untuk mereka seperti hujan debu,Burung-burung sebanyak pasir di pantai. 28  Semua itu Dia jatuhkan di tengah-tengah perkemahan-Nya,Di sekeliling tenda-tenda-Nya. 29  Mereka pun makan dan melahapnya;Dia memberikan apa yang mereka inginkan.+ 30  Tapi sebelum mereka benar-benar puas,Sementara makanan masih ada di mulut mereka, 31  Kemarahan Allah berkobar terhadap mereka.+ Dia membunuh yang paling kuat di antara mereka;+Dia merobohkan pemuda-pemuda Israel. 32  Meski begitu, mereka masih saja berbuat dosa+Dan tidak beriman pada perbuatan-Nya yang luar biasa.+ 33  Maka hari-hari mereka Dia akhiri seperti embusan napas,+Dan tahun-tahun kehidupan mereka dengan kengerian yang tiba-tiba datang. 34  Setiap kali Dia membunuh beberapa dari mereka, mereka akan mencari Dia;+Mereka kembali dan mencari Allah, 35  Mereka ingat bahwa Allah adalah Gunung Batu mereka+Dan bahwa Allah Yang Mahatinggi adalah Penebus* mereka.+ 36  Tapi mereka mencoba menipu Dia dengan mulut merekaDan mendustai Dia dengan lidah mereka. 37  Hati mereka tidak teguh kepada-Nya;+Dan mereka tidak setia pada perjanjian dengan-Nya.+ 38  Tapi Dia penuh belas kasihan;+Dia mengampuni* kesalahan mereka dan tidak membinasakan mereka.+ Dia sering menahan kemarahan-Nya+Dan tidak melampiaskan amarah-Nya. 39  Sebab Dia ingat bahwa mereka hanyalah manusia,+Seperti angin yang berlalu dan tidak kembali.* 40  Betapa sering mereka memberontak kepada-Nya di padang belantara+Dan menyakiti hati-Nya di padang gurun!+ 41  Berulang kali mereka menguji Allah,+Dan mereka menyakiti Yang Kudus Allah Israel. 42  Mereka tidak mengingat kuasa-Nya,*Sewaktu Dia membebaskan* mereka dari musuh,+ 43  Sewaktu Dia mengadakan tanda-tanda di Mesir+Dan mukjizat-mukjizat di daerah Zoan, 44  Sewaktu Dia mengubah aliran-aliran Sungai Nil menjadi darah+Sehingga orang Mesir tidak bisa minum air mereka. 45  Dia mendatangkan sekawanan lalat* untuk memakan habis mereka+Dan katak untuk membinasakan mereka.+ 46  Dia memberikan panenan mereka kepada belalang yang rakus,Dan hasil kerja keras mereka kepada belalang yang menyerbu.+ 47  Dia menghancurkan tanaman anggur mereka dengan hujan es+Dan pohon ara* mereka dengan hujan batu. 48  Dia menurunkan hujan es atas binatang beban mereka+Dan menyambar ternak mereka dengan kilat.* 49  Dia menimpakan kemarahan-Nya yang berkobar ke atas mereka,Amarah, kegeraman, dan kesusahan,Juga pasukan malaikat yang mendatangkan bencana. 50  Dia tidak menahan* kemarahan-Nya. Dia tidak meluputkan mereka* dari kematian;Dan Dia membinasakan mereka* dengan wabah penyakit. 51  Akhirnya Dia membunuh semua anak sulung di Mesir,+Anak mereka yang pertama* di kemah-kemah Ham. 52  Kemudian Dia membawa umat-Nya keluar seperti kawanan domba+Dan menuntun mereka seperti kawanan ternak di padang belantara. 53  Dalam bimbingan-Nya, mereka amanDan tidak merasa takut;+Laut menenggelamkan musuh mereka.+ 54  Dia membawa mereka ke daerah-Nya yang suci,+Daerah pegunungan ini yang Dia taklukkan dengan tangan kanan-Nya.+ 55  Dia mengusir bangsa-bangsa dari hadapan mereka;+Dia membagikan warisan kepada mereka dengan tali pengukur;+Dia membuat suku-suku Israel tinggal di rumah mereka sendiri.+ 56  Tapi mereka terus menantang* Allah Yang Mahatinggi dan memberontak;+Mereka tidak memperhatikan pengingat-pengingat-Nya.+ 57  Mereka juga meninggalkan Dia dan berkhianat seperti leluhur mereka.+ Mereka tidak bisa diandalkan seperti busur panah yang kendur.+ 58  Mereka terus menyakiti hati-Nya dengan tempat-tempat penyembahan* mereka,+Dan memancing kemarahan-Nya* dengan patung-patung* mereka.+ 59  Allah mendengar dan menjadi marah,+Maka Dia menolak Israel sama sekali. 60  Dia akhirnya meninggalkan tabernakel di Syilo,+Kemah tempat tinggal-Nya di antara manusia.+ 61  Dia membiarkan lambang kekuatan-Nya diambil musuh,Dan lambang keindahan-Nya direbut lawan.+ 62  Dia membiarkan umat-Nya dibunuh dengan pedang+Dan menjadi marah kepada umat-Nya.* 63  Pemuda-pemuda-Nya dibakar api,Dan tidak ada lagu pernikahan bagi perawan-perawan-Nya.* 64  Imam-imam-Nya tewas dengan pedang,+Dan janda-janda mereka tidak menangis.+ 65  Lalu Yehuwa seperti terbangun dari tidur,+Seperti pejuang+ yang tersadar dari mabuk anggur. 66  Dia pun memukul mundur lawan-lawan-Nya;+Dia membuat mereka malu selamanya. 67  Dia menolak kemah Yusuf;Dia tidak memilih suku Efraim. 68  Tapi Dia memilih suku Yehuda,+Gunung Zion, yang Dia kasihi.+ 69  Dia membuat tempat suci-Nya tetap ada seperti langit,*+Seperti bumi yang Dia jadikan untuk tetap ada selamanya.+ 70  Dia memilih Daud+ hamba-NyaDan mengambilnya dari antara kandang-kandang domba,+ 71  Dari tempatnya mengurus domba betina yang menyusui;Dia menjadikannya gembala atas Yakub, umat-Nya,+Dan atas Israel, orang-orang milik-Nya.+ 72  Daud menggembalakan mereka dengan lurus hati*+Dan menuntun mereka dengan terampil.+

Catatan Kaki

Atau ”hukumku”.
Lit.: ”tidak dipersiapkan”.
Lit.: ”rohnya tidak setia”.
Atau ”dinding”.
Lit.: ”menguji”.
Atau ”dari para malaikat”.
Atau ”Penuntut Balas”.
Lit.: ”menutupi”.
Atau mungkin ”Bahwa rohnya pergi dan tidak kembali”.
Lit.: ”tangan-Nya”.
Lit.: ”menebus”.
Atau ”lalat pikat”.
Atau ”pohon ara hutan”.
Atau mungkin ”demam yang membakar”.
Atau ”menyiapkan jalan bagi”.
Atau ”jiwa mereka”.
Lit.: ”kehidupan mereka”.
Atau ”Awal dari kekuatan mereka”.
Lit.: ”menguji”.
Lit.: ”tempat-tempat tinggi”.
Atau ”kecemburuan-Nya”.
Atau ”patung-patung pahatan”.
Atau ”milik pusaka-Nya”.
Lit.: ”Dan perawan-perawan-Nya tidak dipuji”.
Lit.: ”Dia membangun tempat suci-Nya seperti tempat yang tinggi”.
Atau ”dengan integritas hatinya”.