Yeremia 51:1-64
51 Inilah yang Yehuwa katakan:
”Aku mendatangkan angin yang menghancurkanAtas Babilon+ dan penduduk Leb-kamai.*
2 Aku akan mengirimkan para penampi ke Babilon.
Mereka akan menampi* dia dan mengosongkan negerinya.
Mereka akan menyerang dia dari segala sisi pada hari bencana itu.+
3 Para pemanah Babilon tidak akan melengkungkan* busur mereka.
Tak satu pun tentaranya akan berdiri dengan baju perang.
Jangan kasihani para pemudanya.+
Musnahkan seluruh pasukannya.
4 Mereka akan tewas terbunuh di negeri orang KhaldeaDan ditikam di jalan-jalannya.+
5 Sebab Israel dan Yehuda tidak ditinggalkan* oleh Allah mereka, Yehuwa yang berbala tentara.+
Tapi bagi Yang Kudus Allah Israel, negeri orang Khaldea penuh dengan kesalahan.
6 Larilah dari tengah-tengah BabilonDan selamatkan nyawamu.+
Jangan mati karena kesalahannya.
Sebab inilah saatnya Yehuwa membalas.
Dia membalasnya atas semua yang dilakukannya.+
7 Dulu Babilon adalah cawan emas di tangan Yehuwa.
Dia membuat seluruh bumi mabuk.
Bangsa-bangsa menjadi mabuk karena anggurnya.+
Itulah sebabnya bangsa-bangsa menjadi gila.+
8 Tiba-tiba Babilon jatuh dan hancur.+
Tangisi dia keras-keras!+
Ambil balsam untuk rasa sakitnya. Mungkin dia bisa sembuh.”
9 ”Kita sudah mencoba menyembuhkan Babilon, tapi dia tidak bisa sembuh.
Tinggalkan dia. Ayo kita pergi ke negeri kita masing-masing,+Karena kesalahannya sudah sampai ke langitDan sudah setinggi awan.+
10 Yehuwa telah menegakkan keadilan demi kita.+
Ayo kita ceritakan di Zion semua yang dilakukan Yehuwa, Allah kita.”+
11 ”Tajamkan anak-anak panah.+ Ambil perisai-perisai bundar.*
Yehuwa telah menggerakkan hati* raja-raja orang Media,+Karena Dia berniat menghancurkan Babilon.
Sebab ini adalah pembalasan Yehuwa, pembalasan untuk bait-Nya.
12 Pasanglah tanda*+ di tembok-tembok Babilon.
Perkuat penjagaan. Tempatkan penjaga-penjaga.
Persiapkan para penyergap.
Sebab Yehuwa telah menyusun strategiDan Dia akan melaksanakan apa yang telah Dia janjikan tentang penduduk Babilon.”+
13 ”Wanita yang tinggal di atas banyak air,+Yang berlimpah hartanya,+Akhirmu telah tiba, dan kamu tidak akan lagi menghasilkan keuntungan.+
14 Yehuwa yang berbala tentara telah bersumpah demi diri-Nya sendiri,’Aku akan memenuhimu dengan orang-orang sebanyak belalang.
Mereka akan bersorak karena menang atasmu.’+
15 Dialah Pembuat bumi dengan kuasa-Nya,Yang menjadikan tanah yang subur dengan hikmat-Nya,*+Dan yang membentangkan langit dengan pengertian-Nya.+
16 Ketika Dia mengeluarkan suara-Nya,Air di langit bergelora,Dan Dia membuat awan* naik dari ujung-ujung bumi.
Dia mengirimkan kilat bersama* hujan,Dan mengeluarkan angin dari tempat-tempat penyimpanan-Nya.+
17 Setiap orang bertindak tidak masuk akal dan tanpa pengetahuan.
Setiap perajin logam akan dipermalukan karena patung pahatannya,+Karena patung logamnya* adalah kepalsuan,Dan mereka tidak punya napas.*+
18 Semuanya sia-sia,+ karya yang pantas diejek.
Saat hari penghukuman tiba, mereka akan lenyap.
19 Tapi Allah Yakub* tidak seperti semua itu.
Sebab Dialah yang membuat segala sesuatu,Bahkan milik-Nya* yang paling berharga.+
Nama-Nya Yehuwa yang berbala tentara.”+
20 ”Bagi-Ku, kamu adalah tongkat pemukul, senjata tempur,Karena Aku memakaimu untuk menghantam bangsa-bangsa.
Aku memakaimu untuk menghancurkan kerajaan-kerajaan.
21 Aku memakaimu untuk menghantam kuda dan penunggangnya.
Aku memakaimu untuk menghantam kereta perang dan pengendaranya.
22 Aku memakaimu untuk menghantam pria dan wanita.
Aku memakaimu untuk menghantam pria tua dan anak lelaki.
Aku memakaimu untuk menghantam pemuda dan gadis.
23 Aku memakaimu untuk menghantam gembala dan kawanannya.
Aku memakaimu untuk menghantam petani dan binatang-binatang miliknya.
Aku memakaimu untuk menghantam para gubernur dan pejabat.
24 Lalu Aku akan membalas Babilon dan seluruh penduduk KhaldeaAtas semua kejahatan yang mereka lakukan di Zion di depan mata kalian,”+ kata Yehuwa.
25 Yehuwa berkata, ”Kamu adalah gunung penghancur, yang menghancurkan seluruh bumi.+
Akulah lawanmu,+Aku akan mengangkat tangan-Ku dan menggulingkan kamu dari tebing-tebing batu.
Kamu akan Kubuat menjadi gunung yang terbakar habis.”
26 ”Orang tidak akan mengambil batu darimu untuk dijadikan batu yang utama* atau batu fondasi,Karena kamu akan ditelantarkan selamanya,”+ kata Yehuwa.
27 ”Pasanglah tanda* di negeri itu.+
Tiuplah trompet tanduk di antara bangsa-bangsa.
Siapkan bangsa-bangsa untuk menyerang dia.
Panggil kerajaan Ararat,+ Mini, dan Askenaz+ untuk menyerang dia.
Tugaskan seseorang agar mengumpulkan pasukan untuk menyerang dia.
Kerahkan kuda-kuda seperti sekawanan belalang muda.
28 Siapkan bangsa-bangsa untuk menyerang dia,Raja-raja Media,+ para gubernurnya, semua pejabatnya,Dan semua negeri yang mereka kuasai.
29 Bumi akan berguncang dan bergetar,Karena Yehuwa akan melaksanakan rencana-Nya atas Babilon,Untuk menjadikan negeri Babilon tempat yang mengerikan, tanpa penghuni.+
30 Para pejuang Babilon telah berhenti bertempur.
Mereka duduk di benteng-benteng mereka.
Kekuatan mereka sudah hilang.+
Mereka telah menjadi seperti wanita.+
Rumah-rumahnya telah dibakar.
Palang-palang pintunya telah dipatahkan.+
31 Satu per satu pembawa pesan datang,Dan para utusan datang silih berganti,Untuk melaporkan kepada raja Babilon bahwa setiap sisi kotanya telah direbut,+
32 Bahwa tempat-tempat penyeberangan telah direbut,+Bahwa perahu-perahu dari papirus telah dibakar,Dan bahwa para tentara ketakutan.”
33 Inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara, Allah Israel:
”Putri Babilon bagaikan tempat pengirikan.
Inilah waktunya untuk menginjak-injak dia sampai padat.
Waktu panen akan tiba sebentar lagi.”
34 ”Nebukhadnezar* raja Babilon telah melahap saya.*+
Dia membuat saya kebingungan.
Dia membuat saya menjadi seperti wadah yang kosong.
Dia menelan saya seperti ular yang besar;+Dia mengisi perutnya dengan barang-barang saya yang bagus.
Dia membuang saya.
35 Penduduk Zion berkata, ’Semoga kekerasan yang dilakukan kepada saya dan tubuh saya menimpa Babilon juga!’+
Yerusalem berkata, ’Biarlah penduduk Khaldea bertanggung jawab atas darah saya!’”
36 Maka inilah yang Yehuwa katakan:
”Aku akan menangani kasus hukummu,+Aku akan melakukan pembalasan untukmu.+
Aku akan mengeringkan lautnya dan sumur-sumurnya.+
37 Babilon akan menjadi timbunan batu,+Sarang anjing hutan,+Tempat yang mengerikan dan dihina orang,*Dan tidak berpenghuni.+
38 Mereka semua akan mengaum seperti singa muda.*
Mereka akan menggeram seperti anak singa.”
39 ”Saat nafsu makan mereka besar, Aku akan mengadakan pesta dan membuat mereka mabuk,Supaya mereka bersenang-senang.+
Lalu mereka akan tidur selamanya,Dan tidak akan bangun lagi,”+ kata Yehuwa.
40 ”Aku akan menggiring mereka seperti anak domba yang akan disembelih,Seperti domba jantan dan kambing jantan.”
41 ”Syesyakh* telah direbut,+Kota yang dipuji di seluruh bumi telah direbut!+
Babilon telah menjadi tempat yang mengerikan di antara bangsa-bangsa!
42 Laut telah melanda Babilon.
Ombak-ombak telah menutupinya.
43 Kota-kotanya menjadi tempat yang mengerikan, menjadi gersang dan menjadi padang gurun,Yang tidak dihuni sama sekali, dan tidak pernah dilewati siapa pun.+
44 Aku akan menghukum Bel+ di Babilon,Dan Aku akan mengeluarkan dari mulutnya apa yang telah dia telan.+
Bangsa-bangsa tidak akan datang kepadanya lagi.
Tembok Babilon akan runtuh.+
45 Umat-Ku, keluarlah dari sana!+
Selamatkan nyawa kalian+ dari kemarahan Yehuwa yang berkobar!+
46 Jangan takut atau gentar karena laporan yang akan terdengar di negeri itu.
Laporan itu akan datang satu tahun lagi,Dan setahun setelah itu akan ada laporan lainTentang kekerasan di negeri itu dan tentang para penguasa yang saling berperang.
47 Karena itu, pada saatnya nanti,Aku akan menghukum patung-patung ukiran Babilon.
Seluruh negerinya akan dipermalukan,Dan orang-orangnya yang terbunuh akan jatuh di sana.+
48 Langit dan bumi dan segala isinyaAkan bersorak gembira atas Babilon,+Karena para penghancur akan mendatangi dia dari utara,”+ kata Yehuwa.
49 ”Babilon tidak hanya membuat orang-orang Israel terbunuh,+Tapi orang-orang dari seluruh bumi juga terbunuh di Babilon.
50 Kamu yang lolos dari pedang, teruslah berjalan, jangan berhenti!+
Ingatlah Yehuwa dari jauh,Dan pikirkanlah Yerusalem.”+
51 ”Kami telah dipermalukan, karena kami mendengar celaan.
Kami diliputi rasa malu,*Karena orang-orang asing* telah datang menyerang tempat-tempat kudus di rumah Yehuwa.”+
52 Yehuwa berkata, ”Karena itu, pada saatnya nanti,Aku akan menghukum patung-patung ukirannya,Dan di seluruh negerinya, orang-orang yang luka parah akan merintih.”+
53 ”Sekalipun Babilon naik ke langit,+Sekalipun dia memperkuat benteng-bentengnya yang menjulang,Para penghancurnya akan datang dari-Ku,”+ kata Yehuwa.
54 ”Dengarkan! Ada jeritan dari Babilon,+Dan suara bencana yang besar dari negeri orang Khaldea,+
55 Karena Yehuwa menghancurkan Babilon.
Dia akan membungkam suaranya yang besar.
Para penyerangnya akan terdengar seperti ombak yang menderu.
Suara mereka akan terdengar.
56 Sebab penghancur akan datang ke Babilon,+Dan para pejuangnya akan ditangkap.+
Busur panah mereka akan dihancurkan,Karena Yehuwa adalah Allah yang melakukan pembalasan.+
Dia pasti akan membalas.+
57 Aku akan membuat mabuk para pemimpinnya dan orang-orangnya yang bijak,+Juga para gubernur, pejabat, dan prajuritnya.
Mereka akan tidur selamanya,Dan tidak akan bangun lagi,”+ kata Raja, yang bernama Yehuwa yang berbala tentara.
58 Inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara:
”Meski tembok Babilon sangat tebal, itu pasti akan dihancurkan.+
Meski gerbang-gerbangnya sangat tinggi, itu akan dibakar.
Orang-orang akan bersusah payah tanpa hasil;Semua hasil jerih lelah bangsa-bangsa hanya akan dimakan api.”+
59 Nabi Yeremia berpesan kepada Seraya anak Neria+ anak Mahseya, ketika Seraya pergi ke Babilon bersama Zedekia raja Yehuda, pada tahun keempat pemerintahannya. Seraya adalah pengurus perlengkapan.*
60 Dalam sebuah buku, Yeremia menuliskan semua bencana yang akan menimpa Babilon, yaitu semua perkataan tentang Babilon ini.
61 Yeremia berpesan kepada Seraya, ”Saat kamu sampai di Babilon dan melihatnya, kamu harus membacakan semua perkataan ini.
62 Lalu katakan, ’Yehuwa, Engkau telah berkata bahwa tempat ini akan dihancurkan dan tidak akan dihuni manusia maupun binatang, dan bahwa tempat ini akan ditelantarkan selamanya.’+
63 Setelah kamu selesai membacakan buku ini, ikatkan buku ini pada sebuah batu dan lemparkan ke dalam Sungai Efrat.
64 Lalu katakan, ’Babilon akan tenggelam seperti ini dan tidak akan pernah muncul lagi+ karena bencana yang akan Kudatangkan kepadanya, dan mereka akan kelelahan.’”+
Sampai di sinilah perkataan Yeremia.
Catatan Kaki
^ Sepertinya ini nama sandi untuk Khaldea.
^ Maksudnya, memisahkan gandum dari kulitnya.
^ Atau ”memasang tali”.
^ Atau ”ditinggalkan sebagai janda”.
^ Atau mungkin ”Penuhi tabung-tabung panah”.
^ Lit.: ”roh”.
^ Atau ”tiang tanda”.
^ Atau ”kebijaksanaan-Nya”.
^ Atau ”uap”.
^ Atau mungkin ”membuat pintu-pintu air untuk”.
^ Atau ”patung tuangannya”.
^ Atau ”roh”.
^ Lit.: ”Bagian Yakub”.
^ Atau ”milik pusaka-Nya”.
^ Atau ”batu penjuru”.
^ Atau ”tiang tanda”.
^ Lit.: ”Nebukhadrezar”, ejaan lain nama ini.
^ Di sini Yeremia berbicara mewakili bangsa Israel.
^ Lit.: ”sasaran suitan”.
^ Atau ”singa muda yang bersurai”.
^ Sepertinya ini nama sandi untuk Babel (Babilon).
^ Lit.: ”Rasa malu telah menutupi muka kami”.
^ Atau ”yang tidak dikenal”.
^ Atau ”kepala perlengkapan”.
