Jobsbók 24:1–25

  • Job heldur áfram (1–25)

    • ‚Af hverju ákveður Guð ekki tíma?‘ (1)

    • Segir að Guð leyfi hið illa (12)

    • Syndurum finnst myrkrið gott (13–17)

24  Af hverju ákveður Hinn almáttugi ekki tíma?+ Af hverju fá þeir sem þekkja hann ekki að sjá dag hans?*   Fólk flytur landamerki úr stað,+það stelur hjörðum og fer með þær á eigið beitiland.   Menn reka burt asna föðurlausra barnaog taka naut ekkjunnar að veði.*+   Þeir hrekja fátæka af veginum,hinir varnarlausu í landinu þurfa að fela sig fyrir þeim.+   Hinir fátæku fara í matarleit eins og villiasnar+ í óbyggðunum,þeir leita matar í eyðimörkinni handa börnum sínum.   Þeir þurfa að skera upp á akri annars manns*og tína það sem eftir er í víngarði hins illa.   Þeir liggja naktir og klæðalausir um nætur,+þeir hafa enga ábreiðu í kuldanum.   Þeir eru holdvotir í fjallaregninuog híma skjóllausir utan í klettunum.   Barn ekkjunnar er hrifsað frá brjósti hennar+og föt hinna fátæku tekin að veði+ 10  svo að þeir neyðast til að vera naktir og klæðalausirog eru hungraðir þótt þeir beri kornknippi. 11  Þeir strita á gróðurstöllum í miðdegishitanum,*þeir troða vínber en eru samt þyrstir.+ 12  Deyjandi menn stynja í borginni,helsærðir menn hrópa á hjálp+en Guði stendur á sama.* 13  Til eru menn sem hata ljósið,+þeir þekkja ekki vegi þessog fara ekki brautir þess. 14  Morðinginn fer á fætur í dögun. Hann drepur fátæka og varnarlausa+og um nætur stundar hann þjófnað. 15  Ótrúr eiginmaður bíður eftir rökkrinu.+ Hann segir: ‚Enginn sér mig!‘+ og hylur andlitið. 16  Í skjóli myrkurs brjótast þjófar* inn í hús,á daginn loka þeir sig inni,þeir fælast ljósið.+ 17  Morgunninn er þeim eins og niðamyrkur,þeir þekkja ógnir náttmyrkursins. 18  En skyndilega skolast þeir burt með vatninu. Eignarland þeirra verður bölvað,+þeir snúa ekki aftur til víngarða sinna. 19  Gröfin* gleypir þá sem hafa syndgað+eins og þurrkur og hiti eyðir snjóbráðinni. 20  Móðir syndarans* gleymir honum, maðkarnir gæða sér á honum. Hans er ekki minnst framar+og ranglætið verður brotið niður eins og tré. 21  Hann níðist á barnlausri konuog fer illa með ekkjuna. 22  Guð* beitir mætti sínum til að ryðja hinum voldugu úr vegi,þó að þeir sæki í sig veðrið er ekki tryggt að þeir lifi. 23  Guð* lætur þá verða örugga með sig+en hefur auga með öllu sem þeir gera.*+ 24  Þeir eru upphafnir um stutta stund en hverfa síðan.+ Þeir eru niðurlægðir+ og hrifnir burt eins og allir aðrir. Þeir eru eins og kornax sem er skorið af stilknum. 25  Hver getur sannað að ég ljúgieða hrakið orð mín?“

Neðanmáls

Það er, dómsdag hans.
Eða „sem tryggingu fyrir láni“.
Eða hugsanl. „afla fóðurs á víðavangi“.
Eða hugsanl. „pressa ólívur á gróðurstöllunum“.
Eða hugsanl. „Guð ásakar engan“.
Orðrétt „grafa þeir sig“.
Á hebr. Sheol, það er, sameiginleg gröf mannkyns. Sjá orðaskýringar.
Orðrétt „Móðurkviðurinn“.
Orðrétt „Hann“.
Orðrétt „Hann“.
Orðrétt „vegum þeirra“.