Habakkuk 2:1–20
2 Ég ætla að standa vörð á mínum stað+og taka mér stöðu á virkisveggnum.
Ég ætla að vera á verði og sjá hvað hann vill að ég segiog íhuga hverju ég svara þegar ég er áminntur.
2 Jehóva svaraði mér:
„Skrifaðu niður sýnina og skráðu hana skýrt og greinilega á töflur+svo að auðvelt sé að lesa hana upphátt+
3 því að sýnin rætist á tilsettum tíma,hún nálgast takmarkið* óðfluga og bregst* ekki.
Þótt hún dragist* skaltu vænta hennar*+því að það er öruggt að hún rætist.
Henni seinkar ekki.
4 Líttu á þann sem er hrokafullur,hann er ekki heiðarlegur innst inni.
En hinn réttláti mun lifa vegna trúfesti* sinnar.+
5 Vínið er varasamtog hinn hrokafulli nær því ekki markmiði sínu.
Hann er gráðugur eins og gröfin,*óseðjandi eins og dauðinn.
Hann safnar til sín öllum þjóðumog dregur að sér alla þjóðflokka.+
6 Munu þeir ekki allir hafa hann að máltækiog fara með háðsglósur og gátur um hann?+
Þeir munu segja:
‚Illa fer fyrir þeim sem sankar að sér því sem hann á ekkiog eykur skuldir sínar.
Hve miklu lengur fær hann að gera það?
7 Snúast ekki lánardrottnar þínir skyndilega gegn þér?
Þeir vakna og hrista þig harkalegaog ræna þig eigum þínum.+
8 Þú hefur rænt margar þjóðir.
Þess vegna munu þær sem eftir eru ræna þig.+
Þú hefur úthellt blóði,valdið eyðileggingu á jörðinniog herjað á borgirnar og íbúa þeirra.+
9 Illa fer fyrir þeim sem aflar húsi sínu rangfengins gróðaog gerir sér hreiður í hæðumtil að ógæfan nái ekki til hans.
10 Áform þín leiða skömm yfir hús þitt.
Þú syndgar gegn sjálfum þér með því að afmá margar þjóðir.+
11 Steinn mun hrópa úr múrveggnumog bjálki svara honum úr tréverkinu.
12 Illa fer fyrir þeim sem reisir borg með blóðsúthellingumog byggir hana á ranglæti.
13 Er það ekki Jehóva hersveitanna sem lætur þjóðirnar strita fyrir því sem fuðrar upp í eldiog þjóðflokkana þreyta sig til einskis?+
14 Jörðin verður full af þekkingu á dýrð Jehóvaeins og vatn hylur sjávardjúpið.+
15 Illa fer fyrir þeim sem gefur vinum sínum drykkog blandar í hann reiði og heift til að gera þá drukknaog geta séð þá nakta.
16 Þú mettast smán en ekki heiðri.
Þú skalt líka drekka og afhjúpa að þú ert óumskorinn.*
Bikarinn í hægri hendi Jehóva kemur einnig til þín+og skömmin mun hylja vegsemd þína.
17 Ofbeldi þitt gegn Líbanon lendir á þérog eyðingin sem skelfdi skepnurnar kemur yfir þigaf því að þú úthelltir blóði,ollir eyðileggingu á jörðinniog herjaðir á borgirnar og íbúa þeirra.+
18 Hvaða gagn er að úthöggnu líkneskifyrst maður hefur búið það til?
Hvaða gagn er að málmlíkneski* og lygakennara?
Hvernig getur smiðurinn treyst því?
Hann býr til gagnslausa og mállausa guði.+
19 Illa fer fyrir þeim sem segir við trjádrumb: „Vaknaðu!“
eða við mállausan stein: „Vaknaðu! Leiðbeindu okkur!“
Hann er lagður gulli og silfri+en dregur ekki andann.+
20 En Jehóva er í sínu heilaga musteri.+
Öll jörðin veri hljóð frammi fyrir honum!‘“+
Neðanmáls
^ Eða „uppfyllingu“.
^ Orðrétt „lýgur“.
^ Eða „virðist dragast“.
^ Eða „bíða hennar með eftirvæntingu“.
^ Eða hugsanl. „trúar“.
^ Á hebr. Sheol, það er, sameiginleg gröf mannkyns. Sjá orðaskýringar.
^ Eða hugsanl. „og verða reikull í spori“.
^ Eða „steyptu líkneski“.
