Ezechiele 27:1-36
-
Canto funebre su Tiro, una nave naufragata (1-36)
27 E ricevetti un altro messaggio* di Geova:
2 “Figlio dell’uomo, intona un canto funebre su Tiro,+
3 e di’ a Tiro:
‘Tu che vivi alle porte del mare,che commerci con i popoli di molte isole,questo è ciò che il Sovrano Signore Geova dice:
“O Tiro, tu stessa hai detto: ‘Sono di perfetta bellezza’.+
4 I tuoi territori sono nel cuore del mare.
I tuoi costruttori hanno reso perfetta la tua bellezza.
5 Hanno fatto tutte le tue assi con ginepro di Senìr,+e hanno preso un cedro del Libano per farti l’albero maestro.
6 Hanno fatto i tuoi remi con querce di Bàsan,e la tua prua con legno di cipresso intarsiato d’avorio delle isole di Chittìm.+
7 Lino colorato dell’Egitto è servito come tessuto per la tua vela,e i tendaggi del tuo ponte erano di filo blu e lana color porpora delle isole di Elìsa.+
8 Gli abitanti di Sidóne e di Arvàd+ erano i tuoi rematori.
I tuoi uomini esperti, o Tiro, erano i tuoi naviganti.+
9 Gli abili* ed esperti uomini di Ghèbal+ hanno reso impermeabile il tuo scafo.+
Tutte le navi del mare e i loro marinai venivano da te per scambiare merci.
10 Nel tuo esercito c’erano uomini di Persia, di Lud e di Put,+ i tuoi uomini di guerra.
Appendevano in te i loro scudi e i loro elmi, e ti conferivano splendore.
11 Gli uomini di Arvàd arruolati nel tuo esercito stavano sulle tue mura tutt’intorno,e uomini valorosi presidiavano le tue torri.
Appendevano i loro scudi circolari tutt’intorno alle tue murae rendevano perfetta la tua bellezza.
12 “‘“Tàrsis+ commerciava con te a motivo delle tue abbondanti ricchezze;+ dava argento, ferro, stagno e piombo in cambio delle tue merci.+
13 Iavàn, Tùbal+ e Mèsec+ commerciavano con te; davano schiavi+ e oggetti di rame in cambio delle tue merci.
14 La casa di Togàrma+ dava cavalli, destrieri e muli in cambio dei tuoi prodotti.
15 Gli abitanti di Dèdan+ commerciavano con te. Avevi mercanti su molte isole; ti davano come tributo zanne d’avorio+ ed ebano.
16 Èdom commerciava con te a motivo dell’abbondanza dei tuoi prodotti; in cambio delle tue merci dava turchese, lana color porpora, stoffe ricamate di vari colori, tessuti fini, coralli e rubini.
17 “‘“Giuda e il paese d’Israele commerciavano con te; davano frumento di Minnìt,+ prelibatezze, miele,+ olio e balsamo+ in cambio delle tue merci.+
18 “‘“Damasco+ commerciava con te a motivo dell’abbondanza dei tuoi prodotti e delle tue ricchezze, vendendo vino di Helbòn e lana di Zàar.*
19 Vedàn e Iavàn da Uzàl davano ferro battuto, cassia* e canna aromatica in cambio delle tue merci.
20 Dèdan+ commerciava con te drappi per le selle dei cavalli.*
21 Gli arabi e tutti i capi di Chedàr+ erano al tuo servizio, commerciando agnelli, montoni e capri.+
22 I mercanti di Saba e Raàma+ commerciavano con te; davano ogni genere di profumi pregiati, pietre preziose e oro in cambio delle tue merci.+
23 Hàran,+ Canne, Èden,+ i mercanti di Saba,+ Assùr+ e Chilmàd commerciavano con te.
24 Nei tuoi mercati commerciavano vesti sontuose, mantelli di tessuto blu e di stoffe ricamate di vari colori, e tappeti variopinti, ben legati con corde.
25 Le navi di Tàrsis+ erano le carovane delle tue merci,così che ti riempivi e ti caricavi* nel cuore del mare.
26 I tuoi rematori ti hanno portato in mari tempestosi.
Il vento orientale ti ha fatto naufragare nel cuore del mare.
27 Le tue ricchezze, le tue merci, i tuoi prodotti, i tuoi marinai e i tuoi naviganti,coloro che hanno reso impermeabile il tuo scafo, i tuoi mercanti+ e tutti i tuoi uomini di guerra+— l’intera moltitudine* che è in mezzo a te —affonderanno nel cuore del mare nel giorno della tua caduta.+
28 Alle grida dei tuoi naviganti le coste tremeranno.
29 Tutti i rematori, i marinai e i navigantiscenderanno dalle loro navi e rimarranno sulla terraferma.
30 Alzeranno la voce e grideranno amaramente per te;+si metteranno polvere sulla testa e si rotoleranno nella cenere.
31 Si raderanno la testa e si vestiranno di sacco;piangeranno per te con l’animo* amareggiato, con amaro lamento.
32 E lamentandosi intoneranno su di te un canto funebre:
‘Chi è come Tiro, ora ridotta al silenzio in mezzo al mare?+
33 Quando dal mare aperto arrivavano le tue merci, saziavi molti popoli.+
Con le tue abbondanti ricchezze e le tue mercanzie arricchivi i re della terra.+
34 Ora sei naufragata in mare aperto, in acque profonde.+
E con te sono affondate tutte le tue mercanzie e la tua gente.+
35 Tutti gli abitanti delle isole ti guarderanno sconcertati.+
I loro re rabbrividiranno d’orrore;+ le loro facce saranno sconvolte.
36 I mercanti fra le nazioni fischieranno* per quello che ti sarà successo.
La tua fine sarà improvvisa, terribile;e non esisterai mai più’”’”.+
