Vangelo secondo Luca 11:1-54
11 Ora Gesù si trovava in un certo luogo a pregare. Quando ebbe finito, uno dei suoi discepoli gli disse: “Signore, insegnaci a pregare, come ha fatto Giovanni con i suoi discepoli”.
2 Perciò lui disse loro: “Quando pregate, dite: ‘Padre, sia santificato* il tuo nome.+ Venga il tuo Regno.+
3 Dacci ogni giorno il nostro pane in base al bisogno quotidiano.+
4 E perdona i nostri peccati,+ perché anche noi perdoniamo chiunque sia in debito con noi.+ E non farci cadere in tentazione’”.+
5 Poi disse loro: “Immaginate di avere un amico e di andare da lui a mezzanotte per dirgli: ‘Per favore, prestami tre pani,
6 perché è appena arrivato da me un amico che è in viaggio e non ho nulla da offrirgli’.
7 Ma quello da dentro risponde: ‘Smetti di darmi fastidio. La porta è già serrata e i miei bambini sono con me a letto. Non posso alzarmi e non posso darti niente’.
8 Io vi dico: se non basterà la loro amicizia a farlo alzare, di sicuro sarà per l’insistenza+ dell’amico che alla fine si alzerà per dargli ciò che gli occorre.
9 Perciò vi dico: continuate a chiedere+ e vi sarà dato, continuate a cercare e troverete, continuate a bussare e vi sarà aperto,+
10 perché chiunque chiede riceve,+ e chi cerca trova, e a chi bussa sarà aperto.
11 In effetti, quale padre fra voi, se il figlio chiedesse un pesce, invece di un pesce gli darebbe un serpente?+
12 E se il figlio chiedesse un uovo, gli darebbe forse uno scorpione?
13 Se dunque voi, pur essendo malvagi, sapete dare doni buoni ai vostri figli, quanto più il Padre che è in cielo darà spirito santo a quelli che glielo chiedono!”+
14 In seguito Gesù espulse da un uomo un demonio che lo aveva reso muto.+ Uscito il demonio, il muto parlò, e le folle erano sbalordite.+
15 Ma alcuni tra loro dissero: “Espelle i demòni per mezzo di Beelzebùb,* capo dei demòni”.+
16 Altri, per metterlo alla prova, gli chiedevano un segno+ dal cielo.
17 Conoscendo i loro pensieri,+ Gesù disse loro: “Ogni regno diviso al suo interno finisce in rovina, e una casa divisa al suo interno crolla.
18 Allo stesso modo, se anche Satana è in lotta contro sé stesso, come potrà restare in piedi il suo regno? E voi dite che io espello i demòni per mezzo di Beelzebùb!
19 Se io espello i demòni per mezzo di Beelzebùb, per mezzo di chi li espellono i vostri figli? È per questo che saranno proprio loro i vostri giudici.
20 Ma se è per mezzo del dito di Dio+ che io espello i demòni, allora il Regno di Dio vi ha davvero raggiunto.+
21 Quando un uomo forte e ben armato fa la guardia al suo palazzo, i suoi averi sono al sicuro.
22 Ma se viene affrontato e sconfitto da qualcuno più forte di lui, questi gli porta via tutte le armi in cui confidava e poi divide il bottino.
23 Chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me disperde.+
24 “Quando uno spirito impuro esce da un uomo, se ne va per luoghi aridi in cerca di un posto in cui riposare e, non avendolo trovato, dice: ‘Tornerò nella mia casa, quella da cui sono uscito’.+
25 Al suo arrivo trova la casa pulita e in ordine.
26 Allora va via e prende con sé altri sette spiriti più malvagi di lui, e insieme vi entrano e vi si stabiliscono. Così alla fine la situazione di quell’uomo è peggiore di prima”.
27 Mentre diceva queste cose, una donna tra la folla gli gridò: “Felice il grembo che ti ha portato e il seno che ti ha allattato!”+
28 Ma lui disse: “No, felici piuttosto quelli che ascoltano la parola di Dio e la mettono in pratica!”+
29 Con la gente che gli si affollava intorno, Gesù cominciò a dire: “Questa generazione è una generazione malvagia; cerca un segno, ma non le sarà dato nessun segno eccetto il segno di Giona.+
30 Infatti, proprio come Giona+ divenne un segno per i niniviti, così anche il Figlio dell’uomo lo sarà per questa generazione.
31 Nel giudizio la regina del sud+ sarà risuscitata con gli uomini di questa generazione e li condannerà, perché lei venne dai confini della terra per sentire la sapienza di Salomone. Eppure qui c’è più di Salomone.+
32 Nel giudizio gli uomini di Nìnive saranno risuscitati con questa generazione e la condanneranno, perché loro si pentirono in seguito alla predicazione di Giona.+ Eppure qui c’è più di Giona.
33 Nessuno accende una lampada e poi la nasconde o la mette sotto un recipiente,* ma su un piedistallo,+ in modo che chi entra veda la luce.
34 La lampada del tuo corpo è l’occhio. Se il tuo occhio è concentrato su una cosa sola,* anche il tuo corpo sarà tutto luminoso;* se invece è invidioso,* anche il tuo corpo sarà pieno di tenebre.+
35 Bada perciò che la luce che è in te non sia tenebre.
36 Se dunque tutto il tuo corpo è luminoso, senza nessuna parte tenebrosa, sarà tutto luminoso come quando una lampada ti fa luce con il suo splendore”.
37 Dopo che Gesù ebbe detto queste cose, un fariseo lo invitò a pranzare con lui. Così Gesù andò a casa sua e si mise a tavola.*
38 Il fariseo, comunque, si sorprese vedendo che Gesù non si era lavato* prima del pranzo.+
39 Ma il Signore gli disse: “Ora, voi farisei pulite l’esterno del bicchiere e del piatto, ma dentro siete pieni di avidità e di malvagità.+
40 Stolti! Chi ha fatto l’esterno non ha forse fatto anche l’interno?
41 Piuttosto, date come doni di misericordia* ciò che viene da dentro, ed ecco che sarete puri in ogni cosa.
42 Guai a voi, farisei, perché date la decima della menta, della ruta e di tutte le altre erbe,*+ ma ignorate la giustizia e l’amore di Dio! È vero che dovevate fare quelle cose, ma senza trascurare queste altre.+
43 Guai a voi, farisei, perché amate sedervi nei primi posti* nelle sinagoghe ed essere salutati nelle piazze!+
44 Guai a voi, perché siete come quelle tombe* che non si vedono,*+ su cui la gente passa senza rendersene conto!”
45 Uno degli esperti della Legge replicò: “Maestro, dicendo queste cose insulti anche noi”.
46 Quindi Gesù disse: “Guai anche a voi, esperti della Legge, perché gravate gli uomini di carichi difficili da portare, ma quei carichi voi non li toccate neanche con un dito!+
47 “Guai a voi, perché costruite tombe* per i profeti, quando in realtà furono proprio i vostri antenati a ucciderli!+
48 Senza dubbio voi sapete ciò che fecero i vostri antenati, eppure approvate il loro operato, perché loro uccisero i profeti,+ e voi costruite le loro tombe.
49 È per questo che la sapienza di Dio ha detto: ‘Manderò da loro profeti e apostoli, e loro ne uccideranno e ne perseguiteranno alcuni,
50 perché il sangue di tutti i profeti sparso sin dalla fondazione del mondo sia imputato a questa generazione,+
51 dal sangue di Abele+ fino al sangue di Zaccarìa, ucciso fra l’altare e la casa’.*+ Vi assicuro che sarà imputato a questa generazione.
52 “Guai a voi, esperti della Legge, perché avete portato via la chiave della conoscenza. Voi non siete entrati, e ostacolate quelli che cercano di entrare!”+
53 Dopo che Gesù fu uscito da lì, gli scribi e i farisei cominciarono a metterlo sotto un’enorme pressione e a incalzarlo con molte altre domande
54 nella speranza di coglierlo in fallo in qualche sua affermazione.+
Note in calce
^ O “considerato sacro”, “trattato come santo”.
^ Appellativo di Satana.
^ O “moggio”, recipiente che serviva per misurare le granaglie.
^ O “focalizzato”. Lett. “semplice”.
^ O “illuminato”.
^ Cioè in cerca di molte cose. Lett. “malvagio”.
^ O “si distese per il pasto”.
^ Cioè non si era purificato cerimonialmente.
^ O “ortaggi”.
^ O “posti migliori”.
^ O “tombe commemorative”.
^ O “non segnalate”.
^ O “tombe commemorative”.
^ O “tempio”.
