Kọrint Nin Ọzeva 8:1-24

  • Igho nan ha koko nan rẹ rẹkpa Kristiẹn ne ribhi Judia (1-15)

  • Taitọs dẹ ha vade Kọrint (16-24)

8  Ibhio, mhan guanọ nin mhan taman ibha ebi Osẹnobulua rẹ manman mhọn ifuẹkẹ da agbotu ne ribhi Masẹdonia yẹ.  Bhi ẹghe nin ele rẹ miẹn ekpokpo nọn khua bhi egbe, ele da sẹyẹ wo re eghọnghọn zẹ emhin bhi obọ, arẹmiẹn ele tobele bha miẹn rẹ lu. Ọnan da wo rẹman ghe, eria ne manman zẹ emhin bhi obọ ele khin.  Ele da wo lu eka nin ahu nọnsele gbe. Bhi ọsi ẹmhọanta, imẹn dẹ sabọ sọsali ọbhọ ghe, ele lu gbera eka nin ahu nọnsele gbe.  Ele bhọ da ha bhii mhan, nin mhan re otọ nin ele rẹ zẹ emhin bhi obọ, nin ele rẹ rẹkpa ibhio ele* ne ribhi ọnọghọ.*  Ele bhọ da wo lu gbera eka nin mhan re ọkhọle ọi. Ranmhude iho nọnsi Osẹnobulua nọn, ele da re ọkhọle rebhe rẹ lu iwẹnna ọsi Ebeanlẹn mhan. Ele da yẹ rẹkpa mhan.  Ọnan zẹle nin mhan da taman Taitọs, nọn dọnmhegbe rẹ lu iwẹnna nin ọle munhẹn ha lu bhi ẹwẹ bha sotọ. Ọnin hi, nin ọle koko emhin nin bha re eghọnghọn zẹ.  Bha wo ha lu nọnsẹn bhi emhin rebhe, bha manman mhọn urẹọbhọ, bha sabọ man emhin, bha manman mhọn ilẹnmhin bi ọhubhudu, bha yẹ wo re oyẹẹ man ẹbho beji mhan rẹ re oyẹẹ man bha. Beji bha rẹ lu nọnsẹn bhi ene uwedẹ nan, bha yẹ wo re iriọ manman ha zẹ emhin bhi obọ.  Ọ iyi ọsi ghe mẹn ho nin mẹn taman ibha ebi bha ha lu zẹle nin mẹn da ha ta ọnan. Sokpan, imẹn guanọ nin bha lẹn ebi ẹbho ebhebhe rẹ ha re ọhubhudu man yẹ, bi nin mẹn fẹghe si bha gene mhọn oyẹẹ ọsaje.  Bha lẹn ebi Jesu Kristi nin Ebeanlẹn mhan rẹ mhọn ifuẹkẹ nọn khua da bha yẹ. Ranmhude ibha, ọle da kiẹn obhioguele, arẹmiẹn ghe, ọria nọn manman fe ọle khin. Ọle da lu ọnan nin ọle rẹ rẹkpa bha kiẹn eria ne fele. 10  Nin mẹn taman ibha ebi mẹn ria ọne ẹmhọn nan yẹ: Bha dẹ miẹn elele bhọ sade bha lu ọne iwẹnna nan sotọ. Ukpe nọn gbera, bha da rẹman ghe bha guanọ nin bha lu ọle. Bha da yẹ munhẹn ha lu ọle. 11  Ejayenan nian, bha lu ọne iwẹnna sotọ. Bha ha lu iriọ, bha ki re emhin nin bha sabọ re re rẹ rẹman ghe, bha gene muegbe nin bha rẹ zẹ emhin bhi obọ. 12  Ahamiẹn ọria gene muegbe nin ọle rẹ zẹ emhin bhi obọ, emhin nin ọle re re ki ti Osẹnobulua bhọ. Ranmhude, emhin nin ahu ọsi ọria gbele, ọle Osẹnobulua guanọ bhi obọ ọle, ọ iyi ebi ahu nọnsọle bha gbe. 13  Mẹn bha ho nin mẹn miẹn ẹbho nekẹle ihẹ dọ mun nyan bha. 14  Sokpan, mẹn guanọ nan miẹn ghe, bhi ọne ẹghe nan nin bha rẹ manman mhọn emhin, bha ki re ebi bha mhọn rẹ rẹkpa ele. Beji a ha da miẹn, ẹghe nan ha rẹ miẹn bha imhọnlẹn, ele ki yẹ re bhi emhin ne bunbun nin ele mhọnlẹn rẹ rẹkpa bha. Bhiriọ, ọkpa ida ha mhọnlẹn nin ọnọnkẹle ha manmobọ. 15  Ẹghenin, ẹmhọn nin Ebenọnkhiale tale ki munsẹ, nọn yọle: “Ọsi ọria nọn manman mhọnlẹn bha bun gbe, sẹyẹ, ọsi ọria nọn imhọnlẹn bha khere gbe.” 16  Mhan khuẹnmhẹn Osẹnobulua, nin ọle rẹ wo ji ẹmhọn bha rẹtẹ Taitọs, beji ẹmhọn bha yẹ rẹ rẹtẹ mhan. 17  Ẹmhọn nin mhan taman ọlẹn wo rẹso ọle. Ọ wo bọbọ ọle bhi egbe nin ọle rẹ lu emhin nin mhan taman ọlẹn. Ranmhude ọnan, ọle tobọle zẹ nin ọle rẹ ha bu bha vade. 18  Mhan dẹ yẹ ji obhio mhan rẹkhan ọlẹn—ọne obhio mhan nin ọrebhe bhi ene agbotu rebhe wo ha gẹn, ranmhude ẹsọn nin ọle miẹn bhi iwẹnna itẹmhọn Osẹnobulua. 19  Agbotu rebhe zẹ ọle nin ọle ha rẹkhan mhan, yẹ deba mhan ha gha ene emhin nin bha zẹ bhi obọ. Ọne ẹsọn nan wo re uyi ji Ebeanlẹn mhan. Ọ yẹ wo rẹman ghe, mhan muegbe nin mhan rẹ rẹkpa ibhio mhan. 20  Mhan wo ha lu ebe khẹke, ranmhude mhan bha guanọ nin ọria soso re unun ji mhan bhi uwedẹ nin mhan rẹ ha gha ọne igho nan nin bha re ọkhọ rebhe zẹ bhi obọ. 21  Ẹkẹata mhan rẹ ha lu emhin rebhe, bhi ẹlo nọnsi Jehova* bi bhi ẹlo nọnsi eria. 22  Mhan dẹ yẹ je obhio mhan ọbhebhe rẹkhan ele. Mhan sẹ wo dọnmhẹn ọne obhio mhan nan bhi emhin ne bunbun yẹ kere ghe ọle manman gbẹlokotọ lu emhin. Mhan lẹnmhin ghe, ọle dẹ wo manman gbẹlokotọ miẹn ọne ẹsọn nan, ranmhude ọle wo gbaẹkẹ bha ghe bha dẹ lu ebe khẹke. 23  Ahamiẹn, ọria ribhọ nọn bha lẹn ọria nin Taitọs khin, bha ji ọle lẹn ghe, ọzeva imẹn nọn. Imẹn bi ọle ko wẹnna ranmhude ọmhẹn nọnsẹbha. Ahamiẹn, ọria ribhọ nọn bha lẹn ene ibhio mhan ne rẹkhan ọlẹn, bha ji ọle lẹn ghe, ukọ ele khin nin ene agbotu jele. Ele wo ha re uyi ji Kristi. 24  Bhiriọ, bha rẹman ele ghe bha hoẹmhọn ele. Bha yẹ rẹman ene agbotu ghe, mhan bha re ibha dẹgbọ kua.

Eba gbẹn bho otọle

Bhi Grik, “ene khiale.”
La “nin ele deba bhi iwẹnna oga nan rẹ rẹkpa ene ribhi ọnọghọ.”