Iwẹnna 15:1-41
-
Ene edibo ne ribhi Antiọk da ha gbugan ba ẹmhọn uruẹmhin (1, 2)
-
Ele da mun ọne ẹmhọn bu ene etuegbe bi ene ewanlẹn ne ribhi Jerusalẹm (3-5)
-
Ene ewanlẹn bi ene etuegbe da do ikolo ọbhi ọne ẹmhọn (6-21)
-
Ilẹta nin otu nọn sun oga gbẹn ji ene agbotu (22-29)
-
Bha re egbe nẹ bhi aranlẹn (28, 29)
-
-
Ọne ilẹta da re ene edibo ne ribhi agbotu kẹkẹ ha ghọnghọn (30-35)
-
Pọl bi Banabas da van egbe obọ (36-41)
15 Ejayenan nian, edibo eso da na bhi Judia vae dọ ha taman ibhio ele yole: “Ahamiẹn ibha bha ruẹ beji uhi nọnsi Mozis tale, ibha ida sabọ miẹn umiẹnfan.”
2 Pọl bi Banabas ki zẹ ne ele gbugan, a da mhanmhanlẹn nin Pọl bi Banabas bi ẹbho eso bu ene etuegbe bi ene ewanlẹn ne ribhi Jerusalẹm nin ele dọ zilo nyan ọne ẹmhọn.
3 Ibhio ele bhi agbotu ki hoho* ele sẹ uwedẹ, ele da rẹkhan Finishia bi Sameria. Ele da ha tẹmhọn ebi ẹbho ne ribhi ẹkẹ agbọn rẹ dọ ha ga Osẹnobulua yẹ. Ọnan da wo manman re ene edibo ha ghọnghọn.
4 Ele ki sẹbhi Jerusalẹm, agbotu nọn ribhi enin, bi ene etuegbe, bi ene ewanlẹn, da wo miẹn ele ọbhi egbe. Pọl bi Banabas da taman ele emhin kẹkẹ nin Osẹnobulua noo ele rẹ lu.
5 Ọkpakinọn, eso bhi ẹwẹ ele ne ka rẹ ha yi ibhokhan Farisi, ne ki dọ rẹọbhi Jesu da kpanọ mundia yẹ yọle: “Ọkhẹke nin ele ha ruẹ, ọ yẹ khẹke nan taman ele nin ele ha re obọ rẹkhan uhi nọnsi Mozis.”
6 Bhiriọ, ene etuegbe bi ene ewanlẹn da do ikolo nin ele rẹ zilo nyan ọne ẹmhọn.
7 Ele ki zẹ gbugan, Pita da kpanọ mundia, yẹ yọle: “Ibhio, bha lẹnmhin ghe, rẹ na ẹghe ọhẹnhẹn, ọle Osẹnobulua rẹ zẹ imẹn bhi ẹwẹ bha, beji a da miẹn rẹ na obọ imẹn, ene agbaẹbho ki sabọ họn ọne ọta nọn mhẹn yẹ ha mhọn urẹọbhọ.
8 Sẹyẹ, Osẹnobulua nọn lẹn ebe ri ọria bhi ọkhọle da sọsali ọbhi ọnan. Ọle da re ẹlinmhin nọn khiale nin ele, beji ọle yẹ rẹ re nin mhan.
9 Ẹlo nin ọle rẹ ghe mhan ọle yẹ rẹ ghe ele. Ọle da kpe ọkhọle nọnsele khia ranmhude urẹọbhọ nin ele dọ ha mhọnlẹn.
10 Be ki zẹ nin bha da ha dọnmhẹn Osẹnobulua? Bezẹle nin bha da ha khun ihẹ nin ele—ihẹ nọn bha fo mhan bi aba mhan nin ẹdẹlẹ rẹ mun?
11 Mhan rẹọbhọ ghe, beji mhan rẹ miẹn umiẹnfan ranmhude ifuẹkẹ nọn khua nin Jesu nin Ebeanlẹn mhan mhọn da mhan, iriọ ele yẹ rẹ miẹn umiẹnfan.”
12 Bhiriọ, ele rebhe da huẹan. Ele da ha kaehọ beji Banabas bi Pọl ha tẹmhọn ebi Osẹnobulua rẹ noo ele rẹ lu emhin ọhan-ilo kẹkẹ yẹ bhi ẹwẹ ene agbaẹbho.
13 Ele ki talọ fo, Jemis da yọle: “Ibhio mẹn, bha ka mẹn ehọ.
14 Beji mhan họnlẹn, Simiọn taman mhan ebi Osẹnobulua rẹ ye ẹbho ne iyi ibhokhan Ju re, bi ebi Osẹnobulua rẹ zẹ ẹbho bhi ẹwẹ ele yẹ, nin ọle ha tie elin nọnsọle mun.
15 Ẹmhọn nin ene Akhasẹ gbẹnlẹn bhọ re obọ bhi ọnan. Ebenọnkhiale da yọle:
16 ‘Ene emhin nan ha ki gbera, mẹn ki fikie dọ khua ibọkpọ* nọnsi Devid okhun, nọn rẹ siẹn sotọ. Mẹn ki bọn ọlẹn yẹ re ọle ọi nọnsẹn,
17 beji a ha da miẹn ene kẹre bi ẹbho ne ribhi ene agbaẹbho ki re ọkhọle rebhe guanọ Jehova.* Ele hi ẹbho nan tie elin nọnsẹmhẹn mun. Imẹn nin Jehova,* nọn lu ene emhin nan ta ọnan.
18 Rẹ na otọ ha de mẹn rẹ zẹ nin mẹn rẹ lu ene emhin nan.’
19 Bhiriọ, ebi mẹn ha ta bhi ọne ẹmhọn nan, ọle hi ghe, ọ dẹ ha mhẹn sade mhan bha re emhin nọghọ ene ẹbho ne na bhi ene agbaẹbho vae dọ ha ga Osẹnobulua.
20 Ọkpakinọn, nin mhan gbẹn ji ele, nin ele re egbe nẹ bhi emhin nan rẹ ze ji ẹbọ, aranlẹn, oghẹ,* bi elanmhẹn nan bha da ọle aranlẹn.
21 Rẹ na otọ ha de, ẹbho wo ha ribhọ ne ha tẹmhọn Mozis rẹ na bhi agbaẹbho rẹ sẹ bhi agbaẹbho, ranmhude, ukpẹdẹ Sabati rebhe a rẹ tie ẹmhọn nin ọle gbẹn man ẹbho bhi sinagọg.”
22 Bhiriọ, ene etuegbe, bi ene ewanlẹn, bi ọrebhe ne ribhi ọne agbotu da zẹ nin ele rẹ je ikpea bhi ẹwẹ ele rẹkhan Pọl bi Banabas ha khian Antiọk. Ele da zẹ Sailas bi Judas na yẹ tiọle Basabas. Enan hi ene mun ọkalo bhi ẹwẹ ene edibo.
23 Bhi ọne ebe nin ele gbẹn re nin ele re ha khian, ele da yọle:
“Imhan nin ibhio bha, nin ene etuegbe bi ene ewanlẹn, imhan gbẹn ọne ebe nan ji bha ne iyi ibhokhan Ju, ne nyẹnlẹn bhi agbaẹbho ọsi Antiọk, Siria, bi Silisia: Bha do!
24 Mhan họn ghe, ẹbho eso bhi ẹwẹ mhan vae dọ ha taman ibha ebi mhan bha je ele. Ele ho nin ele re emhin nọghọ bha yẹ wẹghẹ urẹọbhọ nọnsẹbha a.
25 Bhiriọ, mhan da kugbe tale, nin mhan je ikpea eso ji bha, rẹ deba Banabas bi Pọl nin ẹmhọn ele ti mhan bhọ,
26 ne wo mun iẹnlẹn nọnsele ọbhi okhẹnan, ranmhude elin nọnsi Jesu Kristi nin Ebeanlẹn mhan.
27 Mhan je Judas bi Sailas bu bha, beji ele ha da yẹ re unun taman bha emhin nan gbẹn ọbhi ọne lẹta.
28 Ẹlinmhin nọn khiale rẹkpa mhan rẹ lẹn ghe, ọ bha khẹke nin mhan gbo ha khun ihẹ mun nin bha. Sokpan, ọkhẹke nin bha re obọ rẹkhan ene emhin nan ne lu uhọnmhọn emhin:
29 bha re egbe nẹ bhi emhin nan rẹ ze nin ẹbọ, aranlẹn, oghẹ,* bi elanmhẹn nan bha da ọle aranlẹn. Ahamiẹn bha re egbe nẹ bhi ene emhin nan, emhin ki kiọnlẹn nin bha. Egbe fu bha re!”
30 A ki je ele kpanọ fo, ele da diọbhi Antiọk. Ele ki sẹbhi enin, ele da tie ọne usun rebhe koko, yẹ re ebe nan gbẹn ji ele nin ele.
31 Ele ki tie ọne ebe fo, ele da wo manman ha ghọnghọn, ranmhude, ọ ko ele udu re.
32 Judas bi Sailas ne yẹ yi akhasẹ da re izebhudu nin ele. Ele da wo ta ọta ne bunbun rẹ re ikoudure nin ele.
33 Ele ki zẹ gbe ẹghe eso bhi enin, ene edibo da gbe ọkinbue nin ele, yẹ je ele kpanọ ha khian Jerusalẹm.
34 * ——
35 Sokpan, Pọl bi Banabas da yẹ ha ribhi Antiọk. Ele bi ibhio ele ne bunbun da ha man emhin, yẹ wewe ẹmhọn ọta esili nọnsi Jehova.*
36 Ikpẹdẹ eso ki gbera, Pọl da taman Banabas yọle: “Ji mhan* fikie rẹnẹ ji ibhio mhan ne ribhi ene agbaẹbho kẹkẹ nin mhan da wewe ẹmhọn Jehova,* beji mhan ha da lẹn ebi ele ki ha khian yẹ.”
37 Banabas da wo ha guanọ nin ọle re Jọni nan yẹ tiọle Mak rẹkhan egbe.
38 Ọkpakinọn, Pọl bha ka nọn rẹkhan ele, ranmhude, ẹghe nọn ka rẹ rẹkhan ele, ọle bha deba ele dọ lu ọne iwẹnna. Ọ da zẹ ele obọ bhi Pamfilia.
39 Ọnan da wo si ovan re bhi ẹwẹ ele, rẹ sẹbhọ ghe, ele da van egbe obọ. Banabas da re Mak rẹkhan egbe; ele da nabhi okọ ha khian Saiprọs.
40 Pọl da zẹ Sailas. Ene edibo ki nan erọnmhọn ji Jehova* fo nọn gbẹloghe ọle,* ọle da kpanọ.
41 Ọle da rẹkhan Siria bi Silisia, ele da ha re izebhudu nin ene agbotu ne ribhi enin.
Eba gbẹn bho otọle
^ La “hehe.”
^ La “uwa.”
^ Bhi urolo Grik, ponia. Fẹ Ikpọta Nan Re Otọle Man.
^ Bhi urolo Grik, ponia. Fẹ Ikpọta Nan Re Otọle Man.
^ Ọne ulọnlẹn nan bha ha ribhi ebe Baibo eso bhi ẹghe ẹdẹlẹ. Bhiriọ, ọ bha khẹke nọn ha ribhi ẹkẹ Baibo. Fẹ Ebi A Gbẹn Ba Ọle Nọnzi A3.
^ Ọ sabọ ha yi, “Ji mhan dọnmhegbe.”
^ Bhi Grik, “nọn mhọn ifuẹkẹ nọn khua da ọle.”
