Iwẹnna 21:1-40

  • Pọl da rẹgbodẹ ha khian Jerusalẹm (1-14)

  • Ẹghe nin ọle rẹ sẹbhi Jerusalẹm (15-19)

  • Pọl da lu rẹkhan adia ọsi ene ewanlẹn (20-26)

  • Ẹbho da si ozughu bhi uwa oga; a da mun Pọl khue (27-36)

  • A da re otọ nin Pọl rẹ ne usun ẹbho talọ (37-40)

21  Mhan ki sha sabọ ze ẹle obọ, mhan da dọ nabhi okọ. Mhan da rẹgbodẹ ha khian Kọs. Ukpẹdẹ nọnzi eva, mhan da ha khian Rods. Mhan da nabhi enin ha khian Patara.  Mhan ki miẹn okọ nọn ha khian Finishia, mhan da nabhọ kpanọ.  Mhan ki sẹbhi eji mhan da ha ghe agbaẹbho ọsi Saiprọs bhi obọ agobọ, mhan da re gbera ha khian Siria. Mhan da dọ sẹbhi Taya. Enin a ha da muno ihẹ sibhi ọne okọ re.  Bhi enin, mhan da dọ guanọ ene edibo. Mhan ki miẹn ele, mhan da gbe ikpẹdẹ ihinlọn bhi eji ele ye. Ranmhude ebi ẹlinmhin nọn khiale rẹman ele, ele da wo ha taman Pọl nin ọle hẹi yo Jerusalẹm.  Ẹghe ki sẹ nin mhan ha rẹ kpanọ, mhan da rẹgbodẹ. Ele rebhe rẹ sẹbhi ene ikhuo bi ene ibhokhan da hoho* imhan dagbare bhi ọne agbaẹbho. Mhan ki sẹbhi egbe ẹdẹ, mhan da diguẹ yẹ nan erọnmhọn.  Mhan ki gbe ọkinbue nin egbe fo, mhan da ha khian dọ nabhi okọ. Ele da fikie diọbhi uwa.  Mhan da na bhi Taya ha khian Tolemeas. Mhan ki sẹbhi enin, mhan da tuẹ ibhio mhan ne ribhi enin yẹ ne ele gbe ukpẹdẹ ọkpa.  Ẹdẹ ki we, mhan da kpanọ ha khian Sizaria. Mhan ki sẹ enin, mhan da ha khian uwa ọsi Filip nọn tẹmhọn Osẹnobulua. Ọkpa bhi ene ikpea ihinlọn nin ene ewanlẹn ne ribhi Jerusalẹm zẹle ọle khin. Mhan da dẹbhi isi ọle a.  Ọne okpea nan mhọn imikhuo enẹn ne bha sẹ bọ ọdọ.* Akhasẹ ele khin. 10  Mhan ki zẹ gbe ikpẹdẹ eso bhi enin, akhasẹ ọkpa natiọle Agabọs da nabhi Judia vae. 11  Ọle da bu mhan re. Ọle da re ugbakun nọnsi Pọl rẹ gba obọ bi oẹ nọnsọle, yẹ yọle: “Ghe ebi ẹlinmhin nọn khiale tale, ‘Inian ibhokhan Ju bhi Jerusalẹm ha rẹ gba ọne okpea nọn nyan ọne ugbakun nan. Ele ki yẹ mun ọlẹn nin ẹbho ne iyi ibhokhan Ju.’” 12  Mhan ki họn ọnan, imhan bi ẹbho ne ha ribhi enin da ha bhii Pọl nin ọle hẹi yo Jerusalẹm. 13  Pọl da ki taman mhan yọle: “Bezẹle nin bha da viẹ? Bezẹle nin bha da ho nin bha gbe imẹn ahu sotọ? Bha lẹn sẹbhọ ghe, mẹn bhọ muegbe nan rẹ mun mẹn khue, bi nan rẹ gbe mẹn an bhi Jerusalẹm ranmhude elin nọnsi Jesu nin Ebeanlẹn mhan.” 14  Mhan ki kere ghe, ọle bha muegbe nin ọle rẹ fi ọkhọle denọ, mhan da zẹ ọle obọ. Mhan da yọle: “Ji iho nọnsi Jehova* munsẹ.” 15  Ikpẹdẹ eso ki gbera, mhan da muegbe yẹ kpanọ ha khian Jerusalẹm. 16  Eso bhi edibo ne ribhi Sizaria da rẹkhan mhan. Ele da ne mhan ha khian isi Manesin nin obhi Saiprọs nin mhan dọ debhi isi ọle a. Ọkpa bhi usun edibo nin ọhẹnhẹn ọle khin. 17  Mhan ki sẹbhi Jerusalẹm, ibhio mhan ne ribhi enin da wo manman gbe obokhian nin mhan. 18  Ẹdẹ ki wẹ, Pọl da rẹkhan mhan ha bu Jemis. Ene ewanlẹn rebhe da yẹ ha ribhi enin. 19  Pọl da tuẹ ele, yẹ taman ele emhin rebhe nin Osẹnobulua lu nin ẹbho ne iyi ibhokhan Ju, rẹ na obọ iwẹnna oga nin ọle ha lu. 20  Ele ki họn ọnan, ele da wo ha gẹn Osẹnobulua. Ọkpakinọn, ele da taman ọlẹn yọle: “Obhio, uwẹ wo daghe ọle ghe, ibhokhan Ju ne bunbun dọ ha rẹkhan Jesu. Ọkpakinọn, ele sẹyẹ mun Uhi ọsi Mozis mhọn kaka. 21  Ele họn ghe, ẹbho yọle ghe, uwẹ dọ ha taman ibhokhan Ju ne ribhi agbaẹbho kẹkẹ nin ele mun uhi nọnsi Mozis fia, nin ele hẹi yẹ ruẹ imọn nesele, bi nin ele hẹi yẹ re obọ rẹkhan akerebhotọ ọsi ibhokhan Ju. 22  Ele dẹ họn ghe uwẹ vae. Be imhan ha ki khian yẹ nian? 23  Ghe ebi mhan guanọ nin uwẹ lu: Ikpea enẹn ribhi ẹwẹ mhan ne ve ive. 24  Ne ele rẹkhan egbe, bha ha dọ kpe egbe nọnsẹbha khia beji Uhi tale beji ele ha da sabọ gbẹn eto nọnsele a. Uwẹ hi ọnọn ha haosa emhin nin ele ha noo. Uwẹ ha lu ọnan, ọ ki khia bhi ẹlo ọsi ọrebhe ghe, ẹmhọanta iribhi ebi ele họn rẹji uwẹ. Ele ki lẹn ghe uwẹ wo ha lu nọnsẹn yẹ rẹ obọ rẹkhan Uhi. 25  Mhan ki ka gbẹn ebe ji ene edibo ne nabhi agbaẹbho nekẹle vae, rẹ taman ele nin ele rẹban aranlẹn, emhin nan rẹ ze nin ẹbọ, elanmhẹn nan bha da ọle aranlẹn, bi oghẹ.”* 26  Ẹdẹ ki we, Pọl bi ene ikpea da ha khian dọ kpe egbe khia. Pọl da nabhi uwa oga nin ọle dọ taman ọne ohẹn ukpẹdẹ nin ele ha kpe egbe khia fo, beji a ha da zọese nin ọdeọde bhi ẹwẹ ele. 27  Ene ikpẹdẹ ihinlọn ki khian la gba, ibhokhan Ju eso ne nabhi Esia vae, da daghe Pọl bhi uwa oga. Ele da tie ẹbho ọle bhi egbe nin ele dọ mun ọlẹn. 28  Ele da ha so yọle: “Ibhokhan Izrẹl, bha vae o! Bha dọ ghe ọne okpea nọn re unun ji ẹbho nọnsẹmhan, bi Uhi nọnsẹmhan, bi ọne uwa oga nan bhi ijerebhe. Bha ghe ọle! Ọle bhọ ne ibhokhan Grik vae bhi uwa oga nọnsẹmhan ne dọ faa ọle a.” 29  Ranmhude, ele ka daghe ọle bi Trofimọs nin obhi Ẹfẹsọs bhi ọne agbaẹbho, ele da wo ha riale ghe Pọl re ọle nabhi ẹkẹ uwa oga. 30  Ijerebhe da rughu a bhi ọne agbaẹbho. Ene ẹbho da runẹ nabhi ẹkẹ uwa oga. Ele da mun Pọl yẹ si ọle mun dagbare bhi ẹkẹ ọne uwa oga, yẹ jẹje khue ọne odẹ. 31  Bhi ọne ẹghe nan nin ele rẹ ha ho nin ele gbe ọle a, ọria da dọ taman ọwanlẹn ọsi eyokhọnlẹn ghe ẹbibi zẹ bhi Jerusalẹm. 32  Ọle da jẹje ne eyokhọnlẹn eso, yẹ ha runẹ khian enin. Ene ẹbho ki daghe ọne ọwanlẹn bi eyokhọnlẹn nesọle, ele da de obọ i, ele bha yẹ ha gbe Pọl. 33  Ọne ọwanlẹn ọsi eyokhọnlẹn da vae bhi eji Pọl ye. Ọle da mun ọlẹn, yẹ yọle nan ne ighan ọle bhi obọ veva. Ọle da nọọn ene ẹbho yọle, ‘Họbhọ ọne okpea nan? Be ọle lu?’ 34  Ọkpakinọn, ene ẹbho da ha ta emhin kẹkẹ. Ranmhude uwedẹ nin ele rẹ ha so, ọne ọwanlẹn ọsi eyokhọnlẹn bha sabọ lẹn otọ ebi ele ha ta. Ọle da ki yọle nan mun Pọl re bhi eji eyokhọnlẹn dia. 35  Pọl ki sẹbhi eji a da hẹn okhun diọbhi eji ene eyokhọnlẹn dia, ene ẹbho da ho nin ele kuan ọlẹn. Ranmhude ọnan, ene eyokhọnlẹn da gaga ọle gbera. 36  Usun ẹbho ne bunbun da vẹ rẹkhan ọlẹn ha so yọle: “Bha gbe ọle a!” 37  Ele ki ho nin ele re ọle nabhi ẹkẹ eji eyokhọnlen dia, Pọl da taman ọne ọwanlẹn ọsi eyokhọnlẹn yọle: “Mẹn dẹ sabọ ne uwẹ talọ?” Ọne okpea da yọle: “Uwẹ bhọ sabọ zẹ Grik. 38  Uwẹ ibe yi ọne obhokhan Ijipt nin, nọn sọtẹ da ene gbẹloghe, yẹ ne ikpea uli enẹn* ne re ọghale* rẹ khọnlẹn nabhi ẹkẹ ojẹgbo?” 39  Pọl da ki yọle: “Eye, obhokhan Ju mẹn khin. Tasọs nọn ribhi agbaẹbho ọsi Silisia mẹn na vae. Agbaẹbho nan manman lẹn nọn. Huẹan ji mẹn da ne ene ẹbho nan talọ.” 40  Ọne okpea ki re otọ nin Pọl rẹ talọ, Pọl da mundia bhi eji a da hẹn okhun diọbhi eji ene eyokhọnlẹn dia. Ọle da re obọ taman ene ẹbho ne de urulu re. Ene ẹbho rebhe da huẹan. Ọle da zẹ urolo Hibru rẹ taman ele yọle:

Eba gbẹn bho otọle

La “hehe.”
Bhi Grik, “ne bha sẹ hẹgẹn.”
Bhi urolo Grik, ponia. Fẹ Ikpọta Nan Re Otọle Man.
4,000
La “idaga.”