Galesha 1:1-24

  • Otuẹ (1-5)

  • Ọta esili ọbhebhe iribhọ (6-9)

  • Obọ Osẹnobulua uhọnmhunje nin Pọl ha wewe na vae (10-12)

  • Ebi Pọl rẹ kiẹn odibo nọnsi Jesu yẹ bi emhin nin ọle lu bhi ẹghe nin ọle rẹ la kiẹn Kristiẹn (13-24)

1  Imẹn nin Pọl gbẹn ọne ebe nan. Odibo mẹn khin. Ọ iyi eria zẹ imẹn nin mẹn kiẹn odibo, ọ iyi ọria a noo rẹ zẹ imẹn. Jesu Kristi bi Osẹnobulua nin Aba ọle, nọn riọ ọle kpanọ bhi uu, ele re imẹn kiẹn odibo.  Imẹn bi ene ibhio mhan ne ribhi enan, je otuẹ ene agbotu rebhe ne ribhi otọ Galesha:  Mhan bhii nin Osẹnobulua nin Aba mhan bi Jesu Kristi nin Ebeanlẹn mhan manman mhọn ifuẹkẹ da bha yẹ re ọfure nin bha.  Jesu da yu ọbhi olukhọ nọnsẹmhan beji ọle ha da hinmhin mhan bhi ọne agbọn* nan nọn imhẹn. Ọle da lu ọnan ranmhude ọnan hi iho nọnsi Osẹnobulua nin Aba imhan.  Uyi hi ọsi Osẹnobulua rẹ sẹbhi ighegheghe. Isẹ.  Ọ han mẹn ilo ebi bha rẹ wo re ẹjẹje ha fikekegbe Osẹnobulua yẹ, Osẹnobulua nọn noo ifuẹkẹ nọnsi Jesu Kristi rẹ tie bha. Bha fikekegbe ọle yẹ dọ ha kaehọ uhọnmhunje ọbhebhe, bọsi ghe ọta esili nọn.  Ọ iyi ọsi ghe ọta esili ọbhebhe bhọ ribhọ. Ọkpakinọn, ẹbho eso ribhọ ne guanọ bha ẹmhọn. Ele re ohoghe rẹ gua ẹmhọn Kristi nin mhan wewe.  Ọria nọn hi ki rẹ khin, ọ ha rẹ ha yi mhan la ẹhi na bhi okhun vae dọ ta ọta esili ọbhebhe man bha, nọn dikẹ bhi ọne imhan ka taman ibha, ọne ọria nin sẹ ọne a ha fi ọle unun.  Mẹn dẹ yẹ kie tale beji mhan ka ta khẹ, ọria nọn hi ki rẹ khin nọn vae dọ ta uhọnmhunje ọbhebhe man bha, nọn dikẹ bhi ọne imhan ka taman ibha, ọle sẹ ọria nan ha fi ọle unun. 10  Ọ iyi ebe ha ti eria bhọ mẹn guanọ nin mẹn ha lu, sokpan, ebe ha ti Osẹnobulua bhọ mẹn guanọ nin mẹn ha lu. Sade ebe ha ti eria bhọ mẹn lu, mẹn ida ha yi ọguọmhandia nọnsi Kristi. 11  Ibhio, mẹn ho nin bha lẹn ghe, ọ iyi obọ eria uhọnmhunje nin mẹn taman bha na vae. 12  Ranmhude, ọ iyi ọria mun ọne uhọnmhunje nan nin mẹn. Mẹn bha luẹ ọle bhi obọ ọria soso. Jesu Kristi re ọle man mẹn bhi imianlo. 13  Bha wo họn ebi mẹn rẹ ha lu emhin yẹ, ẹghe nin mẹn rẹ ha ribhi oga ọsi ene ibhokhan Ju. Mẹn da wo ha kpokpo agbotu nọnsi Osẹnobulua, yẹ wo ha si ikuan-egbe ji ene ribhi ọne agbotu. 14  Mẹn da wo manman ha lu re alo bhi ọne oga nan, gbera otu mhan ne bunbun bhi agbaẹbho nọnsẹmhẹn. Ẹmhọn akerebhotọ ọsi aba mẹn wo manman ha hu mẹn bhi udu. 15  Ẹghe nin Osẹnobulua nọn je imẹn re bhi agbọn,* nọn yẹ tie mẹn ranmhude ifuẹkẹ nọn khua nin ọle mhọn da mẹn, rẹ riale emhin nọn khẹke nọn 16  nin ọle rẹ noo mẹn rẹ tẹmhọn Ọmọn nọnsọle man ene agbaẹbho, beji ele ha da vae dọ lẹn ọlẹn, mẹn bha ha guanọ ọria ọbhebhe khian nọn ha taman imẹn ebi mẹn ha lu yẹ. 17  Mẹn bhọ bha bu ene ka mẹn ha yi odibo ne ribhi Jerusalẹm, nin ele taman mẹn ebi mẹn ha lu yẹ. Mẹn da ha khian Arebia. Mẹn ki sibhi enin re, mẹn da fikie vae bhi Damaskọs. 18  Ikpe ea ki gbera, mẹn da dọ tuẹ Sifas* bhi Jerusalẹm, yẹ gbe ikpẹdẹ igbehẹn bhi isọle. 19  Gbera Jemis nin obhio Ebeanlẹn mhan, mẹn bha miẹn etuegbe nekẹle. 20  Ghọle, Osẹnobulua dẹ sabọ sọsali nin mẹn ghe, ẹmhọanta emhin rebhe nin mẹn gbẹn ji bha khin. 21  Mẹn ki sibhi enin re, mẹn da diọbhi otọ Siria bi Silisia. 22  Ọkpakinọn, edibo nesi Kristi ne ribhi agbotu ne ribhi otọ Judia bha lẹn mẹn. 23  Ele gheghe họn ghe, ẹbho tale ghe: “Ọne okpea nọn ka wo ha kpokpo mhan ranmhude ọne ọta esili, dọ munhẹn ha wewe ọne ọta esili nọn zẹle nin ọle da ka ha kpokpo mhan.” 24  Bhiriọ, ele da munhẹn ha re ogẹn ji Osẹnobulua ranmhude imẹn.

Eba gbẹn bho otọle

La “ore.”
Bhi Grik, “nọn re mẹn sibhi ẹkpa-ọmọn ọsi inẹn mẹn re.”
Ọle a yẹ tiọle Pita.