Mak 7:1-37

  • Akerebhotọ ne bha rẹkhan ẹmhọanta (1-13)

  • Emhin ne ri ọria bhi ẹkẹ ọkhọle, ele riia ọle a (14-23)

  • Okhuo ọkpa nin obhi Finishia da manman re urẹọbhọ man (24-30)

  • Jesu da re egbe daan okpea ọkpa nọn yehọ (31-37)

7  Ejayenan nian, ibhokhan Farisi bi eso bhi ene man uhi, ne na bhi Jerusalẹm vae, da bu Jesu re.  Ele da daghe edibo nesọle eso re obọ nọn bha khia rẹ le ebale, ọnin hi, obọ nan bha kpe.*  (Ibhokhan Farisi bi ibhokhan Ju ida le ebale sade ele bha ka kpe obọ sẹbhi iguẹn-obọ. Ebi ele kere aba ele nin ẹdẹlẹ ha lu, ọle ele ha lu rẹkhan.  Sẹyẹ, ele ha na bhi ẹki vae, nin ele bha da sẹ kpe egbe a, ele ida le ebale. Akerebhotọ ne bunbun ribhọ nin ele re obọ rẹkhan, bọsi ukpu, uko amẹn, bi ukpamanku nan re oze lu nin ele gberuẹ bhi amẹn.)  Ene Farisi bi ene man uhi da nọọn ọlẹn yọle: “Bezẹle nin edibo nesẹ ida re obọ rẹkhan akerebhotọ ọsi aba imhan nin ẹdẹlẹ? Bezẹle nin ele da re obọ nọn bha khia rẹ le ebale?”  Ọle da taman ele yọle: “Ibha ne re ikpunun ga, Ẹzaya ka kha akhasẹ rẹji ibha, ẹghe nin ọle rẹ yọle, ‘Ikpunun ene ẹbho nan rẹ gẹn imẹn. Ọkhọle nọnsele izẹwẹ ribhi eji imẹn ye.  Ẹghe ele gheghe riia nin ele rẹ ha ga imẹn, ranmhude, uhi ọsi eria, ọle ele man.’  Ibha zẹ uhi nọnsi Osẹnobulua obọ, yẹ mun akerebhotọ ọsi eria mhọn kankankan.”  Ọle da yẹ taman ele yọle: “Ibha re ẹwan-ẹwan fikekegbe uhi nọnsi Osẹnobulua, beji bha ha da sabọ ha lu rẹkhan akerebhotọ nọnsẹbha. 10  Bhi ọsi ijiẹmhin, Mozis yọle, ‘Mun ekpẹn nin aba ẹ bi inẹn ẹn.’ Sẹyẹ, ‘Ọria nọn hi ki rẹ khin nọn re unun ji* aba ọle bi inẹn ọlẹn, bha gbe ọle a.’ 11  Sokpan, ibha yọle, ‘Ahamiẹn ọria taman aba ọle bi inẹn ọlẹn ghe: “Emhin nin mẹn rẹ ha mhọnlẹn nin mẹn ha rẹ rẹkpa bha, kọban nọn (ebi a re kọban ta hi, emhin nan rẹ guẹ nin Osẹnobulua),”’ 12  ibha iyẹ da ji ọle da lu emhin soso nin aba ọle, la inẹn ọlẹn. 13  Iriọ ibha rẹ re ọta nọnsi Osẹnobulua kiẹn ihoho, ranmhude akerebhotọ nin ibha yọle nan ha re obọ rẹkhan. Emhin ne bunbun ne sẹ inian yẹ ribhọ nin ibha lu.” 14  Ọle da gbo tie ene usun ẹbho re, yẹ taman ele yọle: “Bha rebhe ka imẹn ehọ, ibha ha yẹ lẹn otọ ebi imẹn tẹmhọnlẹn. 15  Emhin nọn na ọria bhi unun ida sabọ riia ọle a. Emhin ne na bhi unun ọsi ọria dagbare, ele ha sabọ riia ọle a.” 16 * —— 17  Ẹghe nin ọle ki rẹ sibhi eji ene usun ẹbho ye re, yẹ nabhi ẹkẹ uwa, edibo nesọle da munhẹn ha nọọn ọlẹn ebi ọle re ọne arẹkhọkhọ ta. 18  Ọle da nọọn ele yọle: “Inian ibha be yẹ diabe ene ẹbho nin ne bha lẹn ebi a tẹmhọnlẹn? Ibha bha be lẹn ghe emhin soso iribhọ nọn ha na ọria bhi unun nọn ha sabọ faa ọle a? 19  Ranmhude, ebi ọria re ọbhi unun, ọ iyi ọkhọle ọ na i, ẹkẹ ọ na i, ọle ki yẹ nẹn ọlẹn kua.” Ebi ọle tale da rẹman ghe, ọ bha khẹke na ha waa ebale soso. 20  Ọle da yẹ yọle: “Ebe na bhi unun ọsi ọria dagbare, ele faa ọle a. 21  Ranmhude, ọkhọle ọsi eria, ọle iria-eria ne imhẹn na dagbare: ilọnmhọn oghẹ* kẹkẹ, nan rẹ ha ra, nan rẹ gbugbele, 22  igboghẹ, ẹlobhiamhin, ọkhọlọ, eku, iẹnlẹn okan,* ikhu, ọta-ebe, itẹngbemun, bi ilọnmhọn uuki. 23  Bhi ẹkẹ ọkhọle ọsi eria, ọle ene emhin ebe nan rebhe na dagbare. Enan hi emhin ne faa ọria a.” 24  Ọle ki sibhi enin re, ọle da ha khian agbaẹbho ọsi Taya bi Saidọn. Bhi enin, ọle da nabhi uwa ọkpa. Ọle bha guanọ nin ọria soso lẹn ghe ọle ribhi enin. Ọkpakinọn, ẹbho da sẹyẹ lẹn. 25  Bhi ọne ẹghe nin, okhuo ọkpa nin ẹlinmhin-ebe kpokpo ọmokhuo nọnsọle da hẹnmhọn ọlẹn. Ọne okhuo da vae dọ diguẹ nanlẹn. 26  Obhi Grik, nọn na bhi agbaẹbho ọsi Finishia nọn ribhi Siria vae, ọle ọne okhuo khin. Ọle da wo ha bhii Jesu, nọn khu ẹlinmhin-ebe si ọmọn nọnsọle bhi egbe re. 27  Ọkpakinọn, Jesu da taman ọlẹn yọle: “Ka ji ene ibhokhan da le ebale khọn, ranmhude, ọ iyi emhin nọn gbale nan rẹ miẹn ibhokhan ebale nin ele ha le yẹ fino ọle nin ibhi awa.” 28  Ọne okhuo da wanniẹn ọlẹn yọle: “Ẹmhọanta nọn ọwanlẹn, ọkpakinọn, ene ibhi awa ne ribhi odotọ itebu sẹyẹ le bhi ikuẹkuẹ ebale ne denọ kua bhi obọ ọsi ene ibhokhan.” 29  Ọle da ki taman ọne okhuo yọle: “Ranmhude uwẹ ta ọnan, ha khian; ọne ẹlinmhin-ebe si ọmọn nọnsẹ bhi egbe re.” 30  Bhiriọ, ọne okhuo da ha khian uwa. Ọle da kere ghe ọne ọmọn nowẹ bhi ibẹd, sẹyẹ, ọne ẹlinmhin-ebe si ọle bhi egbe re. 31  Jesu ki sibhi agbaẹbho ọsi Taya re, ọle da rẹkhan agbaẹbho ọsi Saidọn bi agbaẹbho ọsi Dikapolis* ha khian obọ ọsi okpẹdẹ ọsi Galili. 32  Bhi enin, ẹbho da mun okpea ọkpa nọn yehọ, nọn iyẹ sabọ talọ bu ọle re. Ele da ha bhii ọle nin ọle ne obọ nyan ọlẹn. 33  Ọle da re ọne okpea sibhi eji usun ẹbho ye re. Ọle ki ne obọ ọle bhi ehọ, ọle da tuẹsẹn fia, yẹ re obọ so ọle ọlanmhẹn. 34  Ọle da khua ẹlo okhun, hiẹnhiẹn sotọ yẹ yọle: “Ẹfata,” ọnin hi “Tujea.” 35  Bhiriọ, ehọ nọnsọle da tujea. Olanmhẹn nọnsọle da yẹ tanlan. Ọle da munhẹn ha talọ nọnsẹn. 36  Ọle da ki taman ele nin ele hẹi taman ọria soso. Ọkpakinọn, beji ọle rẹ taman ele nin ele hẹi taman ọria, iriọ ele rẹ wewe ọle na bhi ijerebhe. 37  Bhi ọsi ẹmhọanta, ebi ọle lu da wo manman han ele ilo. Ele da yọle: “Ọle wo lu emhin rebhe nọnsẹn. Ọle bhọ lu ọle nin ene yehọ ha hẹnmhọn, yẹ lu ọle nin ene odin ha talọ.”

Eba gbẹn bho otọle

Ọnin hi, “beji ibhokhan Ju rẹ kpe obọ.”
La “ghunmhun.”
Ọne ulọnlẹn nan bha ha ribhi ebe Baibo eso bhi ẹghe ẹdẹlẹ. Bhiriọ, ọ bha khẹke nọn ha ribhi ẹkẹ Baibo. Fẹ Ebi A Gbẹn Ba Ọle Nọnzi A3.
Bhi urolo Grik, ponia. Fẹ Ikpọta Nan Re Otọle Man.
La “ilọnmhọn okan.” Fẹ Ikpọta Nan Re Otọle Man.
La “ene Agbaẹbho Igbe.”