Iruẹru-Ivie Ọsosuọ 16:1-43

  • A wọ etehe ọvọ na fihọ uwou-udhu (1-6)

  • Ole uyere Devidi (7-36)

    • “Jihova o zihe ruọ Ovie no!” (31)

  • Iruo nọ a re ru evaọ aro etehe ọvọ na (37-43)

16  Ere a rọ rehọ etehe ọvọ Ọghẹnẹ uzẹme na ze, a tẹ wọe fihọ obeva uwou-udhu nọ Devidi ọ bọ kẹe;+ a te dhe idhe emahọ gbe idhe ọriẹyeri evaọ aro Ọghẹnẹ uzẹme na.+  Nọ Devidi o dhe idhe emahọ+ gbe idhe ọriẹyeri+ na no, ọ tẹ rehọ odẹ Jihova lẹ ẹro eghale kẹ ahwo na.  U no ere no, ọ ghale ebrẹdi ogheghelie, ikeki ideti,* gbe ikeki resin kẹ ahwo Izrẹl kpobi, te ọzae te aye.  Kẹsena ọ tẹ rehọ ahwo Livae na jọ mu re a gbodibo evaọ aro etehe ọvọ Jihova na,+ re a rọ orro kẹ,* yere, je jiri Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl.  Esaf+ ọ jọ ọnọ o wuzou, Zẹkaraya ọ tẹ rọ kẹle iẹe; yọ Jeayẹl, Shemiramọt, Jehayẹl, Matataya, Ẹlayab, Benaya, Obẹd-idọm, gbe Jeayẹl+ a je kporo ekpata-ifi gbe ekpata+ na; yọ Esaf họ ọnọ o je kporo igogo+ na,  Benaya avọ Jehazaẹl izerẹ na a te je kporo egba na kẹse kẹse evaọ aro etehe ọvọ Ọghẹnẹ uzẹme na.  Ẹdẹ yena họ ẹdẹ ọsosuọ nọ Devidi o ro kere ole ujiro kẹ Jihova, ọ tẹ ta kẹ Esaf+ avọ imoni riẹ re a so ẹe, inọ:  “Wha yere Jihova,+ wha bo se odẹ riẹ,Wha dhesẹ iruẹru riẹ via evaọ udevie ahwo na!+  Wha so ile kẹe, wha so ile ujiro* kẹe,+Wha roro kpahe* iruo igbunu riẹ kpobi.+ 10  Wha rehọ odẹ ọrẹri riẹ seha.+ Jọ udu ahwo nọ a be gwọlọ Jihova o ghọghọ.+ 11  Wha gwọlọ Jihova+ avọ ẹgba riẹ. Wha gwọlọ ovao riẹ* kẹse kẹse.+ 12  Wha kareghẹhọ iruo igbunu nọ o ru no,+Iruo igbunu riẹ gbe iziẹibro nọ o whowho via no, 13  Whai emọ* Izrẹl odibo riẹ,+Whai emezae Jekọp, enọ ọ salọ.+ 14  Ọye họ Jihova Ọghẹnẹ mai.+ Iziẹibro riẹ i re kpomahọ otọakpọ na soso.+ 15  Wha kareghẹhọ ọvọ riẹ bẹdẹ bẹdẹ,Eyaa nọ ọ ya* kẹ ige odu,+ 16  Ọvọ nọ ọ re kugbe Abraham,+Gbe iyei nọ o duwu kẹ Aiziki,+ 17  Onọ ọ kẹ imuẹro riẹ ẹkwoma uzi nọ o fihọ kẹ Jekọp+Gbe ọvọ ebẹdẹ bẹdẹ kẹ Izrẹl, 18  Inọ, ‘Mẹ te kẹ owhẹ ẹkwotọ Kenan+Re o jọ ukuoriọ nọ a ghale kẹ owhẹ.’+ 19  Onana o via evaọ okenọ wha jọ kakao,Ẹhẹ, okenọ wha jọ kakao gaga, yọ wha jọ erara evaọ ẹkwotọ na.+ 20  A jẹ nya no orẹwho ruọ orẹwho,No uvie jọ bru amọfa.+ 21  Ọ kẹ ohwo ọvo uvẹ re o kienyẹ ae he,+Rekọ ọ whọku ivie fiki rai,+ 22  Inọ, ‘Wha rọ obọ te enọ me wholo ho,Yọ wha ru eruẹaro mẹ oware uyoma ovo ho.’+ 23  Wha so ile kẹ Jihova, whai ahwo otọakpọ na kpobi! Wha whowho esiwo riẹ kẹdẹ kẹdẹ!+ 24  Wha whowho oruaro riẹ evaọ udevie erẹwho na,Iruo igbunu riẹ evaọ udevie ahwo na kpobi. 25  Keme Jihova ọ rrọ ruaro, yọ ọye ọ mai fo ejiro. O re mu ọwhewhe vi eghẹnẹ efa kpobi.+ 26  Eghẹnẹ ahwo na kpobi yọ eghẹnẹ nọ i fioka ha,+Rekọ Jihova họ ọnọ ọ ma idhiwu na.+ 27  Oruaro* avọ erru e rrọ aro riẹ;+Ẹgba avọ oghọghọ e rrọ oria nọ ọ be rria.+ 28  Wha kẹ Jihova oware nọ u fo rie, whai iviuwou ahwo na,Wha kẹ Jihova oware nọ u fo rie fiki oruaro gbe ẹgba riẹ.+ 29  Wha kẹ Jihova oruaro nọ u fo odẹ riẹ;+Wha rehọ okẹ re wha ziọ aro riẹ.+ Wha guzou kpotọ kẹ* Jihova avọ ẹgọ ọrẹri nọ wha whẹhọ.*+ 30  Wha nuhu evaọ aro riẹ, whai ahwo otọakpọ na kpobi! Ọ rehọ otọakpọ* na vi kothi; a rẹ sai goi no ẹta ha.*+ 31  Jọ idhiwu na e ghọghọ, jọ otọakpọ na o ghọghọ re;+Wha jọ udevie erẹwho na whowho nọ: ‘Jihova o zihe ruọ Ovie no!’+ 32  Jọ abade na avọ eware kpobi nọ e rrọ eva riẹ i ru edo egbrara;Jọ idhu na avọ eware kpobi nọ e rrọ eva rai e ghọghọ. 33  Evaọ oke ovona, jọ ire nọ e rrọ owhawho na i bo ubo oghọghọ evaọ aro Jihova,Keme ọ be nyaze ti* bruoziẹ otọakpọ na. 34  Wha yere Jihova, keme ọ rrọ wowoma;+Uyoyou riẹ nọ o rẹ hiẹ hẹ o rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ.+ 35  Wha vẹ ta nọ, ‘Siwi omai, O Ọghẹnẹ esiwo mai,+Koko omai họ je siwi omai no obọ erẹwho na,Re ma ruẹsi jiri odẹ ọrẹri ra+Jẹ rọ oghọghọ jiri owhẹ.+ 36  Jọ a jiri Jihova, Ọghẹnẹ IzrẹlBẹdẹ bẹdẹ.’”* Ahwo na kpobi a te kuenu nọ, “Ami!”* a te jiri Jihova. 37  Kẹsena Devidi ọ tẹ nyasiọ Esaf+ avọ imoni riẹ ba etẹe evaọ aro etehe ọvọ Jihova na re a gbodibo kẹse kẹse evaọ aro etehe ọvọ+ na, wọhọ epanọ a ruẹrẹ fihọ nọ a re ru kẹdẹ kẹdẹ.+ 38  Obẹd-idọm avọ imoni riẹ, enọ i bu te udhosa-gberee, gbe Obẹd-idọm ọmọzae Jedutọn, avọ Hosa a jọ irou-unuẹthẹ;* 39  yọ Zedọk+ ozerẹ na avọ ibe izerẹ riẹ a jọ aro uwou-udhu Jihova nọ o rrọ oria ukpehru na evaọ Gibiọn+ 40  re a dhe idhe emahọ kẹ Jihova kẹse kẹse evaọ agbada-idhe idhe emahọ na, te ohiohiẹ te owọwọ, re a je ru oware kpobi nọ a kere fihọ Uzi Jihova nọ o jie kẹ ahwo Izrẹl.+ 41  Ahwo nọ a jọ kugbe ae họ, Himan avọ Jedutọn+ gbe ahwo nọ a kiọkọ nọ a salọ, enọ a fodẹ edẹ rai re a yere Jihova,+ keme “uyoyou riẹ nọ o rẹ hiẹ hẹ o rẹ jọ bẹdẹ bẹdẹ”;+ 42  yọ Himan+ avọ Jedutọn a jọ kugbe ai re a kporo egba na, igogo na, gbe ekwakwa nọ a re ro jiri* Ọghẹnẹ uzẹme na; yọ emezae Jedutọn+ e jọ obọ unuighẹ na. 43  Kẹsena ahwo na kpobi a te kpobọ uwou rai, Devidi ọ tẹ nyae lẹ ẹro eghale kẹ ahwo uwou riẹ.

Eme-Obotọ

Nọ oghẹrẹ ibi oriẹ jọ nọ e rẹ mere. Obọ Palẹstain a rẹ mae jọ ruẹ oghẹrẹ oriẹ nana.
Evaọ Hibru, “re a kareghẹhọ.”
Hayo “kporo ile.”
Hayo o sae jọ nọ, “ta kpahe.”
Hayo “Daoma jọ aro riẹ.”
Hayo “uyẹ.” Evaọ Hibru, “ubi.”
Evaọ Hibru, “Ẹme nọ o jie uzi riẹ.”
Hayo “Adhẹẹ.”
Hayo o sae jọ nọ, “fiki epanọ ọ fo te.”
Hayo “rọ gọ.”
Hayo “otọ.”
Hayo “nuhu iei hi; ru ei jọ deghe deghe he.”
Hayo “ọ nyaze no re o.”
Hayo “No ebẹdẹ rite ebẹdẹ.”
Hayo “Ere o rẹ jọ!”
Hayo “irroro-unuẹthẹ.”
Hayo “ekwakwa ole”