Samuẹle Ọsosuọ 22:1-23

  • Devidi evaọ Adọlam gbe Mizpẹ (1-5)

  • Sọl ọ ta nọ a kpe izerẹ Nọb no (6-19)

  • Abayata ọ dhẹ vabọ (20-23)

22  Fikiere Devidi o te no etẹe+ dhẹ kpohọ eghogho-utho nọ o rrọ Adọlam.+ Nọ inievo-emezae riẹ gbe unuwou ọsẹ riẹ soso a yo kpahe iẹe, a tẹ nyabru ei evaọ obei.  Ahwo kpobi nọ a wo ẹbẹbẹ gbe enọ e riesa gbe enọ eware e vẹso no* a te kokohọ bru ei, ọ tẹ jọ ọnọ o wuzou rai. Enwenọ ezae egba ene (400) e jọ kugbei.  Uwhremu na, Devidi o te no etẹe kpohọ Mizpẹ evaọ Moab, ọ tẹ ta kẹ ovie Moab nọ:+ “Ivie, jọ ọsẹ gbe oni mẹ a jọ kugbe owhẹ bẹsenọ mẹ rẹ riẹ onọ Ọghẹnẹ o ti ru kẹ omẹ.”  Fikiere ọ tẹ nyase ae ba kẹ ovie Moab, a tẹ rria kugbei evaọ etoke nọ Devidi ọ rọ jọ oria nọ u siomano evaọ ugbehru na.+  Nọ u te oke jọ, Gad+ ọruẹaro na ọ tẹ ta kẹ Devidi nọ: “Whọ gbẹ rria oria nọ u siomano na ha. No etẹe kpobọ ẹkwotọ Juda.”+ Fikiere Devidi o te no etẹe, ọ tẹ nya kpobọ owhawho Hirẹt.  Sọl o te yo nọ a ruẹ Devidi avọ ahwo nọ a rrọ kugbei no. Evaọ oke yena yọ Sọl ọ keria otọ ure tamarisk nọ o rrọ oria ukpehru evaọ Gibiah+ avọ ozuẹ riẹ nọ o kru họ obọ. Yọ idibo riẹ kpobi i dikihẹ wariẹe họ.  Sọl ọ tẹ ta kẹ idibo riẹ nọ i dikihẹ wariẹe họ na nọ: “Ivie, wha gaviezọ, whai ahwo orua Bẹnjamin. Kọ ọmọzae Jẹsi+ na ọ te sae kẹ owhai kpobi idhu gbe egbọ evaene wọhọ omẹ? Kọ ọ te rehọ owhai kpobi mu iletu itu ahwo idu gbe iletu itu ahwo udhusoi?+  Whai kpobi na wha wọso omẹ! Ohwo ọvo ọ vuẹ omẹ hẹ okenọ ọmọzae obọmẹ ọ re ọvọ kugbe ọmọzae Jẹsi!+ Uvumọ ohwo evaọ usu rai ọ sae re ohrọ mẹ re ọ vuẹ omẹ hẹ inọ ọmọzae obọmẹ o bi ru odibo mẹ dhere hẹrẹ omẹ wọhọ epanọ o be via nẹnẹ na.”  Kẹsena Doẹg+ ohwo Edọm na, ọnọ o wuzou idibo Sọl nọ e jọ etẹe, ọ tẹ ta nọ:+ “Mẹ ruẹ ọmọzae Jẹsi na nọ ọ nyabru Ahimẹlẹk ọmọzae Ahaetọb ze evaọ Nọb.+ 10  Ahimẹlẹk ọ nekpẹ mi Jihova kẹe jẹ kẹe emu nọ a rẹ re. Ọ tubẹ rehọ ọgbọdọ Goliat ohwo Filistia na kẹe dede.”+ 11  Ovie na ọ tẹ nwani vi ahwo nyai se Ahimẹlẹk ọmọzae Ahaetọb ozerẹ na gbe izerẹ unuwou ọsẹ riẹ kpobi nọ e jọ Nọb ze. Aikpobi a tẹ nyabru ovie na ze. 12  Sọl ọ tẹ ta nọ: “Ivie, gaviezọ, whẹ ọmọzae Ahaetọb!” Ahimẹlẹk o te yo kẹe nọ: “Me bi yo, olori mẹ.” 13  Sọl ọ tẹ ta kẹe nọ: “Fikieme whẹ avọ ọmọzae Jẹsi na wha ro kuomagbe be wọso omẹ, nọ whọ rọ kẹe ebrẹdi gbe ọgbọdọ jẹ nekpẹ mi Ọghẹnẹ kẹe? Ọ be wọso omẹ je bi dhere hẹrẹ omẹ wọhọ epanọ o be via nẹnẹ na.” 14  Ahimẹlẹk ọ tẹ ta kẹ ovie na nọ: “Ono evaọ usu idibo ra na kpobi a rẹ sai fievahọ wọhọ Devidi?+ Ọgọ ovie+ na ọ rrọ, ọ tẹ jẹ rrọ ọnọ o wuzou egbaẹmo nọ i re rou owhẹ, yọ a rẹ kẹe ọghọ evaọ uwou ra.+ 15  Kọ nẹnẹ họ orọ ọsosuọ nọ mẹ be rọ nekpẹ mi Ọghẹnẹ kẹe?+ Oware nọ o sae ziọ omẹ iroro vievie he whọ be ta na! Jọ ovie na ọ dha eva kẹ odibo riẹ avọ unuwou ọsẹ mẹ soso ho, keme odibo ra ọ riẹ oware ovo kpahe ẹme nana vievie he.”+ 16  Rekọ ovie na ọ tẹ ta nọ: “Whọ te seba ewhu hu,+ Ahimẹlẹk, te owhẹ te unuwou ọsẹ ra kpobi.”+ 17  Ovie na ọ tẹ ta kẹ isoja* nọ i dikihẹ wariẹe họ na nọ: “Wha kuomarẹriẹ re wha kpe izerẹ Jihova na no, keme a rrọ abọ Devidi! A riẹ nọ ẹdhẹ ọ jẹ dhẹ, rekọ a vuẹ omẹ hẹ!” Rekọ idibo ovie na a gwọlọ nọ a rẹ rehọ obọ rai kpe izerẹ Jihova ha. 18  Ovie na ọ tẹ ta kẹ Doẹg nọ:+ “Whẹ, kuomarẹriẹ re who kpe izerẹ na no!” Doẹg ohwo Edọm+ na ọ tẹ nwane nya, o te kpe izerẹ na no. Evaọ ẹdẹ yena o kpe ezae udhone-gbisoi nọ i ku ẹfọd nọ a rọ ohọ-olọlọhọ ko họ.+ 19  Ọ tẹ jẹ rehọ ọgbọdọ kpe ahwo kpobi nọ a rrọ Nọb,+ okpẹwho izerẹ na; te ọzae te aye, te ọmaha te ọmọboba, te eruẹ, te eketekete, gbe ogodẹ, ọ rehọ ọgbọdọ kpe. 20  Rekọ ọmọzae Ahimẹlẹk jọ, ọmọzae Ahaetọb na, nọ a re se Abayata+ ọ tẹ dhẹ vabọ, ọ tẹ dhẹ bru Devidi. 21  Abayata ọ tẹ ta kẹ Devidi nọ: “Sọl o kpe izerẹ Jihova no.” 22  Devidi ọ tẹ ta kẹ Abayata nọ: “Mẹ riẹ nọ Doẹg ohwo Edọm nọ ọ jọ etẹe evaọ ẹdẹ yena,+ ọ te siọ Sọl ba ẹvuẹ hẹ. Mẹ họ ọnọ o si uwhu kpe ohwo* kpobi nọ ọ rrọ unuwou ọsẹ ra. 23  Jọ kugbe omẹ. Jọ ozọ u mu owhẹ hẹ, ohwo kpobi nọ ọ be gwọlọ uzuazọ* ra, yọ uzuazọ* mẹ ọ be gwọlọ na; mẹ te thọ owhẹ.”+

Eme-Obotọ

Evaọ Hibru, “enọ eva e jẹ were nifẹsh rai hi.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “edhẹ-ohrẹ.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.