Samuẹle Ọsosuọ 30:1-31

  • Ahwo Amalẹk a vẹruọ Ziklag, a tẹ mahe iẹe no (1-6)

    • Devidi o wo ẹgba nọ o bo bru Ọghẹnẹ (6)

  • Devidi o fi ahwo Amalẹk kparobọ (7-31)

    • Devidi ọ rehọ enọ a mu na zihe ze (18, 19)

    • Uzi nọ Devidi o fihọ kpahe egbo-ẹmo (23, 24)

30  Nọ Devidi avọ ahwo riẹ a te Ziklag+ evaọ ẹdẹ avọ esa, a tẹ ruẹ nọ ahwo Amalẹk+ a wọ ohọre ziọ ofẹ obọze ovatha-ọre* gbe Ziklag, yọ a vẹruọ Ziklag, a tẹ rehọ erae mahe iẹe no.  A mu eyae na+ gbe ahwo kpobi nọ a jọ okpẹwho na rehọ, te ọmaha te ọkpako. A kpe ohwo ọvo ho, rekọ a wha rai lele oma vrẹ.  Nọ Devidi avọ ahwo riẹ a te okpẹwho na, a tẹ ruẹ nọ a mahe riẹ muotọ no, yọ a mu eyae rai, emezae rai gbe emetẹ rai vrẹ no.  Fikiere Devidi avọ ahwo riẹ a te muhọ ẹviẹ gaga bẹsenọ oma o rọ lọhọ ae no, a gbẹ jẹ sae viẹ hẹ.  A mu eyae ivẹ Devidi rehọ re, Ahinoam ohwo Jezrẹl na, gbe Abigẹle ohwo Kamẹl na, ọnọ ọ jọ aye Nebale nọ o whu no.+  Oware na o kẹ Devidi idhọvẹ gaga, keme ezae na e jẹ ta nọ a te rehọ itho fi ei, keme ofu o je mu ezae na* kpobi gaga fiki emezae gbe emetẹ rai nọ a mu rehọ na. Rekọ Devidi o wo ẹgba ẹkwoma Jihova Ọghẹnẹ riẹ nọ o bo bru.+  Kẹsena Devidi ọ tẹ ta kẹ Abayata+ ozerẹ na, ọmọzae Ahimẹlẹk nọ: “Ivie rehọ ẹfọd na ze.”+ Abayata ọ tẹ rehọ ẹfọd na se Devidi.  Devidi ọ tẹ nekpẹ mi Jihova nọ:+ “Kọ me le egbaẹmo nana nọ e wọ ze te kwa eware mai na? Kọ me ti le ai mu?” Ọghẹnẹ ọ tẹ kẹe uyo nọ: “Nyai le ai, keme whọ te siọ ae ba ele mu hu, yọ whọ te rehọ eware na gbe ahwo nọ a mu vrẹ na zihe ze.”+  Devidi avọ ezae egba ezeza (600)+ nọ e jọ kugbei na a tẹ nwane wọ vrẹ, a tẹ nyate ugbo obọ Uto* Bisọ, ezae na jọ e tẹ daji etẹe. 10  Devidi avọ ezae egba ene (400) a te gbe je le ai, rekọ ezae egba ivẹ (200) nọ e sae fa Uto Bisọ vrẹ hẹ fiki oma nọ o lọhọ e rai no, a tẹ daji etẹe.+ 11  A tẹ jọ ẹwọ na ruẹ ọzae Ijipti jọ, a tẹ rehọ iẹe bru Devidi. A tẹ kẹe emu nọ ọ rẹ re gbe ame nọ ọ rẹ da, 12  a tẹ jẹ kẹe ẹwẹ ikeki ifigi gbe ikeki resin ivẹ. Nọ ọ re no, o te wo ẹgba* keme ọ re te re emu hayo da ame anwọ edẹ esa gbe eso esa ha. 13  Devidi ọ tẹ nọe nọ: “Ono họ olori ra, kọ bovẹ who no ze?” Ọ tẹ kẹ uyo nọ: “Mẹ yọ ohwo Ijipti, ọrigbo ọzae Amalẹk jọ, rekọ olori mẹ ọ nyase omẹ ba fiki ẹyao nọ o kie omẹ evaọ edẹ esa nọ e vrẹ. 14  Ma vẹruọ obọze ovatha-ọre* ahwo Kẹrẹt+ gbe ẹkwotọ Juda gbe obọze ovatha-ọre* ẹwho Kelẹb,+ ma tẹ rọ erae mahe Ziklag.” 15  Devidi ọ tẹ nọe nọ: “Kọ whọ sai su omẹ bru egbaẹmo nọ e nyae kwa eware na?” Ọ tẹ kẹ uyo nọ: “Whọ tẹ rọ odẹ Ọghẹnẹ duwu iyei kẹ omẹ nọ who ti kpe omẹ hẹ, yọ whọ te rehọ omẹ kẹ olori mẹ hẹ, me ti su owhẹ bru egbaẹmo na.” 16  Fikiere o te su ei kpohọ oria nọ egbaẹmo na e jọ vravra oma fihọ ẹkwotọ na soso, yọ a be re be da, je bi gbe ehaa fiki egbo-ẹmo buobu nọ a kwa rehọ evaọ ẹkwotọ ahwo Filistia gbe ẹkwotọ Juda. 17  Devidi o te mu ae họ ekpe evaọ irioke nọ oke u ri vẹ hẹ na rite owọwọ;* uvumọ ohwo ọ dhẹ vabọ họ,+ ajokpaọ ezae egba ene (400) nọ e ruọ ekamẹle dhẹ. 18  Devidi ọ tẹ rehọ eware kpobi nọ ahwo Amalẹk a tho na zihe,+ eyae ivẹ riẹ na i te je tei obọ re. 19  Uvumọ oware rai u vru hu, te osese te ulogbo. Emezae rai gbe emetẹ rai gbe eware na kpobi i te rai obọ;+ Devidi o mi rai eware kpobi nọ a kwa rehọ. 20  Devidi ọ tẹ rehọ ithuru erao avọ ewa erao rai kpobi, a te fi ai họ obaro erao obọrai nọ ahwo na a tho vẹre na. A tẹ ta nọ: “Enana yọ egbo-ẹmo Devidi.” 21  Kẹsena Devidi ọ tẹ nyabru ezae egba ivẹ (200) nọ e daji Uto Bisọ na, enọ e sai lele Devidi hi fiki oma nọ o lọhọ e rai,+ a tẹ nya lahwe ti zere Devidi gbe ahwo nọ a jọ kugbei. Nọ Devidi o te ezae na oma, ọ tẹ nọ ae epanọ eware e rrọ kẹ ae. 22  Rekọ ikpehre ezae nọ i fioka ha evaọ usu ahwo nọ a lele Devidi nya na a tẹ ta nọ: “Nọ orọnọ a lele omai nya ha na, ma te jọ egbo-ẹmo nọ ma rehọ zihe ze na kẹ ai uvumọ oware he, ọvuọ aye riẹ gbe emọ riẹ ọvo a rẹ rehọ a vẹ nyavrẹ.” 23  Rekọ Devidi ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Inievo mẹ, wha rehọ eware nọ Jihova ọ kẹ omai gbogbọ vievie he. Ọ thọ omai jẹ rehọ egbaẹmo nọ e wọ bru omai ze na họ obọ mai.+ 24  Ono ọ rẹ rọwokugbe owhai evaọ onana? Ẹkẹ nọ o re te ọnọ o kpohọ ẹmo na avọ onọ u re te ọnọ o je rri ewha o rẹ jọ ẹrẹrẹe.+ Ahwo na kpobi a rẹ ghale kẹ.”+ 25  No umuo ẹdẹ yena vrẹ, o te fi ei họ ujaje gbe uzi rọkẹ ahwo Izrẹl rite ẹdẹ inẹnẹ na. 26  Nọ Devidi o te obọ Ziklag, ọ tẹ jọ egbo-ẹmo na vi eware jọ se ekpako Juda nọ e jọ egbẹnyusu riẹ, ọ ta nọ: “Nọ okẹ* nọ me vi se owhai evaọ usu eware nọ mẹ kwa mi ewegrẹ Jihova.” 27  O vi se enọ e jọ Bẹtẹl,+ enọ e jọ Remọt ọrọ Negẹb na,* enọ e jọ Jata,+ 28  enọ e jọ Aroa, enọ e jọ Sifmọt, enọ e jọ Ẹshtẹmoa,+ 29  enọ e jọ Rekal, enọ e jọ ikpewho ahwo uyẹ Jeramiẹl,+ enọ e jọ ikpewho ahwo Kẹn,+ 30  enọ e jọ Họma,+ enọ e jọ Borashan, enọ e jọ Etak, 31  enọ e jọ Hebrọn,+ gbe enọ e jọ eria kpobi nọ Devidi avọ ahwo riẹ a jẹ hae nya kẹse kẹse.

Eme-Obotọ

Hayo “Negẹb na.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh ahwo na.” Rri oria Otofa Eme.
Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “ẹzi riẹ o te zihe bru ei.”
Hayo “Negẹb.”
Hayo “Negẹb.”
Hayo “owọwọ ẹdẹ nọ o lele i rie.”
Evaọ Hibru, “oghale.”
Hayo “obọze ovatha-ọre na.”