Iruẹru-Ivie Avọ Ivẹ 34:1-33

  • Josaya, ovie Juda (1, 2)

  • Eware nọ Josaya ọ ruẹrẹhọ (3-13)

  • A duku obe Uzi na (14-21)

  • Eruẹaruẹ Họlda kpahe okpẹtu (22-28)

  • Josaya o se obe na kẹ ahwo na (29-33)

34  Ikpe eree Josaya+ ọ jọ nọ o zihe ruọ ovie, yọ ikpe ọgbagbọvo o su evaọ Jerusalẹm.+  O ru oware nọ u kiehọ evaọ aro Jihova jẹ nya evaọ idhere Devidi ọsẹ-esẹ riẹ, yọ o kpohọ obọze hayo ẹkpẹlobọ họ.  Evaọ ukpe avọ eree esuo riẹ, nọ ọ gbẹ jọ ọmọzae, o te mu Ọghẹnẹ Devidi ọsẹ-esẹ riẹ họ ẹkiẹ gwọlọ;+ yọ evaọ ukpe avọ ikpegbivẹ, o te mu eria ikpehru+ na avọ ekpọ ọrẹri* na, emema nọ a kare na, gbe emema ayọno*+ na họ esino Juda gbe Jerusalẹm.+  U no ere no, a kporo egbada-idhe edhọ Bale fihọ otọ evaọ iraro riẹ, yọ ọ gbẹre egbada insẹnse nọ e jọ obehru rai fihọ otọ. Ọ tẹ jẹ gbẹre ekpọ ọrẹri* na, emema nọ a kare na, gbe emema ayọno* na ibribro, o te wuhu ai zihe ruọ ovu, ọ tẹ vravra ovu na fihọ ehru iki ahwo nọ a jẹ hai dhe idhe kẹ ae.+  Ọ tẹ mahe igbenwa izerẹ na evaọ ehru egbada-idhe rai.+ Ere o ro ru Juda avọ Jerusalẹm fo.  Yọ evaọ ikpewho Manasẹ, Ifremu,+ Simiọn, je rite obọ ikpewho Naftalae, evaọ eria nọ e wariẹ e rai họ nọ a raha no,  o kporo egbada-idhe na fihọ otọ, ọ tẹ guọghọ ekpọ ọrẹri* na avọ emema nọ a kare na,+ o te wuhu ai zihe ruọ ovu; ọ tẹ gbẹre egbada insẹnse kpobi nọ e rrọ ẹkwotọ Izrẹl soso fihọ otọ,+ nọ o ru ere no, o te zihe kpobọ Jerusalẹm.  Evaọ ukpe avọ ikpegberee esuo riẹ, nọ o ru ẹkwotọ na avọ etẹmpol* na fo no, o te vi Shefan+ ọmọzae Azalaya, Measaya oletu okpẹwho na, gbe Joah ọmọzae Joahaz, ọnọ o re kere eware fihotọ na re a ruẹrẹ uwou Jihova Ọghẹnẹ riẹ.+  A tẹ nyabru Hilkaya ozerẹ okpehru na ze, a tẹ kẹe igho nọ a rehọ ziọ uwou Ọghẹnẹ na, enọ ahwo Livae nọ a rrọ iriẹthẹ a mi no obọ Manasẹ, Ifremu, gbe ahwo Izrẹl nọ a kiọkọ ze,+ je no obọ Juda, Bẹnjamin, gbe ahwo nọ a be rria Jerusalẹm ze. 10  Kẹsena a tẹ rehọ igho na kẹ enọ a ro mu re a rẹrote iruo nọ a be jọ uwou Jihova ru na. Enọ e be jọ uwou Jihova ru iruo na e tẹ rehọ igho na rọ ruẹrẹ uwou na. 11  A rehọ igho na kẹ ewena na avọ ebebabọ na re a dẹ itho nọ a bru gbe ire nọ a rẹ rọ zuẹ eria, re a jẹ rehọ ire bọ iwou nọ ivie Juda e kuvẹ re e raha kuotọ na.+ 12  Yọ ezae na e romatotọ ru iruo na avọ oruọzewọ.+ A rehọ ahwo Livae na, Jehat avọ Obedaya ahwo unuwou Mẹrarae+ gbe Zẹkaraya avọ Mẹshulam ahwo unuwou Kohat+ mu enọ i wuzou rai re a jọ esẹro rai. Yọ ahwo Livae, enọ aikpobi a rrọ ikporo-ile nọ e riẹ ekporo ziezi,+ 13  a jọ enọ i wuzou iruiruo gheghe* na, yọ a jọ esẹro ahwo kpobi nọ a je ru iruo na evaọ oghẹrẹ iruo kpobi; yọ ahwo Livae na jọ a jọ ikere-obe, enọ i wuzou, gbe irou-unuẹthẹ.*+ 14  Okenọ a jẹ tọlọ igho nọ a rehọ ze uwou Jihova na lahwe,+ Hilkaya ozerẹ na ọ tẹ ruẹ obe Uzi Jihova+ nọ ọ rehọ ẹkwoma* Mosis kẹ.+ 15  Fikiere Hilkaya ọ tẹ ta kẹ Shefan okere-obe na nọ: “Mẹ ruẹ obe Uzi na no evaọ uwou Jihova.” Hilkaya ọ tẹ rehọ obe na kẹ Shefan. 16  Kẹsena Shefan ọ tẹ rehọ obe na se ovie na, ọ tẹ ta kẹe nọ: “Idibo ra i bi ru oware kpobi nọ a kẹ rai nọ a ru. 17  A ku igho nọ a jọ uwou Jihova ruẹ na lahwe no, yọ a rehọ e rai kẹ ezae nọ a ro mu na gbe enọ i bi ru iruo na no.” 18  Shefan okere-obe na ọ tẹ jẹ vuẹ ovie na nọ: “U wo obe jọ nọ Hilkaya ozerẹ na ọ kẹ omẹ.”+ Kẹsena Shefan o te mu obe na họ ese evaọ aro ovie na.+ 19  Nọ ovie na ọ nwani yo eme Uzi na, ọ tẹ bẹre iwu riẹ.+ 20  Kẹsena ovie na ọ tẹ ta ẹme nana kẹ Hilkaya, Ahaekam+ ọmọzae Shefan, Abdọn ọmọzae Maeka, Shefan okere-obe na, gbe Asaya odibo ovie na: 21  “Wha nya, re wha nekpẹ mi Jihova rọkẹ omẹ, jẹ rọkẹ ahwo nọ a kiọkọ evaọ Izrẹl gbe Juda kpahe eme obe nọ a ruẹ na; keme ofu nọ Jihova o ti mu kẹ omai ọ te jọ gaga fikinọ esẹ-esẹ mai i ru lele ẹme Jihova ha, a gbe je koko oware kpobi nọ a kere fihọ obe nana ha.”+ 22  Fikiere Hilkaya avọ ahwo nọ ovie na o vi a tẹ nyabru Họlda ọruẹaro-aye+ na. Ọ jọ aye Shalọm ọmọzae Tikva ọmọzae Hahas, ọnọ ọ jẹ rẹrote oria nọ a re fi iwu họ na, yọ aye na ọ jẹ rria Ubrotọ Avọ Ivẹ Jerusalẹm; a tẹ jọ obei ta ẹme kẹe.+ 23  Ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Enẹ Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl ọ ta, ‘Wha ta kẹ ọzae nọ o vi owhai bru omẹ ze na nọ: 24  “Enẹ Jihova ọ ta, ‘Mẹ te rehọ okpẹtu te oria nana gbe ahwo nọ a be rriae,+ iye kpobi nọ a kere fihọ obe+ nọ a se evaọ aro ovie Juda na i ti te ai. 25  Fikinọ a nyasiọ omẹ ba no,+ a te bi ru idheidhe kuye iwiri kẹ eghẹnẹ efa re a rọ iruo abọ rai kpobi ru omẹ eva dha+ na, ofu ọgaga mẹ o ti hwẹ ku oria nana, yọ a te sai furie iei hi.’”+ 26  Rekọ enẹ wha rẹ ta kẹ ovie Juda nọ o vi owhai ze te nekpẹ mi Jihova na, “Enẹ Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl ọ ta: ‘Rọ kpahe eme nọ who yo na,+ 27  fikinọ who ru udu ra lọlọhọ na, who te hrẹ omara kpotọ evaọ aro Ọghẹnẹ nọ who yo eme riẹ kpahe oria nana gbe ahwo nọ a be rriae na, who je hrẹ omara kpotọ evaọ aro mẹ jẹ bẹre iwu ra jẹ viẹ evaọ aro mẹ na, me yo olẹ ra no re,+ ere Jihova ọ ta. 28  Oyejabọ nọ me ti ro koko owhẹ họ bru esẹ-esẹ ra na,* a ve ti ki owhẹ fihọ uki ra dhedhẹ, yọ ibiaro ra e te ruẹ okpẹtu kpobi nọ mẹ te rehọ ziọ oria nana gbe ahwo nọ a be rriae na ha.’”’”+ Kẹsena a tẹ nyaze te vuẹ ovie na uyo na. 29  Fikiere ovie na o te vi uwou, o te se ekpako Juda gbe Jerusalẹm kpobi kokohọ.+ 30  Nọ oyena o vrẹ no, ovie na ọ tẹ nya kpobọ uwou Jihova avọ ezae Juda kpobi, ahwo nọ a be rria Jerusalẹm, izerẹ na, ahwo Livae na—ahwo na kpobi, te ilogbo te esese.* O te se eme kpobi nọ e rrọ obe ọvọ nọ a ruẹ evaọ uwou Jihova+ na kẹ ae re a yo. 31  Ovie na o te dikihẹ oria riẹ, ọ tẹ re ọvọ*+ evaọ aro Jihova inọ ọ te rọ udu riẹ kpobi gbe uzuazọ* riẹ kpobi+ lele Jihova je koko ijaje riẹ, ekareghẹhọ riẹ, gbe izi riẹ, ẹkwoma eme ọvọ na nọ a kere fihọ obe nana+ nọ o ti ru lele. 32  U no ere no, o ru ahwo kpobi nọ a jọ Jerusalẹm gbe Bẹnjamin rọwo fihọ ọvọ na. Yọ ahwo nọ a be rria Jerusalẹm a ru lele ọvọ Ọghẹnẹ, Ọghẹnẹ esẹ-esẹ rai.+ 33  Josaya o te si eware etọtọ* na kpobi no ekwotọ kpobi nọ e rrọ erọ ahwo Izrẹl no,+ o te ru ohwo kpobi evaọ Izrẹl jẹ gọ Jihova Ọghẹnẹ rai. Evaọ etoke uzuazọ riẹ kpobi,* a reghe siọ Jihova Ọghẹnẹ esẹ-esẹ rai ba ha.

Eme-Obotọ

Rri oria Otofa Eme.
Hayo “emema nọ a ghra ayọno ro ru.”
Rri oria Otofa Eme.
Hayo “emema nọ a ghra ayọno ro ru.”
Rri oria Otofa Eme.
Evaọ Hibru, “uwou.”
Hayo “ewhowha.”
Hayo “irroro-unuẹthẹ.”
Evaọ Hibru, “ẹkwoma obọ.”
Onana nọ odẹme nọ a jẹ hae rọ ta kpahe uwhu.
Hayo “te ekpako te emaha.”
Hayo “wariẹ re ọvọ.”
Evaọ Hibru, “nifẹsh.” Rri oria Otofa Eme.
Hayo “emedhọ.”
Evaọ Hibru, “edẹ riẹ kpobi.”