Ivie Avọ Ivẹ 10:1-36
10 Whaọ Ehab+ o wo emezae udhosa-gbikpe evaọ Sameria. Fikiere Jehu o te kere ileta, o te vi ai kpobọ Sameria ro se ikpahwo-esuo Jezrẹl, ekpako na,+ gbe enọ e be rẹrote emọ Ehab,* inọ:
2 “Okenọ ileta nana i ti ro te owhai obọ na, emezae olori rai e te jọ kugbe owhai, wha te je wo ekẹkẹ ẹmo, enyenya, okpẹwho nọ a di ogba wariẹ họ,* gbe ekwakwa ẹmo.
3 Wha rẹ jọ udevie emezae olori rai salọ ọnọ ọ mai woma jẹ mai kiehọ,* wha vẹ rehọ iẹe keria agbara-uvie ọsẹ riẹ. Kẹsena wha vẹ họre kẹ uwou olori rai.”
4 Rekọ ozọ u te mu ai gaga, a tẹ ta nọ: “Rri! Otẹrọnọ ivie ivẹ e sae họre iẹe he,+ ẹvẹ ma sae rọ họre iẹe?”
5 Fikiere ọnọ ọ jẹ sẹro ighẹ ovie* na, ọba okpẹwho na, ekpako na, gbe enọ e be rẹrote emọ na, a te vi uwou nana se Jehu inọ: “Mai yọ idibo ra, ma ti ru oware kpobi nọ whọ ta kẹ omai. Ma te rehọ ohwo ọvo mu ovie he. Ru oware kpobi nọ u kiehọ evaọ aro ra.”
6 Kẹsena Jehu o te kere ileta avọ ivẹ se ai, inọ: “Otẹrọnọ wha rrọ abọ mẹ, yọ o ruọ owhai nọ wha re yoẹme kẹ omẹ, wha rehọ izou emezae olori rai re wha nyabru omẹ ze obọ Jezrẹl evaọ oke utiona odẹnotha.”
Whaọ emezae udhosa-gbikpe ovie na e jọ kugbe ahwo ologbo okpẹwho na, enọ e jẹ yọrọ ae.
7 Nọ ileta na e nwani te ai obọ, a te kru emezae ovie na, a te bru izou rai no, ezae udhosa-gbikpe,+ a te fi izou rai họ eva ikete, a te vi ai sei evaọ obọ Jezrẹl.
8 Ọnyukọ na ọ tẹ ruọ eva, ọ tẹ vuẹe nọ: “A rehọ izou emezae ovie na ze no.” Ọ tẹ ta nọ: “Wha kwa ae fihọ eko ivẹ evaọ obọ unuẹthẹ okpẹwho na bọo ohiohiẹ.”
9 Nọ ọ nya lahwe evaọ ohiohiẹ, o te dikihẹ aro ahwo na kpobi, ọ tẹ ta nọ: “Wha rease.* Mẹ riẹ nọ mẹ lẹlẹ gba ẹgwae kpahe olori mẹ, me te kpei no,+ rekọ ono o kpe emọ nana kpobi?
10 Fikiere, jọ wha riẹ nọ ẹme Jihova ọvo nọ Jihova ọ ta kpahe uwou Ehab nọ o ti rugba ha* ọ rrọ họ,+ yọ Jihova o ru oware nọ ọ rehọ ẹkwoma Elaejah odibo riẹ ta no.”+
11 U te no ere no, Jehu o kpe ahwo kpobi nọ a kiọkọ uwou Ehab no evaọ Jezrẹl, te ahwo ologbo riẹ kpobi, egbẹrioma riẹ, gbe izerẹ riẹ,+ bẹsenọ ohwo riẹ ọvo o ro kiọkọ họ.+
12 Kẹsena ọ tẹ kpama, ọ tẹ ruọ edhere bi kpohọ Sameria. Uwou nọ ithuru-igodẹ i re thuru igodẹ rai fihọ* o jọ edhere na.
13 Jehu ọ tẹ jọ etẹe zere inievo-emezae Ehazaya ovie+ Juda, ọ tẹ nọ ae nọ: “Whai yọ amono?” A tẹ ta nọ: “Mai yọ inievo-emezae Ehazaya, yọ ma be nyaze te nọ sọ eware kpobi e rrọ ziezi kẹ emezae ovie na gbe emezae oni ovie na.”
14 Ọ tẹ nwane ta nọ: “Wha mu ai ọkpokpọ!” Fikiere a te mu ai ọkpokpọ, a te kpe ai evaọ ọgọdọ-ame* nọ ọ rrọ uwou nọ a re thuru igodẹ fihọ na, ezae udhuvẹ-gbivẹ. Ọ siọ ọvuọvo rai ba uzuazọ họ.+
15 Epanọ ọ jẹ rọ nya no etẹe na, o te zere Jehonadab+ ọmọzae Rikab,+ ọnọ ọ jẹ nyaze ti zere iei. Nọ o yere iei, ọ tẹ nọe nọ: “Kọ udu ra kpobi o rrọ* kugbe omẹ wọhọ epanọ udu mẹ o rrọ kugbe udu ra na?”
Jehonadab o te yo kẹe nọ: “Ee.”
Jehu ọ tẹ ta nọ: “O tẹ rrọ ere, rọ obọ ra ze.”
Ọ tẹ rọ obọ riẹ kẹe, Jehu o te kru ei ruọ eva akẹkẹ na kugbe omariẹ.
16 Ọ tẹ ta nọ: “Lele omẹ re whọ ruẹ epanọ mẹ be rọ kẹ ohwo ọvo uvẹ hẹ re ọ wọso* Jihova.”+ Ere a ro ru ei ruọ akẹkẹ ẹmo riẹ kugbei.
17 Kẹsena ọ tẹ ziọ Sameria, o te kpe ahwo kpobi nọ a kiọkọ uwou Ehab evaọ Sameria no bẹsenọ o ro kpe ai muotọ,+ wọhọ epaọ ẹme nọ Jihova ọ ta kẹ Elaejah.+
18 Nọ u no ere no, Jehu o te se ahwo na kpobi kokohọ, ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Ehab ọ gọ Bale umutho,+ rekọ Jehu ọ te gọe vrẹ ere.
19 Fikiere wha se eruẹaro Bale na kpobi,+ enọ e be gọe kpobi, gbe izerẹ riẹ kpobi+ se omẹ. Wha jọ ọvuọvo rai ọ seba ẹnyaze he, keme me wo idhe ilogbo nọ mẹ gwọlọ dhe kẹ Bale. A ti kpe ohwo kpobi nọ ọ nyaze he no.” Rekọ ẹghẹ Jehu o je ru re ọ rọ ere kpe enọ e be gọ Bale no.
20 Jehu ọ tẹ gbẹ ta nọ: “Wha woro nọ okokohọ urirẹ ọ riẹ kẹ Bale.” Fikiere a te woro iei.
21 Kẹsena Jehu o te vi uwou nya Izrẹl soso duwu, enọ e be gọ Bale kpobi a tẹ nyaze. Ọvuọvo ọ nyaze kiọkọ họ. A tẹ ruọ eva uwou* Bale,+ uwou Bale na o tẹ vọ no oka te oka.
22 Ọ tẹ ta kẹ ọnọ ọ be rẹrote oria nọ a re fi iwu họ na nọ: “Rehọ iwu ze kẹ enọ e be gọ Bale na kpobi.” Ọ tẹ tọlọ iwu na ze rọ kẹ ae.
23 Kẹsena Jehu avọ Jehonadab+ ọmọzae Rikab a tẹ ruọ eva uwou Bale na. Ọ tẹ ta kẹ enọ e be gọ Bale na nọ: “Wha romatotọ kiẹ re wha ruẹ nọ ahwo nọ a be gọ Jihova a rrọ etenẹ hẹ, ajokpaọ enọ e be gọ Bale ọvo.”
24 Ukuhọ riẹ a tẹ ruọ eva re a dhe idhe gbe idhe emahọ. Evaọ oke yena yọ Jehu o fi ezae udhone nọ e rrọ ahwo riẹ họ nọ i dikihẹ obọ otafe, ọ ta nọ: “Otẹrọnọ ọzae jọ evaọ usu ezae nọ me bi muhọ owhai abọ na ọ vabọ, uzuazọ ra a ti ro nwene oriẹ.”
25 Nọ ọ nwani dhe idhe emahọ na no, Jehu ọ tẹ ta kẹ iroiro* na gbe iletu na nọ: “Wha ruọ eva re wha kpe ai no! Wha kẹ ọvuọvo uvẹ vabọ họ!”+ Fikiere iroiro na gbe iletu na e tẹ rọ ọgbọdọ kpe ai fihọ otọ je gbolo ai fihọ otafe, a tẹ gbẹ jẹ nyaruọ obọ aruẹri obeva* uwou Bale na.
26 Kẹsena a tẹ rehọ ipila ọrẹri+ uwou Bale lahwe, a tẹ mahe aikpobi no.+
27 A kporo upila ọrẹri+ Bale fihọ otọ, a te je kporo uwou Bale fihọ otọ+ je zihe iei ruọ oria ame-okuo, yọ ere o rrọ rite ẹdẹ inẹnẹ na.
28 Ere Jehu o ro si Bale no Izrẹl riẹriẹriẹ.
29 Rekọ Jehu o siomano uzioraha nọ Jeroboam ọmọzae Nibat o ru ahwo Izrẹl raha ha evaọ ẹme emọ-iruẹ igoru nọ e jọ obọ Bẹtẹl gbe Dan.+
30 Fikiere Jihova ọ tẹ ta kẹ Jehu nọ: “Fikinọ whọ riẹ ru je ru oware nọ u kiehọ evaọ aro mẹ nọ who ro ru oware kpobi nọ o jọ omẹ udu nọ me re ru uwou Ehab na,+ ige ene emezae ra e te keria agbara-uvie Izrẹl.”+
31 Rekọ Jehu ọ romatotọ rọ udu riẹ kpobi nya evaọ Uzi Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl he.+ O siomano uzioraha nọ Jeroboam o ru Izrẹl raha ha.+
32 Evaọ oke yena, Jihova o te mu Izrẹl họ ebru kufiẹ omomoto. Hazaẹl ọ jẹ hae wọ ohọre bru ai ze evaọ ẹkwotọ Izrẹl soso,+
33 no Jọdan vrẹ kpohọ ofẹ ovatha-ọre, ẹkwotọ Giliad soso, onọ orua Gad, orua Rubẹn, gbe orua Manasẹ+ a jẹ rria. Onana u kugbe ẹkwotọ nọ o no Aroa vrẹ, onọ o kẹle Ukiekpotọ Anọn,* rite obọ Giliad gbe Beshan.+
34 Yọ iku uzuazọ Jehu nọ i kiọkọ, eware kpobi nọ o ru gbe ogaga riẹ kpobi, kọ a gbe kere ai fihọ obe iku eware nọ e via evaọ etoke ivie Izrẹl?
35 Kẹsena Jehu o te whu wọhọ* esẹ-esẹ riẹ, a te ki ei fihọ Sameria; Jehoahaz ọmọzae riẹ+ o te zihe ruọ ovie evaọ ẹta riẹ.
36 Etoke* nọ Jehu o su Izrẹl evaọ Sameria o jọ ikpe udhegberee.
Eme-Obotọ
^ Evaọ Hibru, “enọ e be rẹrote Ehab.”
^ Hayo “o rẹ bẹ ẹvẹruọ.”
^ Hayo “kiete.”
^ Evaọ Hibru, “uwou.”
^ Hayo “kiẹrẹe.”
^ Evaọ Hibru, “kie fihọ otọ.”
^ O wọhọ nọ oria nana yọ oria nọ a re thuru igodẹ fihọ re a ruẹsi bru eto rai.
^ Koyehọ, ọgọdọ nọ a rẹ jọ sẹro ame.
^ Evaọ Hibru, “u kiete.”
^ Hayo “ọwhọ nọ me wo kẹ.”
^ Hayo “etẹmpol.”
^ Evaọ Hibru, “edhẹ-ohrẹ.”
^ Evaọ Hibru, “okpẹwho,” o sae jọ nọ oria nọ a bọ wọhọ oria adhẹzọ.
^ Hayo “Uto Anọn.”
^ Evaọ Hibru, “kiẹzẹ kugbe.”
^ Evaọ Hibru, “Edẹ.”