Ivie Avọ Ivẹ 3:1-27
3 Jehoram+ ọmọzae Ehab o zihe ruọ ovie Izrẹl evaọ Sameria evaọ ukpe avọ ikpegberee Jehoshafat ovie Juda, yọ ikpe ikpegbivẹ o su.
2 Ọ ruabọhọ je ru oware nọ u yoma evaọ aro Jihova, rekọ o ru te ọsẹ riẹ hayo oni riẹ hẹ, keme o si ipila ọrẹri Bale nọ ọsẹ riẹ o ru no.+
3 Ghele na, ọ talamu izieraha nọ Jeroboam ọmọzae Nibat o ru Izrẹl raha.+ O siobọno ai hi.
4 Whaọ Misha ovie Moab ọ jọ othuru igodẹ, yọ ọ jẹ hae rehọ imigodẹ idu ẹgba ọvo (100,000) gbe igbo nọ a bru eto rai hi idu ẹgba ọvo (100,000) rọ hwa azọhọ kẹ ovie Izrẹl.
5 Nọ Ehab ọ nwani whu no,+ ovie Moab ọ tẹ kpareso ovie Izrẹl.+
6 Fikiere Jehoram ovie na o te no Sameria ẹdẹ yena, o te koko Izrẹl soso họ.
7 O te je vi uwou se Jehoshafat ovie Juda inọ: “Ovie Moab ọ kpareso omẹ. Kọ who ti lele omẹ re ma fi Moab ẹmo?” Ọ tẹ ta nọ: “Mẹ te nya.+ Mẹ avọ owhẹ ọvona. Ahwo mẹ avọ ahwo ra yọ ahwo ọvona. Enyenya mẹ avọ enyenya ra evona.”+
8 Kẹsena ọ tẹ nọe nọ: “Edhere vẹ ma rẹ rọ nya?” Ọ tẹ kẹ uyo nọ: “Edhere udhude Edọm.”
9 Ovie Izrẹl ọ tẹ wọ lele ovie Juda avọ ovie Edọm.+ Nọ a nya edẹ ihrẹ soso no, ame ọ gbẹ jariẹ kẹ ogbotu ahwo na gbe erao nọ a wha lele oma ha.
10 Ovie Izrẹl ọ tẹ ta nọ: “U yoma kẹhẹ! Kọ enẹ Jihova o ro se ivie esa nana kokohọ re ọ rehọ ae họ obọ Moab!”
11 Jehoshafat ọ tẹ nọ inọ: “Kọ uvumọ ọruẹaro Jihova ọ rrọ obonẹ nọ ma rẹ jọ obọ riẹ nekpẹ mi Jihova?”+ Omọvo idibo ovie Izrẹl na jọ ọ tẹ kẹ uyo nọ: “Elaesha+ ọmọzae Shefat ọ riẹ, ọnọ ọ jẹ hai ku ame họ Elaejah abọ.”*+
12 Jehoshafat ọ tẹ ta nọ: “Ẹme Jihova ọ rrọ kugbei.” Fikiere ovie Izrẹl avọ Jehoshafat gbe ovie Edọm a tẹ nyabru ei.
13 Elaesha ọ tẹ ta kẹ ovie Izrẹl nọ: “Eme me wo kugbe owhẹ?*+ Nyabru eruẹaro ọsẹ ra gbe eruẹaro oni ra.”+ Rekọ ovie Izrẹl ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ere he, keme Jihova họ ọnọ o se ivie esa nana kokohọ re ọ rehọ ae họ obọ Moab.”
14 Fikiere Elaesha ọ tẹ ta nọ: “Nọ Jihova olori egbaẹmo nọ mẹ be gọ* ọ rrọ uzuazọ na, o gbẹ rrọ adhẹẹ nọ me wo kẹ Jehoshafat+ ovie Juda ha, mẹ hai ti rri owhẹ ovao hayo gaviezọ kẹ owhẹ hẹ.+
15 Rekọ, wha rehọ ohwo nọ o re kporo akpata-ifi* se omẹ.”+ Nọ ohwo nọ o re kporo akpata-ifi na ọ nwani muhọ ekporo, obọ Jihova o tẹ ziọ ehru riẹ.+
16 Ọ tẹ ta nọ: “Enẹ Jihova ọ ta: ‘Wha tọ egọdọ vọ ukiekpotọ* nana,
17 keme enẹ Jihova ọ ta: “Wha te ruẹ ofou hu, wha te ruẹ oso gbe he; rekọ ukiekpotọ* nana o te vọ avọ ame,+ wha vẹ te jariẹ da, te owhai te uthuru erao rai gbe erao rai nọ i kiọkọ.”’
18 Rekọ onana yọ oware osese evaọ aro Jihova,+ keme ọ te rehọ Moab họ obọ rai re.+
19 Wha rẹ raha okpẹwho kpobi nọ a di ogba wariẹ họ*+ gbe emamọ okpẹwho kpobi no, wha re ko emamọ ure kpobi fihọ otọ, wha re bru iyeri-ame na kpobi dhe, yọ wha rẹ kwa itho vọ emamọ ẹkẹ otọ kpobi.”+
20 Evaọ ohiohiẹ, evaọ oke idhe ibi ekakọ ohiohiẹ,+ ame o te je su no obọ ofẹ Edọm ze idudhe, ame na ọ tẹ vọ ẹkwotọ na soso.
21 Ahwo Moab kpobi a te yo nọ ivie na e wọ ze te họre ae, fikiere a te se ezae kpobi nọ e rẹ sae wha ekwakwa ẹmo* kokohọ, a tẹ nyai dikihẹ obọ uwhru na.
22 Nọ a kpama evaọ ohiohiẹ, ọre na o te je lo mu ame na, rọkẹ ahwo Moab nọ a jọ abọdekọ, ame na ọ jọ wawae wọhọ azẹ.
23 A tẹ ta nọ: “Nọ azẹ! Avro ọ riẹ hẹ, ivie na e rọ ọgbọdọ kpe ohwohwo no. Fikiere, wha nyae kwa egbo-ẹmo,+ whai ahwo Moab!”
24 Nọ a ziọ evuẹ ahwo Izrẹl, ahwo Izrẹl a tẹ kpama, a te mu ahwo Moab na họ ekpe, a tẹ dhẹ kẹ ae.+ A tẹ ruọ eva Moab, yọ a bi kpe ahwo Moab na nọ a be nya na.
25 A kporo ikpewho na kuotọ, yọ ohwo kpobi o je gbolo utho fihọ emamọ ẹkẹ otọ kpobi, itho e tẹ vọ otọ na; a bru eyeri-ame kpobi dhe,+ je ko emamọ ure kpobi fihọ otọ.+ Ukuhọ riẹ, igbẹhẹ itho Kiẹ-haresẹt+ ọvo i gbe dikihẹ, enọ i re veghe udeme e tẹ wariẹe họ, a tẹ raha iẹe no.
26 Nọ ovie Moab ọ ruẹ nọ ẹmo na o kiekpei no, ọ tẹ rehọ ezae egba ihrẹ (700) nọ e wha egbọdọ re ọ vẹruọ ovie Edọm;+ rekọ a sai ru ei hi.
27 Fikiere ọ tẹ rehọ ọmọzae ọkpako riẹ nọ ọ hai ti su evaọ ẹta riẹ, ọ tẹ rehọ iẹe dhe idhe emahọ+ evaọ ugbẹhẹ na. A te mu ofu ọgaga kẹ Izrẹl, fikiere a tẹ se iẹe ba ẹhọre, a te zihe kpobọ ẹkwotọ rai.
Eme-Obotọ
^ Hayo “ọnọ ọ jọ odibo Elaejah.”
^ Evaọ Hibru, “Eme o te omẹ je te owhẹ?”
^ Evaọ Hibru, “ọnọ me dikihẹ aro riẹ.”
^ Hayo “ohwo nọ o re kporo ile.”
^ Hayo “uto.”
^ Hayo “uto.”
^ Hayo “o rẹ bẹ ẹvẹruọ.”
^ Hayo “ahwo kpobi nọ a rẹ gba umueku.”
