Emọs 5:1-27

  • Izrẹl ọ wọhọ ọmọtẹ-kọkọ nọ o kie (1-3)

  • Wha gwọlọ Ọghẹnẹ re wha gbẹ jọ uzuazọ (4-17)

    • Mukpahe oware uyoma, re who you oware uwoma (15)

  • Ẹdẹ Jihova yọ ẹdẹ ebi (18-27)

    • Ọghẹnẹ ọ siọ idhe Izrẹl (22)

5  “Wha yo ẹme nana nọ mẹ be rọ so ole uweri kpahe owhai na, O uwou Izrẹl:   ‘Izrẹl ọmọtẹ-kọkọ na o kie no;Ọ sae gbẹ kpama ofa ha. A nyase iẹe ba no evaọ ẹkwotọ obọriẹ;Ohwo ọvo ọ riẹ nọ ọ te kpare iẹe he.’  “Keme enẹ Jihova Olori nọ Ọ Mai Kpehru na ọ ta: ‘Okpẹwho nọ ọ wha odu ahwo kpohọ ẹmo, udhusoi u ti kiọkọ;Yọ ọnọ ọ wha udhusoi kpohọ ẹmo, ikpe i ti kiọkọ, ere o te via kẹ uwou Izrẹl.’+  “Keme enẹ Jihova ọ ta kẹ uwou Izrẹl: ‘Wha gwọlọ omẹ re wha gbẹ jọ uzuazọ.+   Wha gwọlọ Bẹtẹl he,+Wha kpohọ Gilgal ha+ hayo nyavrẹ kpobọ Biẹ-shiba ha,+Keme Gilgal o ti kpohọ igbo hrọ,+Yọ Bẹtẹl ọ te jọ ofofe.*   Wha gwọlọ Jihova re wha gbẹ jọ uzuazọ,+Re o gbe vo mu uwou Josẹf wọhọ erae he,Nọ e te mahe Bẹtẹl, ababọ ohwo ọvo nọ o ti furie iei.   Wha bi zihe uvioziẹ ruọ ẹbe ọyayare,*Yọ wha bi thihi ẹrẹreokie nyaotọ.+   Ọnọ ọ ma ẹko isi Kaema* gbe ẹko isi Kisil,*+Ọnọ o re zihe ebi ọlala ruọ ohiohiẹ,Ọnọ o re zihe uvo ruọ ebi aso,+Ọnọ o re se ame abade kpohọ ehruRe o ku ei ku otọakpọ na+—Jihova họ odẹ riẹ.   O ti ru re ọraha o te egba na,Ọ te rọ ọraha te eria nọ a di ogba wariẹ họ.* 10  A mukpahe enọ e be kẹ ọwhọkuo evaọ unuẹthẹ okpẹwho na,Yọ ahwo nọ a rẹ ta uzẹme a re tu ae oma.+ 11  Fikinọ wha bi mi iyogbe osa fihọ udhu*Yọ wha be rehọ ibi ekakọ riẹ mi ei wọhọ azọhọ,+Wha gbẹ te rria iwou itho nọ a bru nọ wha bọ na ha+Hayo da enwaene emamọ egbọ evaene nọ wha kọ họ.+ 12  Keme mẹ riẹ epanọ iruthọ* rai i bu teGbe epanọ izieraha rai e rro te—Wha bi kpokpo ikiẹrẹe na,Wha be re udi,*Yọ wha bi kienyẹ iyogbe na evaọ unuẹthẹ okpẹwho na.+ 13  Fikiere ahwo nọ a wo otoriẹ udidi a ti fibo evaọ oke yena,Keme o te jọ oke okpẹtu.+ 14  Gwọlọ oware uwoma orọnikọ oware uyoma ha,+Re wha gbẹ jọ uzuazọ.+ Kẹsena Jihova Ọghẹnẹ olori egbaẹmo na ọ vẹ te jọ kugbe owhai,Nwane wọhọ epanọ wha ta nọ ọ rrọ kugbe owhai na.+ 15  Mukpahe oware uyoma, you oware uwoma,+Jọ uvioziẹ o kparobọ evaọ unuẹthẹ okpẹwho na.+ Ẹsejọhọ Jihova Ọghẹnẹ olori egbaẹmo naỌ te re ohrọ erọ Josẹf nọ i kiọkọ.’+ 16  “Fikiere enẹ Jihova Ọghẹnẹ olori egbaẹmo na, Jihova, ọ ta: ‘Uweri o te jọ iko-ore na kpobi,Yọ a te jọ iyẹrẹ na kpobi bo nọ, “Kinọ oja, kinọ oja!” A te ta kẹ ewhẹrẹ inọ a weriGbe ahwo nọ a riẹ kpahe eweri ziezi re a kuenu oviẹ.’ 17  ‘Uweri o te jọ ọgbọ evaene kpobi;+Keme mẹ te nya udevie rai vrẹ,’ ere Jihova ọ ta. 18  ‘Uye u te ahwo nọ a be gwọlọ nọ ẹdẹ Jihova ọ ze!+ Ẹvẹ ẹdẹ Jihova ọ te jọ kẹ owhai?+ O te jọ ebi, orọnikọ elo ho.+ 19  O te jọ wọhọ ohwo nọ ọ be dhẹ siọ okpohrokpo ba, adaka o te zere iei,Yọ nọ ọ ruọ eva uwou riẹ jẹ rọ obọ kpahe ugbẹhẹ, araomuomu ọ tẹ rowo iẹe. 20  Kọ ogbẹrọnọ ebi ẹdẹ Jihova ọ te jọ, orọnikọ elo ho;Kọ o gbẹ te jọ ebi ọlala orọnikọ elo ho? 21  Me mukpahe ehaa rai, ehaa rai i fioka ha evaọ aro mẹ,+Yọ me wo evawere ọvo kpahe ore-awere ikokohọ urirẹ rai hi. 22  Wha tẹ maki dhe idhe emahọ kẹ omẹ jẹ kẹ omẹ ekẹ dede,E te were omẹ hẹ;+Yọ mẹ te jẹ idhe ọriẹyeri rai erọ erao epoporiẹ rehọ họ.+ 23  Wha si edo ọgaga ile rai no aro mẹ;Mẹ gwọlọ gbe yo edo ekpata-ifi rai hi.+ 24  Jọ uvioziẹ u su wọhọ ame,+Re ẹrẹreokie o je su wọhọ oko-ame nọ o bi kporo ẹkẹre ẹsikpobi. 25  Kọ wha rehọ idheidhe gbe ekẹ se omẹEvaọ ikpe udhuvẹ nọ wha rọ jọ udhude na, O uwou Izrẹl?+ 26  Obọnana wha te wọ Sakut ovie rai vrẹ gbe Kaewan,*Emema rai, esi ọghẹnẹ rai, nọ wha ru kẹ omarai, 27  Yọ me ti vi owhai kpohọ igbo thabọ no Damaskọs,’+ ere ọnọ odẹ riẹ o rrọ Jihova Ọghẹnẹ olori egbaẹmo ọ ta.”+

Eme-Obotọ

Hayo o sae jọ nọ, “o ti zihe ruọ oria iruẹru ebi.”
Hayo “ẹyayare.”
O sae jọ nọ ẹko isi Orion.
O sae jọ nọ isi Pleiades nọ e rrọ eva ẹko isi Taurus.
Hayo “e rẹ bẹ ẹvẹruọ.”
Hayo “osa-uzou otọ.”
Hayo “Wha be lẹlẹ mi igho.”
Hayo “ọkparesuọ.”
O sae jọ nọ edhọ ivẹ nana nọ a fodẹ na yọ eplanẹte Saturn, onọ a jẹ gọ.