Emuhọ 21:1-34
21 Jihova ọ tẹ kareghẹhọ Sera nwane wọhọ epanọ ọ ta vẹre, Jihova o te ru oware nọ ọ ya na gba kẹ Sera.+
2 Fikiere Sera o te dihọ+ o te yẹ ọmọzae kẹ Abraham evaọ oke owho riẹ evaọ oke nọ Ọghẹnẹ ọ ya eyaa kẹe nọ o te rọ via na.+
3 Abraham o te mu Aiziki kẹ ọmọzae riẹ nọ a yẹ kẹe obọ na, ọnọ Sera o yẹ kẹe na.+
4 Abraham ọ tẹ yawo ọmọzae riẹ Aiziki nọ o te edẹ eree no, nwane wọhọ epanọ Ọghẹnẹ ọ ta kẹe.+
5 Abraham ọ jọ ikpe udhusoi (100) nọ a yẹ ọmọzae riẹ Aiziki kẹe.
6 Kẹsena Sera ọ tẹ ta nọ: “Ọghẹnẹ ọ wha ehwẹ se omẹ no; ohwo kpobi nọ o yo rie o ti lele omẹ hwẹ.”*
7 O te fibae nọ: “Ono ọ hae sae ta kẹ Abraham nọ, ‘Sera ọ te kẹ emọ evie hrọ’? Ghele na, me yẹ ọmọzae kẹe no evaọ oke owho riẹ.”
8 Ọmọ na ọ tẹ te whẹro, a te bru ei evie, Abraham o te ru ehaa ilogbo evaọ ẹdẹ nọ a ro bru Aiziki evie.
9 Rekọ Sera o je muẹrohọ nọ ọmọzae Hega+ ohwo Ijipti na, ọnọ o yẹ kẹ Abraham na ọ be rọ Aiziki jijehwẹ.+
10 Fikiere ọ tẹ ta kẹ Abraham nọ: “Le ọrigbo ọmọtẹ nana avọ ọmọzae riẹ na vrẹ, keme ọmọzae ọrigbo ọmọtẹ nana o ti lele ọmọzae mẹ Aiziki jọ ọreuku hu!”+
11 Rekọ oware nọ ọ ta kpahe ọmọzae riẹ na o dha Abraham eva gaga.+
12 Kẹsena Ọghẹnẹ ọ tẹ ta kẹ Abraham nọ: “Whọ jọ oware nọ Sera ọ be ta kẹ owhẹ kpahe ọmọzae ra na gbe ọrigbo ọmọtẹ ra na o dha owhẹ eva ha. Gaviezọ kẹe,* keme oma Aiziki ọnọ a ti se ọmọ* ra o ti no ze.+
13 Rọkẹ ọmọ ọrigbo ọmọtẹ na,+ me ti ru ei zihe ruọ orẹwho,+ keme ọmọ* ra ọ rrọ.”
14 Fikiere Abraham ọ tẹ kpama evaọ irioke frifri ọ tẹ rehọ ebrẹdi gbe ẹkpa oviẹ-arao nọ ame ọ rrọ rọkẹ Hega. Ọ tẹ wọ ai họ ẹkoko riẹ ọ tẹ ta kẹ ae nọ a nyavrẹ tei te ọmọ na.+ Fikiere ọ tẹ nyavrẹ je bi ghoro evaọ udhude Biẹ-shiba.+
15 Ame nọ ọ rrọ ẹkpa oviẹ-arao na o te ti re no, o te gele ọmọ na fihọ otọ ẹbe jọ.
16 Ọ tẹ nyaharo te oria nọ u thabọ te ugbo nọ a sae sa ose te, ọye ọvo ọ tẹ keria etẹe, keme ọ ta nọ: “Mẹ gwọlọ rri ọmọ na okenọ o ti whu hu.” Fikiere ọ tẹ kẹnoma no etẹe nyae keria o te muhọ ẹviẹ gaga je bi kuenu oviẹ.
17 Kẹsena Ọghẹnẹ o te yo uvou ọmọ na,+ ukọ-odhiwu Ọghẹnẹ o te se Hega no obọ idhiwu ze ọ tẹ ta kẹe nọ:+ “Eme o bi ru owhẹ, Hega? Jọ ozọ u mu owhẹ hẹ, keme Ọghẹnẹ o yo uvou ọmọ na no evaọ oria nọ ọ rrọ.
18 Kpama, kru ọmọ na kpama re who kru rie obọ, keme me ti ru ei zihe ruọ orẹwho ulogbo.”+
19 Kẹsena Ọghẹnẹ o te rovie aro riẹ ọ tẹ ruẹ oza jọ nọ ame ọ rrọ, ọ tẹ nya o te vo ame fihọ ẹkpa oviẹ-arao na ọ tẹ kẹ ọmọ na ame da.
20 Ọghẹnẹ ọ jọ kugbe ọmọ na+ nọ ọ be kpako ze na. Udhude ọ jẹ rria o te ti zihe ruọ ọnọ ọ rẹ sa ose.
21 O te mu udhude Peran họ ẹria,+ oni riẹ ọ tẹ jọ obọ Ijipti rehọ aye kẹe.
22 Evaọ oke yena Abimẹlẹk avọ Faekọl oletu ogbaẹmo riẹ a tẹ ta kẹ Abraham nọ: “Ọghẹnẹ ọ rrọ kugbe owhẹ evaọ oware kpobi nọ who bi ru.+
23 Fikiere jọ etenẹ duwu iyei kẹ omẹ evaọ aro Ọghẹnẹ inọ whọ te rọ eviẹhọ lele omẹ avọ emọ* mẹ gbe emọ-emọ mẹ yeri hi, inọ ọkpọ uyoyou nọ o rẹ hiẹ hẹ nọ me dhesẹ kẹ owhẹ na oye ovona who ti dhesẹ kẹ omẹ avọ ẹkwotọ nọ whọ be rria na.”+
24 Fikiere Abraham ọ tẹ ta nọ: “Me duwu iyei nọ o jọ ere.”
25 Rekọ Abraham ọ tẹ vuẹ Abimẹlẹk kpahe oza riẹ nọ idibo Abimẹlẹk a rọ ogaga rehọ.+
26 Abimẹlẹk ọ tẹ ta nọ: “Mẹ riẹ ohwo nọ o ru onana ha; whọ vuẹ omẹ kpahe iẹe he, yọ me ri yo oware ovo kpahe iẹe he rite inẹnẹ na.”
27 Kẹsena Abraham ọ tẹ rehọ igodẹ gbe iruẹ ọ tẹ rehọ ae kẹ Abimẹlẹk, aimava a tẹ re ọvọ.
28 Nọ Abraham ọ jọ uthuru erao na rehọ imigodẹ eyae ihrẹ fihọ oria rai sa,
29 Abimẹlẹk ọ tẹ nọ Abraham nọ: “Fikieme who ro fi imigodẹ eyae ihrẹ nana họ oria rai sa evaọ etenẹ?”
30 Kẹsena ọ tẹ ta nọ: “Who re mi omẹ imigodẹ eyae ihrẹ na no obọ re e jọ isẹri inọ mẹ họ ọnọ ọ tọ oza nana.”
31 Oyejabọ nọ o ro se oria yena Biẹ-shiba,*+ keme etẹe aimava a jọ duwu iyei.
32 Fikiere a tẹ re ọvọ+ evaọ Biẹ-shiba, kẹsena Abimẹlẹk ọ tẹ kpama avọ Faekọl oletu ogbaẹmo riẹ, a te zihe kpobọ ẹkwotọ ahwo Filistia.+
33 Kẹsena ọ tẹ kọ ure tamarisk fihọ Biẹ-shiba, ọ tẹ jọ etẹe se odẹ Jihova,+ Ọghẹnẹ ebẹdẹ bẹdẹ na.+
34 Abraham ọ tẹ rria* ẹkwotọ ahwo Filistia oke krẹkri.*+
Eme-Obotọ
^ Hayo o sae jọ nọ, “ọ te hwẹ omẹ.”
^ Evaọ Hibru, “Gaviezọ kẹ urru riẹ.”
^ Evaọ Hibru, “ubi.”
^ Evaọ Hibru, “ubi.”
^ Evaọ Hibru, “ubi.”
^ Otofa riẹ họ “Oza Iyei Iduwu; Oza orọ Ihrẹ.”
^ Hayo “ọ tẹ jọ ọrara evaọ.”
^ Evaọ Hibru, “edẹ buobu.”
